Примеры использования Бронзовые призеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да. Бронзовые призеры!
Yeah, the Bronze medalists!Эй, ребята… Бронзовые призеры!
Hey, guys… the Bronze Medalists!Бронзовые призеры на Российском Чемпионате по Кап Тестингу.
Сборная Гродненской области заняла третье место бронзовые призеры.
Grodno Region team took the third place and became bronze medalist.Бронзовые призеры на Мировом Чемпионате по приготовлению кофе в Аэропрессе.
Bronze at the World Championship of Coffee Making in Aeropress.Второй миллион из призового фонда делят между собой серебряный и бронзовые призеры, а также лауреаты в номинациях.
The second million from the prize fund is divided among the silver and bronze medalists, as well as laureates in nominations.На 18 членов команды приходится 11 завоеванных золотых медалей, аостальные члены команды- серебряные и бронзовые призеры первенства.
It is the share of 18 members of team of 11 won gold medals, andother members of team- silver and bronze prize-winners of superiority.Победителям были вручены денежные вознаграждения,а серебряные и бронзовые призеры получили ценные подарки от партнеров мероприятия.
Проигравшие в четвертьфинале встречались в« утешительных» схватках и затем с потерпевшими поражение в полуфиналах, ипо этим результатам определялись бронзовые призеры.
Losers in the quarter finals met in the"comforting" bouts and then with the injured in the semi-finals, andthese results determined the bronze medalists.Победители турнира имеют право получить звание международного гроссмейстера( GM),серебряные и бронзовые призеры- международного мужского мастера IM.
The winners of the tournament have the right to receive the title of the Grandmaster(GM),silver and bronze medalists- international male master IM.Интересно, что цвета того СКА защищали как бронзовые призеры 1987 года Дмитрий Кукушкин, Юрий Гайлик, Николай Маслов, так и будущие звезды города на Неве Максим Сушинский и Максим Соколов.
Interestingly, both 1987 bronze medal winners such as Dmitry Kukushkin, Yury Gaylik and Nikolai Maslov were in that team as well as future stars Maxim Sushinsky and Maxim Sokolov.Чемпионы лондонской Олимпиады стали обладателями элегантных Audi A8,серебряные медалисты получили стильный Audi A7 Sportback, бронзовые призеры- динамичный Audi A6.
Gold Известный специалист в Европе,который с 2007- 2010 возглавлял национальную мужскую сборную Литвы, бронзовые призеры Евробаскета и путевка на Пекинскую Олимпиаду, где заняли почетное 4 место.
A famous European professional headed the Lithuanian National Men Teamfrom 2007 to 2010, where among his achievements were Eurobasket bronze medal and trip to Beijing Olympiad, where the team took honorable forth place.Среди легкоатлетов в командномзачете лучшими признаны куряне, вторыми стали смоленские энергетики, бронзовые призеры- команда Белгородэнерго.
Among track and field athletes Kursk ones В программе:" Золотая труба России" Семен Мильштейн иего джазовый оркестр" Данс- лэнд", бронзовые призеры чемпионата мира по бальным танцам, чемпионы России Инна Свечникова и Николай Пантюхин+ музыкальные сюрпризы, а также розыгрыш призов.
The Ball program includes: Golden trumpet of Russia Semen Milstein and his jazz band Dance-land,World Ballroom Dance Championship bronze medalists, champions of Russia Inna Svechnikova and Nikolai Pantukhin+ music surprises, and prize drawing.Школа- победитель фестиваля получит 1 млнрублей на развитие инфраструктуры, второй миллион из призового фонда поделят серебряный и бронзовые призеры, а также лауреаты в номинациях.
The school-winner of the festival will receive 1 million rubles for the development of infrastructure,the second million from the prize fund will be divided by silver and bronze winner, as well as laureates in nominations.На пьедестал в среду 9 марта поднялись чемпионка мира Оксана Гергель, которая завоевала серебряную медаль в весе до 60 кг, а также бронзовые призеры континентального первенства Юлия Хавалджи- Благиня( 53 кг) и Семен Радулов( 65 кг).
On the podium on Wednesday rose world champion Oksana Gergel March 9 that won a silver medal in the weight category up to 60 kg and bronze winners of the continental championship Yulia Havaldzhi-Blagin(53 kg) and Semyon Radulov(65 kg).В 2007 году были бронзовыми призерами, а в 2001, 20011, 2013 годах серебряными призерами. .
In 2007 there were bronze medalists, and 2001, 2011, 2013 silver Бронзовыми призерами в своих категориях стали.
Bronze winners were in their respective categories.Они до последнего боролись и заслуженно стали бронзовыми призерами.
They have fought up to the last and became bronze medalists deservedly.Бронзовыми призерами стали.
Bronze winners were.Они тоже стали бронзовыми призерами чемпионата.
They also became bronze medalists of the championship.За год мы стали бронзовыми призерами.
We have become bronze medalists in a year.Стала бронзовым призером в г. Москве на соревнованиях« Звезды ХХ века».
Bronze prize winner of XX Century Stars competition in Moscow.Бронзовый призер Дельфийских игр в Астане.
A Bronze medalist of the Delphic Games in Astana.Алексей Щеков, бронзовый призер Первенства России, 50 кг, Московская область, Подольск.
Женская сборная хоккейная команда- бронзовый призер Зимних Азиатских игр 1998 года.
Олимпийский бронзовый призер.
Двухкратный бронзовый призер Универсиады 2007 года в Таиланде на опорном прыжке и в вольных упражнениях.
Two-time bronze medallist of the 2007 Summer Universiade in Thailand vault and floor.Бронзовый призер Олимпийских игр 2000 года в Сиднее/ Австралия/ в командном Первенстве.
Bronze medallist of the 2000 Olympic Games in Sydney, Australia team competitions.
