БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• large amounts of energy
• lot of energy
• large amount of power
• large amount of energy

Примеры использования Большое количество энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Службы геолокации потребляют большое количество энергии.
Location Services consume a large amount of power.

Звезды выделяют большое количество энергии в виде света.
Stars give off large amounts of energy in the form of light.

Фотография( Photography) Supernovæ- звезды, излучающие во время вспышки большое количество энергии.
Supernovæ are the stars that emanate large amounts of energy during their flare.

Мне необходимо большое количество энергии чтобы сделать заклинание перемещения как это.
I need a massive amount of power to do a transfer spell like that.

Большое количество энергии будет двигаться вокруг нас в первые дни и недели после события.
There will be lots of energy flying around in the first days and weeks after the event, lots of traumas.

У человека высвобождается большое количество энергии, появляется колоссальная работоспособность.
In humans releasing large amounts of energy, there is tremendous performance.

По слухам, новая солнечная электростанция будет генерировать большое количество энергии для объектов на территории дата- центра.
The new solar farm is said to generate a large amount of power for the facility.

Газовый обогреватель для дома- наилучшая альтернатива электрическим устройствам и батареям, потребляющим большое количество энергии.
A gas heater for the home is the best alternative to electrical devices and batteries that consume large amounts of energy.

Вращающаяся черная дыра может производить большое количество энергии за счет своей вращательной энергии..
A rotating black hole can produce large amounts of energy at the expense of its rotational energy..

При этом, выделяется довольно большое количество энергии равнее теплоте сгорания соответствующего количества алкоголя.
Quite large amount of energy is released, equal to heat of combustion of proper alcohol amount..

Во время изменения фазы PCM обладает способностью поглощать большое количество энергии из-за высокой температуры плавления.
During a phase change, a PCM has the capacity to absorb large amounts of energy due to its high heat of fusion.

С пособен накапливать большое количество энергии и отдавать по требованию большими порциями за малые промежутки времени.
C apacitor is able to accumulate a large amount of energy and give it up on demand, in high volumes for short periods of time.

И где-то как раз перед тем, как газ упадет на нее, он разогревается, излучая большое количество энергии, и может выглядеть действительно ярким.
And sort of right before the gas falls into it, it gets heated up and emits a lot of energy and can appear really bright.

Содержащиеся в нем электроны имеют высокий потенциал переноса, иными словами, при окислении они высвобождают большое количество энергии.
This coenzyme contains electrons that have a high transfer potential; in other words, they will release a large amount of energy upon oxidation.

Это означает, что от электрической дуги отбирается большое количество энергии( а также при ионизации) и, тем самым, происходит более хорошее охлаждение граничных слоев.
It means that a great amount of energy is withdrawn from the arc(like ionisation) and, therefore, the surface layers cool down.

Реактивный двигатель обычно предназначается для средних или больших вертолетов, потому что он производит большое количество энергии и мало весит.
A turbine engine is preferred by medium to large helicopters because it can produce a large amount of power and is light weight.

Некоторые специальные условия, когда в событиях выпущено большое количество энергии, должны быть причиной высокой энергии космических лучей.
Some special conditions, events where large amounts of energies are released, must be at the origin of high energy cosmic rays.

Она отбирает очень большое количество энергии у случайного противника и прибавляет такое же количество здоровья одному из ваших персонажей.
It takes away a very large amount of energy from a random member of the enemy and gives the same amount of health to one of your characters.

Однако значительное увеличение плотности сжиженного газа позволяет накопить большое количество энергии, что достаточно на 600- 800 км пути.
However the significantly increased density of liquid gas enables the accumulation of huge quantities of energy, which are sufficient to drive 600- 800 km.

Эффективности Водный также поддерживает энергоэффективности, как большое количество энергии используются ежедневно для лечения и транспортировки воды," Добавляет Higgens.
Water efficiency also supports energy efficiency, as large amounts of energy are used daily to treat and transport water," adds Higgens.

Точно так же и звезды- они медленно сжигают водород, превращая его в гелий, и получая большое количество энергии из каждого" сгоревшего" атомного ядра.
And it's the same with stars. They burn hydrogen into helium slowly, and they're getting a lot of energy out of every single hydrogen nucleus they burn.

Это происходит вследствие того, что скелетные мышцы( составляющие около 40% веса тела) играют роль метаболического двигателя, использующего большое количество энергии.
This is because skeletal muscle(which accounts for approximately 40% of your body weight) acts as your metabolic engine and uses a large amount of energy.

Экстремальные погодные условия, такие как торнадо, ураганы и циклоны могут выделять большое количество энергии по пути следования и причинять сильные разрушения.
Extremes in weather, such as tornadoes or hurricanes and cyclones, can expend large amounts of energy along their paths, and produce devastation.

Еще одним следствием снижения концентрации СO2 является необходимость в высоко активных растворах, при этом на их регенерацию требуются большое количество энергии.
A further implication of the low CO2 concentration is that powerful solvents are needed- the regeneration of which requires large amounts of energy.

Тем не менее для проведения таких реакций требуется большое количество энергии, как правило подводимой в виде тепла, давления, или излучения, а также присутствие катализаторов.
However, a large amount of energy is required to drive such reactions, usually in the form of heat, pressure, or radiation, often assisted by catalysts.

Мы с самого начала осуществляли проект с воодушевлением и в течение периода тестирования показали, что можем претворить его в жизнь и сохранить большое количество энергии.
We put our heart and soul into that project from the start and demonstrated during the test period that we are able to carry it out and save a large amount of energy.

Кроме того, государственные учреждения и частные компании потребляют большое количество энергии и природных ресурсов и производят в соответствующих объемах загрязнители и отходы.
Furthermore, public agencies and business consume large amounts of energy and natural resources and generate corresponding levels of pollution and waste.

В Германии компании, потребляющие большое количество энергии и конкурентоспособные на международном рынке, освобождены от уплаты наценки на возобновляемую энергию..
In Germany, firms that consume a lot of energy and face international competition are largely exempt from the surcharge to cover the cost of renewable power.

Но нельзя забывать и о калорийности продуктов, так как даже в 100 мл определенных продуктов( шоколад, сливки, масло и т. д.) содержится большое количество энергии.
But we should not forget about the calory content of various products, since a mere 100 ml of certain foods(chocolate, cream, butter, etc.) may contains large amounts of energy.

Энергетическая плотность в этом случае много больше, чем у газообразной формы, однако большое количество энергии требуется для того, чтобы перевести водород в жидкое состояние и хранить его при этой температуре.
The energy density is much higher than the gaseous form, but a lot of energy is required to liquefy and keep the hydrogen at such a low temperature.