БОУЗЕРА на Английском - Английский перевод

• bowser

Примеры использования Боузера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боузера создал для компании Nintendo японский дизайнер Сигэру Миямото.
Bowser was created by Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto.

Бегайте и прыгайте, выполняя разные трюки, чтобы спасти принцессу Пич от Боузера!
Run and jump, performing various tricks to save Princess Peach from Bowser!

Марио побеждает Меха Боузера, отстреливаясь водяными ракетами во время езды на американских горках.
Mario defeats Mecha Bowser by firing water rockets at it while riding a roller coaster.

Вам и вашей команде предстоит вырвать принцессу Пич из лап коварного Боузера!
It's up to you and your team to save Princess Peach from the clutches of that baddie Bowser!

В фильме« Супербратья Марио» аналог Боузера зовут Президент Купа его роль исполнил актер Деннис Хоппер.
In the Super Mario Bros. film, Bowser is portrayed by Dennis Hopper and is called President Koopa.

Вскоре Марио и Луиджи понимают, что все эти перипетии- дело рук злодея Боузера и его слуг.
Mario and Luigi soon realise that it must be the evil King Bowser and his Koopalings.

Только Марио, Луиджи и Бумажный Марио могут одолеть Боузера и Бумажного Боузера и навести порядок в обоих игровых мирах!
Mario, Luigi and Paper Mario are the only ones who can defeat both Bowser and Paper Bowser to separate the two worlds once again!

Чемпионат Star Cup включает как ледяные трассы, так и озера лавы в замке Боузера.
Star Cup tracks range from the icy surfaces of Sherbet Land to the lava lakes of Bowser's Castle.

Там встретил Марио, Луиджи и Боузера зла и проведет серию гонок, чтобы увидеть, кто является самым быстрым с этим типом транспортного средства.
There have met Mario, Luigi and Bowser evil and will carry out a series of races to see who is the fastest with this type of vehicle.

После этого оказывается, что личностью, скрывающейся за Теневым Марио был сын Боузера, Боузер Младший.
It is then revealed that Shadow Mario's real identity is Bowser Jr., the son of Bowser..

Во время путешествия через 80 уровней- зон из восьми миров Марио должен победить Боузера- младшего и старшего Боузера, и спасти принцессу.
While traveling through eight worlds with a total of 80 levels, Mario must defeat Bowser Jr. and Bowser before finally saving Princess Peach.

В своем новом приключении Марио будет исследовать целый новый мир и постарается помешать королевской свадьбе Боузера и принцессы Пич.
In his new adventure, Mario's got a whole new world to explore as he attempts to crash the royal wedding between Bowser and Princess Peach.

Марио входит в вулкан и после того как он преодолевает внутреннюю пещеру, он обнаруживает Боузера и Боузера Младшего сидящих в джакузи в небе.
Mario enters the volcano, and after getting through the inner cave, reaches Bowser and Bowser Jr., who are sitting in a hot tub in the sky.

Игра на DS имеет режим« Adventure Tours», где игроки могут поиграть в квесты или вызвать боссов и остановить Доктора Эггмана или Боузера.
The DS counterpart has"Adventure Tours" where players can accept quests and challenge bosses and to stop Dr. Eggman and Bowser before they can stop the Olympics by kidnapping the Snow Spirits.

Марио будет играть главную роль в этой игре, но на этот раз его миссия не убить Боузера и спасти принцессу Пич.
Mario Bros will star in this game but this time his mission is not to kill Bowser and save Princess Peach.

Антагонист собирает из остатков Меха Боузера воздушный шар и снова сбегает вместе с Принцессой Пич, поскольку Боузер рассказал сыну, что принцесса является его матерью.
Bowser Jr. turns the remains of Mecha Bowser into a hot air balloon and escapes again with Princess Peach, having been told by Bowser that Peach is his mother.

Таким образом, вы должны получить помощь Марио, чтобы выиграть все эти гонки, если вы хотите победить Боузера мирным путем без применения насилия.
Therefore, you must get help Mario to win all these races if you want to beat Bowser in a peaceful manner without violence.

Любители тенниса могут выйти на корт в образе Марио, Пич, Йоши или Боузера и сразиться с другими игроками в онлайн- матчах** или улучшить свои навыки, играя против компьютера.
Aspiring aces can take to the court as Mario, Peach, Yoshi or Bowser to face off against other tennis hopefuls in online tournament matches**, or sharpen your skills by practising against the computer.

Сюжет игры похож на предыдущие игры, сосредотачиваясь на усилиях Марио и Луиджи по спасению Принцессы Пич из плена Боузера и его прихвостней,« купалингов».
The game's plot is similar to its predecessors, focusing on Mario and Luigi's efforts to rescue Princess Peach from Bowser and the Koopalings.

Во время презентации Nintendo Direct на выставке E3 2015, компания Activision представила фигурки Amiibo Боузера и Донки Конга(« Hammer Slam Bowser» и« Turbo Charge Donkey Kong»), которые возможно использовать в своем проекте Skylanders: SuperChargers.
During the E3 2015 Nintendo Direct on June 16, 2015, Activision revealed Bowser and Donkey Kong Amiibo(Hammer Slam Bowser and Turbo Charge Donkey Kong) and vehicles for use in Skylanders: SuperChargers.

Это обновление уберет из игры возможности срезать путь на трассах« Остров Вуху»,« Гора Вуху» и« Замок Боузера 1 GBA», которые делали игру нечестной.
The purpose of this data is to correct unfair shortcuts when playing online games on the courses Wuhu Island Loop, Wuhu Mountain Loop and GBA Bowser Castle 1.

Боузер- самый настоящий тяжеловес, и хотя его ускорение оставляет желать лучшего, его максимальная скорость- это высший класс.
Bowser is a real heavyweight, and while his acceleration leaves a lot to be desired, his top speed is top class.

В конце первого мира Боузер- младший уходит в замок, где его отец ждет Марио на мосту через яму, которая наполнена горячей лавой.
At the end of the first world, Bowser Jr. retreats to a castle, where his father, Bowser, awaits Mario on a bridge over a pit filled with lava.

В 1940 году, в Бостоне, штате Массачусетс, промоутер Пол Боузер раскручивал Тийе, который выступал под псевдонимом« Французский ангел», в качестве главной звезды.
In Boston, Massachusetts, in 1940, promoter Paul Bowser pushed Tillet, who was wrestling as The French Angel, as a main eventer, and he became a large draw in the area.

На посту его заменит Даг Боузер, в настоящее время глава отдела продаж и маркетинга Nintendo of America.
Doug Bowser is an American businessman and the current senior vice president of sales and marketing at Nintendo of America.

Он догоняет их и противостоит Боузеру- младшему, но не в состоянии спасти принцессу из лап злого Купы.
Mario catches up to them and confronts Bowser Jr. occasionally, but is unable to save the princess from the young Koopa's clutches.

Там Боузер- младший оживляет своего отца, но Марио вновь побеждает короля Купу путем сбрасывания его в глубокую яму.
There, Bowser Jr. revives his father's skeleton, creating Dry Bowser, but Mario once again defeats Bowser by dropping him into a deep pit.

Боузер- младший бежит еще раз через лаву и исчезает в большом замке, где бросает кости своего отца в котел и возрождает его в более мощной форме.
Bowser Jr. flees once more across a lava chasm to a larger castle, where he throws his father's bones into a cauldron and revives Bowser in his original form.

Сам Боузер отправился на вулкан под названием Гора Корона, где намеревался провести отпуск со своей семьей.
He is last seen heading for Corona Mountain, a volcano where Bowser is holding a family vacation of his own.

Боузер похитил, чтобы заставить Super Mario Твайлайт должен сыграть свою злую игру, вы будете вынуждены превзойти уровни классического Super Mario с Little Pony.
Bowser has kidnapped Super Mario to force Twilight Sparkle to play his evil game, you will be forced to overcome the levels of the classic Super Mario with Little Pony.