БОЛЬШОЙ МЕШОК на Английском - Английский перевод

• big bag
• large bag

Примеры использования Большой мешок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рис большой мешок.
Rice large bag.

Он как,… он как большой мешок.
He's like a big bag.

У нее большой мешок.
She's got the big bag.

Все удивлялись: могла легко поднять большой мешок с зерном.
Everybody was surprised: she could easily pick up a large bag of grain.

Покупаем большой мешок для денег.
Buy a big bag to put the money in.

Большой мешок радостей всяких.… Завершение каждой группы- это радость.
A large bag of various joys.… Every group completing studies is a joy.

Но ты- большой мешок с дерьмом.
But you are a great big bag of dicks.

Мы получили большой мешок дрожжей.
This is the biggest bag of yeast we got.

Это было на Рождество, и у него тогда был большой мешок вещей.
It happened to be around Christmastime, and he was carrying a big bag of things.

Нам нужен большой мешок сухой фасоли.
We need a big bag of dried beans.

Украшение выполнено в форме Деда Мороза, который несет большой мешок с подарками.
The pin represents Santa Claus bringing a huge bag with gifts.

Эй, может это- большой мешок с креветками.
Hey, maybe it's a big bag of shrimp.

Его загипнотизировали, чтобы он думал, что она- это большой мешок картошки.
He was hypnotized to think she was a big bag of potatoes.- Hmm.

Я видел Рудольфа, и еще большой мешок, полный подарков.
I saw Rudolph and this big bag filled with presents.

У полиции есть большой мешок доказательств на крытой парковке, уровень 4Ф.
The police have a large bag of evidence on level 4F of the parking garage.

Я не могу найти другой большой мешок Рождественских вещей?
I can't find that other big bag of Christmas stuff?

Большой мешок с деньгами за рассказ прессе, еще один за роль подставной невесты.
Big sack of cash for telling the press, another for playing the decoy.

Многоцелевой каузальный сумка: это большой мешок для повседневной жизни.
Multipurpose causal tote bag: it is a great bag for everyday life.

Да, мы надеемся, что Лонни привезет из Сиэттла, как и собирался, большой мешок денег.
Yeah, Lonnie's gonna bring a big bag full of money from Seattle, we hope.

А Дед Мороз и Снегурочка берут большой мешок подарков и едут поздравлять всех деток!
A Santa Claus taking a big bag of gifts and travel to congratulate all the kids!

Мы можем предложить сосновые гранулы диаметром 6 мм, зольность, 4-, 6, упакованные в 15 кг или большой мешок.
We can offer pine pellets with a diameter of 6 mm, an ash content of 0.4-0.6, packed in 15 kg or a large bag.

Поэтому команда подарила каждой семье один большой мешок риса и два больших мешка лапши.
Thus, the team gave each family one large bag of rice and two large bags of noodles.

Чтобы они нас взяли. Скажи, что Санта Клаус в этом году пришел пораньше, и он принес большой мешок под название Pied Piper.
Tell them that Santa Claus is coming early this year, and he's bringing a big bag of Pied Piper.

А прямо после этого мне на голову упал большой мешок с камнями, так что прости, если у меня проколы в географии.
A big bag of rocks fell on my head. I'm sorry if I'm a bit spotty with the geography.

В помещении, в котором все происходило, было пять или шесть врачей, а также большой мешок, в котором были какие-то мячики.
There were five or six doctors in the room where it all took place, and there was also a large bag with balls inside.

Сумка с талией DPM с бутылкой представляет собой большой мешок, установленный на поясе с быстрым выпуском.
The DPM waist bag with bottle is a large bag mounted on quick-release waist belt.

Да, но когда она пошла поставить бак на место, он показался ей тяжелым, так что она заглянула внутрь и нашла большой мешок мусора, который выбросил кто-то другой.
No, but when she went to pull it back up, it felt heavy, so, she looked inside and found a big bag of trash someone else dumped in there.

Большая емкость, легкая для того чтобы принять вне дверь, большой мешок ah размер соответствующее пространство достаточно.
Large capacity, easy to take out of the door, big bag ah size appropriate space enough.

Подробности Упаковки: 1. Большой мешок: 500 кг/ 600 кг ПП мешок. 2. Маленькая сумка: 25 кг крафт мешок или мешок PP. 3. Согласно клиенту\' ы требованиям.
Packaging: 1. Big bag: 500kg/600kg PP Bag. 2. Small bag: 25kg kraft bag or PP Bag. 3. According to customer\'s requirements.

Как отмечено в документе Джойнта( далее- JDC), который впервые пролил свет на случай Юзефа,« в общей неразберихе построения отец Юзефа нашел большой мешок и поместил туда своего 2, 5- летнего сына, строго предупредив не издавать ни звука».
The 1947 American Jewish Joint Distribution Committee(JDC) document that first brought Schleifstein's case to light, notes that"In the general confusion of lining up, however, Joseph's father found a large sack and, with a stern warning to keep absolutely quiet, placed his 2 1/2-year-old child in it.