БРИКСТОНЕ на Английском - Английский перевод

• brixton

Примеры использования Брикстоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаете, я выросла в Брикстоне.
You know, I grew up in brixton.

Что ты помнишь о Брикстоне, о моей общине?
What do you remember about Brixton, about my people,?

Они выступали с The Kooks в Брикстоне.
They supported The Kooks at Brixton.

Сегодня в Брикстоне законч ился сенсационный судебный процесс.
In Brixton today, a sensational murder trial was concluded.

Открылся второй магазин в Брикстоне.
A second shop was later opened in Knightsbridge.

Родился в Брикстоне, Англия, в одной из лучших Европейских тюрем.
Born in Brixton, England, in and out of Europe's finest prisons.

Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да?
Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you?

У Кевина был клуб в Брикстоне, и он помог группе с первым выступлением в Лондоне.
Kevin had a club in Brixton and he promoted the first Godflesh show in London.

Нет, но он жаловался на проблемы с отоплением в Брикстоне.
No, but he was complaining about the heat register at the Brixton.

Alabama 3- музыкальная группа, образовавшаяся в Брикстоне в 1995 году.
Alabama 3 are an English electronic band, founded in Brixton, London in 1995.

Вернемся к истокам… Я начинал в подвале моей бабушки в Брикстоне.
Back home I started in my grandmother's basement in Brixton.

Он имеет поразительное сходство с ратушей Ламбет в Брикстоне, Лондон, построенный примерно в то же время.
It bears a striking resemblance to the Lambeth Town Hall at Brixton, London, built at around the same time.

Сестра Черри Грос( Cherry Groce) была случайно расстреляна полицией в 1985 году см. бунт в Брикстоне.
Cherry Groce, had been shot by police a week earlier in Brixton.

Так или иначе, получается, что Нафур был арестован на прошлой неделе в Брикстоне с полкилом героина в карманах.
Anyway, it turns out this Nafoor character was arrested by uniform last week in Brixton with half a kilo of heroin on him.

Мэриан Эллиот родилась в 1957 году в городе Бромли, Кент, но выросла в Брикстоне.
Styrene was born Marianne Joan Elliott-Said in 1957 in Bromley, Kent, England, and raised in Brixton, London.

В Брикстоне была построена новая ратуша, а старая ратуша в настоящее время является зарегистрированным офисом Сельского альянса.
A new Town Hall was built in Brixton, and today, the Old Town Hall is the registered office of the Countryside Alliance.

Это уже второе наше совместное мероприятие в рамках Tate Exchange, первым стал мастер-класс для детей, который мы провели в январе 2017 года в Брикстоне Великобритания.
Our partnership continues within the framework of Tate Exchange after the collaborative workshop for children organized in January, 2017 in Brixton.

Джоан Милдред Саммерфилд родилась в Брикстоне( Лондон), была единственным ребенком в семье эстрадных исполнителей Нормана Филда и Нины Норр, она начала свою театральную карьеру в 1931 году в качестве танцовщицы.
Born Joan Mildred Summerfield in Brixton, London, the only child of variety performers Norman Field(né Summerfield) and Nina Norre, she started her theatrical career in 1931 as a dancer.

После публикации доклада Комитета в 1991 году правительство признало необходимость улучшения положения в трех посещенных тюрьмах- тюрьме в Брикстоне, тюрьме в Вэндсворте и тюрьме в Лидсе.
Following the publication of the Committee's report in 1991, the Government recognized the need for improvements in three of the prisons visited- Brixton, Wandsworth and Leeds.

Но скажите нам, зачем такая красивая молодая женщина как Джессика Кинг из одной из лучших семей в Брикстоне которая собиралась выйти замуж за хорошего, честного человека которую ожидало светлое, яркое будущее.
But tell us why a beautiful young woman like Jessica King… from one of the finest families in Brixton, just about to be married to a good, decent professional man… and with a bright, shining future in front of her.

Другой автор утверждал, что в Стоквилле, Брикстоне, Камбервилле и Ваксхалле несколько человек умерли от страха и еще несколько были близки к этому из-за нападений Джека, а еще один показал, что« шутника» часто видели в Льюишаме и Блэкхете.
Another correspondent claimed that in Stockwell, Brixton, Camberwell and Vauxhall several people had died of fright and others had had fits; meanwhile, another reported that the trickster had been repeatedly seen in Lewisham and Blackheath.

Кроме того, Специальный докладчик выражает сожаление в связи с тем, что в тюрьмах, Пентонвилла, Холлоуэя, Уондсуэрта," Уормвуд скрабс" и Брикстоне близ Лондона лица, просящие убежища, и иммигранты без соответствующих документов содержатся вместе с уголовными элементами.
He regrets that asylum-seekers and undocumented immigrants are being held in such prisons as Pentonville, Holloway, Wandsworth, Wormwood Scrubs and Brixton, near London, in the company of common criminals.

Затем г-н Фрэнсис касается конкретного случая, происшедшего с чернокожим сотрудником обслуживающего персонала тюрьмы в Брикстоне по имени Клод Джонсон, который, согласно Комиссии по расовому равноправию, подвергался остракизму и гонениям в течение трех лет по причине того, что он осмелился доложить властям о том, что он видел, как пять тюремных служащих избивали чернокожего мужчину.
He then referred to the specific case of a black prison auxiliary in Brixton called Claud Johnson, who, according to the Commission for Racial Equality, had been subjected to ostracism and exclusion for three years because he had had the courage to report to the authorities that he had seen five prison officials beating a black man.

Экстремистские организации не играют значительной роли в Соединенном Королевстве, и наихудшими примерами насилия на почве расовой ненависти за последние годы стали взрывы начиненных гвоздями бомб в Брикстоне и Сохо в 1999 году, которые были организованы террористом- одиночкой, помещенным в настоящее время в закрытую лечебницу.
Extremist organizations were not a significant part of the picture in the United Kingdom and the worst examples of racehate violence in recent years, the Brixton and Soho nail bombs of 1999, had been perpetrated by a loner who was currently confined to a secure hospital.

Брикстон, Лористон- Гарденз.
Brixton, Lauriston Gardens.

Брикстон, Лористон- Гарденз?
Brixton, Lauriston Gardens. Will you come?

Я приехал из самого Брикстона, чтобы оторваться в Неолюции перед смертью.
I have come all the way from Brixton to party at Neolution before I die.

Брикстон стал совсем плох.
Brixton has gotten so bad.

Уэйд Брикстон-( Шон Кристиан) Консультант по выбору профессии в средней школе Нью Готэма.
Shawn Christian as Wade Brixton The guidance counsellor at New Gotham High.

Брикстон, Лондон, Земля.
Brixton, London, Earth.