БОТИНКАМ на Английском - Английский перевод

• shoes
• boots

Примеры использования Ботинкам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не доверяю ботинкам.
I don't trust shoes.

А моим ботинкам будет крышка.
And my shoes will be ruined.

Кто принадлежит этим ботинкам?
Who belongs to those shoes?

Теперь стукните ботинками друг об друга.
Now, bang those shoes together.

Они точно соотвествуют ботинкам Гранта.
It matches exactly with Grant's boot.

Вешает постер с ботинками…- Заткнитесь!
Puts up a poster of shoes…~ Shut up!

Приделать воздушные крылья к своим ботинкам.
Got the wings of heaven on my shoes♪.

Мне кажется она прекрасно подходит и к ботинкам и к обуви на каблуке.
I think it is perfectly suited to the boots and shoes with heels.

А есть у кого доступ к реактивным ботинкам?
And does anyone else have access to the rocket boots? Sadly,?

Ноа нужно купить новые шнурки к школьным ботинкам и забрать костюм Эйдена.
Noah needs new laces for his school shoes and Aiden's suit needs picking up.

Он голоден и у него небольшой достаток, что видно по манжетам и ботинкам.
He's hungry and not well-off, you can tell by his cuffs and shoes.

ФКЗ по кожаным ботинкам исчисляются 15% в Республике Корея и 44% в Малайзии.
ERPs for leather shoes amount to 15 per cent in the Republic of Korea and 44 per cent in Malaysia.

Не пропустите деталь в своем идеальном дополнении к лучшим пустынным ботинкам в Европе.
Don't miss a detail to your ideal complement of the best desert boots in Europe.

Он решил провести остаток жизни, делая прически ботинкам, арахису, трамбонам и гаячным ключам.
He decided to spend the rest of his life putting small hairstyles on to boots, monkey nuts, trumpets and spanners.

Было также обнаружено, что у Келлогга не было уха; идентификация прошла по ботинкам, которые он носил.
Kellogg's body was scalped and missing an ear; he was identified by the boots he wore.

Спасибо тебе, старина Гас, что придал блеска нашим жизням, нашим сердцам, и что самое важное, нашим ботинкам.
Thank you old Gus, for brightening our lives, our hearts and most importantly, our shoes.

Эта другая кожаная подошва, приковываемая к ним, которая дала бы жизнь ботинкам еще на два года.
That's another leather sole riveted on, which would give the life of the boot another two years.

После 1958 года, папа римский Иоанн XXIII добавил золотые пряжки к наружным папским ботинкам, делая их подобными красным ботинкам, носимыми кардиналами вне Рима.
After 1958, Pope John XXIII added gold buckles to the outdoor papal shoes, making them similar to the red shoes worn by cardinals outside of Rome.

Гаубас считает, что растущая рядом с галереей липа придает ботинкам своеобразие и определенную интерактивность: на ее ветвях уже несколько лет висят заброшенные туда скейтбордистами десятки пар кедов.
According to M. Gaubas, the lime growing next to the gallery adds strangeness and certain interactivity to these shoes because there are several dozen of pairs of trainers thrown by skateboarders on its branches.

Твой приятель, который не слушает тебя, и который больше не работает маршалом, из-за того что его выгнали, и который стал охотником за головами, судя по его задрипанным ботинкам, и мы должны доверять ему?
Your buddy, who doesn't listen to you and who is no longer with the marshals because of what, he got booted, is now a bounty hunter and a bottom feeder at that, judging from his 20-year-old rig, and we're supposed to trust him?

Начните с выбором типа обуви ли открытым или закрытым, цветом и рисунком, выбрать красивый аксессуар, который делает эти ботинкам что-то уникальное для этой милой принцессы, не забудьте выбрать что-то, что идет с вашей личностью, вы можете выбрать огромную золотую ленточку, как она любит что цвет.
Start by selecting the type of footwear whether open or closed, color and pattern, select a beautiful accessory that make these shoes something unique for this sweet princess, remember to choose something that goes with your personality, you can choose a huge gold ribbon as she loves that color.

Анализ, содержащийся в настоящем исследовании, дополняет исследования ВТО и ФАО посредством оценки ФКЗ по двум важнейшим экспортным товарам развивающихся стран, которые отслеживаются на различных этапах производственной цепочки( сырьевые материалы- промежуточная продукция- конечные промышленные потребительские товары): кожаным ботинкам и хлопчатобумажным майкам.
The analysis in this study complements the WTO and FAO studies by an estimation of ERPs for two major export products of developing countries which are followed through various stages of the production chain from raw materials through intermediate products to final industrial consumer goods: leather shoes and cotton shirts.

Ты сделал ярлык для ботинка… но не написал, для чего он нужен.
You have written a label for the shoes, but you forgot what they are for.

Какими должны быть модные ботинки для для мальчика?
What boy's fashionable shoes should be like?

Сапоги, ботинки мужские зимние, за пару.
Leather man's shoes, for pair.

Мы smogли грузить ботинки немедленно после вы купите его.
We could ship the shoes immediately after you buy it.

Все ботинки имеют взволнованность, котор вы хотите выразить.
All the shoes have the emotion you want to express.

Ботинки ручной работы выполнены из водоотталкивающей замши коричневого цвета.
Handmade shoes in water-repellent brown suede.

Не уверены, какие ботинки лучше всего подходят для вас?
Unsure which shoes are best for you?

Ботинок развязался.
Shoes untied.