БОЛЬШОЙ МАНЧЕСТЕР на Английском - Английский перевод

• greater manchester

Примеры использования Большой манчестер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проживал в Олдеме, Большой Манчестер.
He is from Oldham in Greater Manchester.

Он открыл отель в Литтлборо, недалеко от Рочдейла, Большой Манчестер.
He ran a hotel in Littleborough, near Rochdale, Greater Manchester.

Родился в Чидле, Большой Манчестер.
He was born at Rochdale, Greater Manchester.

В настоящее время Астон является владельцем магазина в Сталибридже, Большой Манчестер.
Aston ran a pet shop in Stalybridge, Greater Manchester.

Дэвид родился в Олдеме, Большой Манчестер.
He was born in Oldham, Greater Manchester.

Вела родилась в Солфорде, Большой Манчестер и посещал среднюю школу Хоупа.
Vela was born in Salford, Greater Manchester and attended Hope High School.

Компания из Великобритании Большой Манчестер.
Company from United Kingdom Greater Manchester.

Вонг родился в Экклсе, Большой Манчестер, в северо-западной Англии, в семье эмигрантов из Гонконга через Ирландию.
Wong was born in Eccles, Greater Manchester, England, to parents who had emigrated from Hong Kong to the United Kingdom via Ireland.

Натталл родилась в Болтоне, Большой Манчестер.
Coleman was born in Bolton, Greater Manchester.

Эруэлл( англ. Irwell)- река в Северо-Западной Англии, которая течет через долину Эруэлл в округах Ланкашир и Большой Манчестер.
The River Irk is a river in North West England that flows through the northern suburbs and towns of Greater Manchester.

Олдем- крупный город в графстве Большой Манчестер, Англия.
Oldham is a large town in Greater Manchester, England.

Гигг Лейн»( англ. Gigg Lane)- футбольный стадион, расположенный в Бери, Большой Манчестер.
Gigg Lane is an all-seater football stadium in Bury, Greater Manchester.

За то, что 19 сентября 2014 года в Рочдейле, графство Большой Манчестер, вы убили Десмонда МакЛинна, чем нарушили закон.
That you at Rochdale in the county of Greater Manchester on 19th September 2014 did murder Desmond McLynn contrary to common law.

Joy Division- британская рок-группа, образовавшаяся в Солфорде, Большой Манчестер.
Gnod is a British rock band from Salford, Greater Manchester.

За то, что с 1 января 2007 года по 19 сентября 2014 года в Рочдейле, графство Большой Манчестер, вы насильно удерживали Зейна Дасти, нарушая закон.
That you at Rochdale in the county of Greater Manchester between 1st January 2007 and 19th September 2014 did falsely imprison Zain Dasti contrary to common law.

The Chameleons(« Хамелеоны»)- британская постпанк группа, образованная в 1981 году в Миддлтоне, Большой Манчестер.
The Chameleons were an English post-punk band formed in Middleton, Greater Manchester in 1981.

Апреля 2011 года, спустя 17 месяцев после предыдущего достижения, Марк Гоули из Дентона( Большой Манчестер) установил новый рекорд в 16 часов 29 минут и 57 секунд.
The record remained unbeaten for 17 months, until Marc Gawley from Denton, Greater Manchester, set a new time of 16 hours, 29 minutes and 57 seconds on 21 April 2011.

В декабре 2006 года газета начала бесплатно распространяться в Манчестерском аэропорте и в больницах графства Большой Манчестер.
In December 2006, the paper also began free distribution at Manchester Airport and hospitals throughout Greater Manchester.

Уиган Атлетик футбольный клуб- английский футбольный клуб, базирующийся в Ростов, Большой Манчестер, основанная в 1932 году.
Wigan Athletic Football Club is an English football club based in Wigan, Greater Manchester, founded in 1932.

Магистраты назначаются лордом- канцлером, при этом исключение составляют Ланкашир, Большой Манчестер и Мерсисайд, где назначения производятся канцлером герцогства Ланкастерского.
Magistrates are appointed by the Lord Chancellor, except in Lancashire, Greater Manchester and Merseyside where appointments are made by the Chancellor of the Duchy of Lancaster.

Аштон Юнайтед»( англ. Ashton United Football Club)- английский полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Аштон- андер- Лайн, Большой Манчестер, Англия.
Ashton United Football Club is a football club in Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, England.

В настоящее время в Англии насчитывается 6 метрополитенских графств- это урбанизованные районы Большой Манчестер, Мерсисайд, Саут- Йоркшир, Тайн и Уир, Уэст- Мидлендс и Уэст- Йоркшир.
England has six"metropolitan counties" created in 1974: Greater Manchester, Merseyside, South Yorkshire, Tyne and Wear, West Midlands, and West Yorkshire.

Футбольный клуб« Рочдейл»( англ. Rochdale Association Football Club)- английский профессиональный футбольный клуб из одноименного города, в графстве Большой Манчестер.
Rochdale Association Football Club is an English professional association football club based in the town of Rochdale in Greater Manchester.

Ха́нна Бе́зуик из Берчин- Ба́уэра( англ. Hannah Beswick of Birchin Bower; 1688( 1688), Холлинвуд, Олдем, Большой Манчестер- февраль 1758, Манчестер)- богатая англичанка, испытывавшая патологический страх погребения заживо.
Hannah Beswick(1688- February 1758), of Birchin Bower, Hollinwood, Oldham, Lancashire, was a wealthy woman who had a pathological fear of premature burial.

Доклад также показывает, что большинство докладов антисемитских преступлений на почве ненависти сосредоточены в трех полицейских участках: митрополитен, Большой Манчестер и Хартфордшир, где живут подавляющее большинство евреев.
The report also reveals that the majority of reports of antisemitic hate crime are focused in three police force areas: Metropolitan, Greater Manchester and Hertfordshire, where the overwhelming majority of Jews live.

Стефан Кишко умер от обширного инфаркта миокарда в Рочдейле, Большой Манчестер, 23 декабря 1993 года, через 18 лет и два дня после того, как он сделал признание, помогшее привести к несправедливому обвинительному приговору.
Kiszko died of a massive heart attack, in Rochdale, Greater Manchester, on 23 December 1993, at home, 18 years and two days after he made the confession that helped lead to wrongful conviction for murder.

За то, что в Рочдейле, графство Большой Манчестер, с 1 января 2003 и по 19 сентября 2014 удерживали Санди Тьюлисса в рабстве, либо принуждали Санди с труду и, согласно известным нам обстоятельствам, вы знали или должны были знать.
That you at Rochdale in the county of Greater Manchester between 1st January 2003 and 19th September 2014 did hold Sandy Thewliss in slavery or servitude… or you did require Sandy to perform forced or compulsory labour and the circumstances are such that you knew or ought to have known.

На территории Большого Манчестера.
In the Greater Manchester area.

Значит, вы понятия не имеете, сколько неучтенного оружия находится в Большом Манчестере.
So you have no idea how many unrecovered guns there are in the Greater Manchester area.

Пять потерпевших в Большом Манчестере.
Done five in Greater Manchester.