БРЯНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• bryansk

Примеры использования Брянский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брянский рабочий 4 раза в неделю.
Bryanskiy rabochiy 4 issues per week.

Еще на тот период времени вокзал носил имя Брянский.
Even at that time was named Station- Bryansk.

Брянский говор: Заметки из области рус.
Bryansk Speech: Notes from the Russian.

Брянская область Брянский рабочий 4 раза в неделю.
Bryansk Region Bryanskiy rabochiy 4 issues per week.

Брянский государственный технический университет.
Bryansk State Technical University.

Координировал данное мероприятие Брянский областной кардиологический диспансер.
The Bryansk regional cardiology dispensary coordinated this project.

Брянский областной Совет народных депутатов.
Bryansk Regional Council of People's Deputies.

В мае 1942 года назначен командиром 8- го кавалерийского корпуса Брянский фронт.
In May 1942 he took command of the 8th Cavalry Corps of the Bryansk Front.

Брянский областной Совет депутатов трудящихся.
Bryansk Regional Council of Working People's Deputies.

Санкт-Петербург: Президентская библиотека; Брянск: Брянский государственный краеведческий музей, 2017.
Saint Petersburg: Presidential Library; Bryansk: Bryansk State Museum of Local History, 2017.

Брянский государственный объединенный краеведческий музей.
Bryansk State Unified Local History Museum.

В 1980 году окончил Брянский институт транспортного машиностроения по специальности« турбиностроение».
In 1980, he graduated from Bryansk Transport Machine-Building Institute, majoring in Turbine Construction.

Брянский государственный краеведческий музей-- Мультимедийные издания.
Bryansk State Museum of Local History- Multimedia publications.

Июля 1943 года она была передана 11- й армии, в составе которой 30 июля убыла на Брянский фронт.
In April, the 273rd was assigned to the 11th Army, which was sent to the Bryansk Front in July.

Брянский РЭС Брянская область, п. Глинищево, ул. Яшенина, д. 4.
Bryansky DEN Bryansk region, settlement ofGlinishchevo, Yashenin street, 4.

На титульных кадрах: Президентская библиотека, Брянский государственный краеведческий музей представляют Пограничный край.
On the title page: The Presidential Library, Bryansk State Museum of Local Lore represent the Borderlands.

Брянский областной художественный музейно- выставочный центр г. Брянск, ул.
Bryansk Regional Art and Museum Exhibition Center Bryansk, Emlyutina St..

Сведения об образовании: высшее образование- Брянский институт транспортного машиностроения; Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов.
Educational background: higher education- Bryansk Transport Engineering Institute; St.

Брянский машиностроительный завод- одно из старейших машиностроительных предприятий России.
The Bryansk Machine-Building Plant is the oldest builder of transportation equipment in Russia.

А РЖД получили наконец долгожданный маневровый газотепловоз производства АО« Брянский машиностроительный завод».
Meanwhile, Russian Railways finally got the long-awaited LNG-powered shunting locomotive built by the Bryansk Engineering Plant.

Окончил Брянский институт транспортного машиностроения по специальности« двигатели внутреннего сгорания».
He graduated from the Bryansk Institute of Transport Machinery, majoring in Internal Combustion Engines.

Петровского, кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики и управления 2 Брянский государственный университет им.
Petrovsky, candidate of economic Sciences, associate Professor of Economics and management 2 Bryansk State University.

Брянский машиностроительный, сталелитейный, электромеханический заводы, камвольный комбинат, кондитерская фабрика« Брянконфи».
Bryansk machine-building, steel, electromechanical works, aworsted plant, aconfectionery«Bryankonfi».

Одним из« обреченных» из-за неуспехов по математике стал Борис Брянский, которому пришлось уйти из школы в 1944 году по настоянию П.
One of those‘doomed' due to their inability at math was Boris Bryansky, who was excluded from the school by P.

Иркутский турист и писатель Валентин Брянский также, начиная с 70- х годов, продвигал идею создания кольцевой тропы вокруг Байкала.
The Irkutsk traveler and writer Valentin Bryanskii also had promoted the idea of a circular trail around Baikal since the 1970s.

Петровского, кандидат экономических наук, доцент кафедры бухгалтерского учета и налогообложения 2 Брянский государственный университет им.
Petrovsky, candidate of economic Sciences, associate Professor of accounting and taxation 2 Bryansk State University named after AK.

Брянский вариант повойника- головного убора замужних женщин- представляет собой на самом деле широкую повязку с накидкой сверху, закрывающей волосы.
The variant of povoinik from Bryansk is the headdress of married women; it is actually a broad bandage with a cape over it covering hair.

Ермакова Людмила Владимировна 1, Дворецкая Юлия Александровна 2, Мельгуй Андрей Эдуардович 3 1 Брянский государственный университет им.
Ermakova Lyudmila Vladimirovna 1, Dvoretskaya Julia Alexandrovna 2, Melgui Andrey Eduardovich 3 1 Bryansk State University named after I.

Сведения об образовании: высшее образование- Брянский институт транспортного машиностроения; Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов.
Education background: graduated from Bryansk Institute of Transport Engineering; Saint Petersburg Humanitarian University of Trade Unions.

Ранним утром, лишь только небо над громадными куполами побледнело, я взял чемоданчик, покрывшийся серебряным инеем, и отправился на Брянский вокзал.
Early in the morning, just as the sky above the enormous domes had started to turn pale, I took my little suitcase covered in silver hoarfrost and set off towards Bryansky Station.