БРАУЗЕР CHROME на Английском - Английский перевод

• chrome browser

Примеры использования Браузер chrome на Русском языке и их переводы на Английский язык

Браузер Chrome имеет простой и рациональный интерфейс.
Chrome's browser window is streamlined, clean and simple.

Да. Для этого требуется браузер Chrome, который можно установить бесплатно.
Yes. This feature is available within a Chrome browser.

Например браузер Chrome под Android не везде дает использовать этот кодек.
For example, the Chrome browser for Android does not allow using this codec at all times.

Ниже мы объясним, как локализовать cookie определенных доменов, если Вы используете браузер Chrome.
Below, we explain how to access a specific cookie if you use Chrome as your browser.

Теперь ваш браузер Chrome очищен от комбинаций паролей пользователей.
Now, your Chrome browser is clean of user-password combinations.

Как только Вы авторизуетесь в приложении LastPass, запустите браузер Chrome и нажмите меню в виде трех точек в правом верхнем углу.
Once you're logged in to the LastPass app, launch the Chrome browser and tap the three-dot menu in the upper right corner.

Браузер Chrome изначально ориентирован на оптимизацию работы с продуктами Google Apps для учебных заведений.
Chrome was designed from the ground up to optimise the Google Apps for Education suite of products.

Мы рекомендуем использовать браузер Chrome, Firefox или Opera для оптимальной производительности.
For an optimal webinar experience, we recommend using Chrome, Firefox or Opera as your browser.

Приложение Google и браузер Chrome не включены в набор сервисов для мобильных устройств в странах Европейской экономической зоны.
The Google app and Chrome are not included in GMS for devices dispatched in the EEA.

Информацию о тех, кто содействовал проекту Chromium, в рамках которого был создан браузер Chrome, можно найти на странице безопасности Chromium.
For contributions to the Chromium project, on which the Chrome browser is based, visit the Chromium security page.

Можно настроить браузер Chrome и систему ChromeOS так, чтобы не принимать файлы cookie с сайта Google или каких-либо других сайтов.
You can configure Chrome browser and Chrome OS to not accept cookies from Google or other sites.

Например, Google подсластил награды, предложив дополнительный денежный приз за 20 000$ в Pwn2Own 2011 тому, кто ворвался в его браузер Chrome.
For instance, Google sweetened the rewards by offering an extra $20,000 cash prize at Pwn2Own 2011 to the one who broke into its Chrome browser.

Проще и быстрее всего пригласить всех своих друзей, используя браузер Chrome, можно скачав специальное расширение для браузера, которое выполнит за вас всю работу.
The quickest and easiest way to invite all of your Facebook friends using Google's Chrome browser is to download a free browser extension that will do the work for you.

Лю Руи, что браузер Chromecast Chrome как« расширение большого экрана», с технической точки зрения, браузер Chrome может быть весь контент проецируется на телевизор.
Liu Rui that Chromecast Chrome browser as a"big screen extension," from a technical point of view, Chrome browser can be all the content is projected onto the TV.

В среду Нико Вебер, инженер программного обеспечения Google, рассказал, что компания« стремится усовершенствовать» свой браузер Chrome, чтобы воспользоваться всеми преимуществами новых ноутбуков MacBook Pro компании Apple с Retina Display, вышедших в минувший понедельник.
On Wednesday Nico Weber, a Google Software Engineer, revealed that the company"committed to polishing" its Chrome browser to take advantage of Apple's new MacBook Pro with Retina Display, released on Monday.

Браузер Chrome для Android автоматически выявляет телефонные номера и позволяет пользователям выполнять" звонок щелчком", но не окружает номера гиперссылками и не применяет специальные стили.
Chrome for Android automatically detects phone numbers and allows users to click to call, but does not wrap the phone numbers in hyperlinks or apply any special styles.

С тех пор, как Google начал объявить исследователям благодарность с 2015 года, 360 групп безопасности были наиболее активными участниками, которые уже сообщали о совокупном количестве 372 уязвимостей, влияющих на Android- устройство и браузер Chrome.
Ever since Google started to credit security researchers in 2015, 360 Security teams have been the most active contributors, already reporting a cumulative amount of 372 vulnerabilities affecting Android devices and the Chrome browser.

Сервисы Google, такие как веб- браузер Chrome, поисковая система Google, платформа для обмена видео YouTube, встроены в приложение, что позволяет пользователям черпать из них контент.
Google services such as the web browser Chrome, search engine Google Search, and video sharing platform YouTube were built into the app to allow users to source content from them.

Виртуальные туры доступны также с мобильных устройств, с которых просматриваема версия, адаптированная для смартфонов и устройств с уменьшеннным дисплеем; мобильная версия поддерживается как на устройствах Android( браузер Chrome), так и Apple браузер iOS Safari.
You can also access the virtual tours by mobile devices thanks to its responsive version optimized also for reduced displays; the mobile version is supported on both Android(Chrome browser) and Apple devices iOS Safari browser..

Тот факт, что вы используете браузер Chrome для доступа к другим службам Google, таким как поисковая система или электронная почта Gmail, не означает, что Google получает какую-либо дополнительную информацию о вас.
If you use Chrome to access other Google services, such as using the search engine on the Google homepage or checking Gmail, the fact that you are using Chrome does not cause Google to receive any special or additional personally identifying information about you.

Используйте кабель с iPhone или iPad для ваших любимых местных или онлайн развлечения легко на вашем HDTV или проектор до 1080 P HD дисплей музыки, видео, аудио и более от YouTube, IE браузер, браузер Chrome с Привет скорости, синхронизировать с iPhone или iPad.
Stream Video or Picture to TV Fluently. Use the cable with iPhone or iPad to enjoy your favorite local or online entertainment easily on your HDTV or projector in up to 1080P HD display music, video, audio and more from YouTube, IE browser, Chrome Browser with Hi-speed, synchronize with iPhone or iPad.

Суть жалобы ЕК в отношении Google является то, что компания не позволит производителям включать в себя Google Play Маркет, которая имеет самую большую коллекцию сторонних приложений для Android, доступных, без включения в приложение поиска Google для обоих, браузер Chrome компании и, Google Search устанавливаются по умолчанию.
The crux of the EC's complaint against Google is that the company will not allow manufacturers to include the Google Play Store, which has the largest collection of third-party Android apps available, without including both Google's Search app, the company's Chrome browser and having Google Search set as default.

Отправка видеопотока из браузера Chrome и воспроизведение в мобильном приложении.
Sends a video stream from the Chrome browser and plays it in the mobile application.

Устранена ошибка защиты в браузере Chrome 64- bit.
Fix for Chrome 64bits protection.

Улучшена процедура устранения вредоносного ПО в браузере Chrome.
Improved remediation in Chrome browser.

Есть плагины Privatix VPN для браузеров Chrome/ Firefox/ Opera.
Privatix VPN plugins for Chrome/Firefox/Opera.

Максимальная конфиденциальность и безопасность в вашем браузере Chrome.
Enjoy online privacy and security in your Chrome browser.

Настройки файлов« cookie» в браузере Chrome https:// support.
Cookie settings on Chrome https://support.

К слову, данный интерфейс есть лишь в фирменном браузере Chrome.
By the way, this interface is only in the company's Chrome browser.

Плагин для браузеров Chrome, Firefox, Opera.
Plugin for Chrome, Firefox, Opera.