БУДЕШЬ СКУЧАТЬ на Английском - Английский перевод

will miss
буду скучать
пропустим
будет не хватать
опоздаем
будет недоставать
упустите
мисс
будет нехватать
буду тосковать
промахнется
would you miss
будешь скучать
ты пропустил

Примеры использования Будешь скучать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты будешь скучать!
You will miss me!
Я знаю, ты будешь скучать.
I know you're gonna miss me.
Будешь скучать по мне?
Would you miss me?
А что, будешь скучать по мне?
Why, would you miss me?
Будешь скучать по ней?
Would you miss her?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
А ты будешь скучать по мне.
And you're gonna miss me.
О чем ты будешь скучать?
A part of you is gonna miss this?
Ты будешь скучать.
You're gonna miss your.
О, я знаю ты будешь скучать по мне.
Aw, I know you're gonna miss me.
Ты будешь скучать по мне.
You will miss me.
Не думаю, что ты будешь скучать по мне?
I don't suppose you will miss me?
Ты будешь скучать по мне!
You're gonna miss me!
Я не думаю, что ты будешь скучать по ней.
I don't think you will miss her.
И ты будешь скучать по нему.
And you will miss him.
Ты напугана. Ты будешь скучать без меня?
Are you frightened you're gonna miss me?
Ты будешь скучать по мне, да?
You will miss me, right?
Не боишься, что будешь скучать по мне?
Aren't you afraid you would miss me?
И ты будешь скучать по ней.
But you're gonna miss this.
Но этого того стоит Думаю ты будешь скучать.
But for what it's worth, I think you're gonna miss me.
Ты будешь скучать по ней, да?
You're gonna miss her, right?
Я знаю, как сильно ты будешь скучать по работе со мной.
I know how much you will miss working with me.
Ты будешь скучать по этим снам.
You will miss those dreams.
Энди Ты будешь скучать по всем.
You're gonna miss everything.
Ты будешь скучать по мне, Шерлок!
You will miss me, Sherlock?
Будь сильным, дружище,я знаю, ты по мне будешь скучать.
Be strong, buddy.I know you're gonna miss me.
Ты будешь скучать по скорой.
You're gonna miss that jump bag.
Может я стану той, о ком ты будешь скучать, когда меня не будет рядом.
I might become someone you will miss when I'm not around.
Ты будешь скучать по мне.
You're gonna miss me when I'm gone.
Я знаю, ты будешь скучать по моей любви♪.
I know you're gonna miss my loving♪.
Ты будешь скучать по мне, когда я уеду.
You will miss me when I'm gone.
Результатов: 88, Время: 0.0404

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский