БУКВЕННО-ЦИФРОВЫМ на Английском - Английский перевод

• alphanumeric
• alpha-numeric

Примеры использования Буквенно-цифровым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это значение должно быть буквенно-цифровым.
This value must be alphanumeric.

Они также обозначаются буквенно-цифровым кодом, состоящим из следующих букв.
They are also designated by an alphanumeric code comprising the letters.

Перечень может быть цифровым, буквенным или буквенно-цифровым.
The list can be numeric, alphabetic, or alphanumeric.

Интерфейс оператора с буквенно-цифровым ЖКД на 32 знаков, с задней подсветкой.
Interface operator with alphanumerical LCD display at 32 characters, back lightened.

Ну, или в современном варианте-« вырази их буквенно-цифровым и графическим способом».
Well, in a modern version-"express them in alphanumeric and graphic view.

Интерфейс оператора с буквенно-цифровым ЖКД дисплеем на 32 знаков, с задней подсветкой.
Interfacing operator with alphanumerical LCD display at 32 characters, back lightened.

Аппарат- коммутатор диспетчерской связи на 5 линий с буквенно-цифровым номеронабирателем и световой индикацией.
Device for a 5-line switchboard connection with letter-number dialler and light display.

Даже с буквенно-цифровым кодом вероятность того, что мы установим актуальный пароль, равна 62 к 20 тысячам.
Even with an alphanumeric code, the possibility of us identifying the actual password is 62 to the 20th power.

Модель оснащена информативным буквенно-цифровым LЕD- дисплеем, функциями Mute и Stand by.
The model has an informative alphanumeric LED display and Mute and Standby features.

Указывает понятное имя параметров электронной почты Интернета, может быть буквенно-цифровым с обычными символами.
Specifies the friendly user name of the Internet e-mail settings and can be alphanumeric with common symbols.

Книжки МДП с порядковыми номерами свыше 35 000 000, буквенно-цифровым кодом и синим оттиском в верхней части обложки.
TIR Carnets with numbers above 35.000.000, with an alpha-numeric code and with blue print on the top of the cover page.

Подраздел 4. 1. 4. 2 для КСГМГ; эти инструкции по упаковке обозначаются буквенно-цифровым кодом, начинающимся с букв" IBC";
Sub-section 4.1.4.2 for IBCs; these are designated by an alphanumeric code comprising the letters"IBCs";

Б азы данных Oracle определены буквенно-цифровым идентификатором системы или SID содержат по меньшей мере один экземпляр приложения, а также хранилище данных.
An Oracle database system-identified by an alphanumeric system identifier or SID-comprises at least one instance of the application, along with data storage.

Это условное обозначение используется для идентификации аналогичных единиц оружия, маркированных одинаковым буквенно-цифровым шифром, но изготовленных на разных заводах.
The symbol is used to distinguish between identical weapons marked with the same alphanumeric code but manufactured at different factories.

Наружная позиция доступна с обычными клавишами и в виде электронного индекса с буквенно-цифровым дисплеем, с возможностью вызова квартиры по номеру или по имени.
The outdoor position is available with conventional push-buttons and an electronic index with an alphanumeric display, with the option to call using the apartment number or name.

Подраздел 4. 1. 4. 1 для тары, кроме КСГМГ и крупногабаритной тары; эти инструкции по упаковке обозначены буквенно-цифровым кодом, начинающимся с буквы" P";
Sub-section 4.1.4.1 for packagings other than IBCs and large packagings; these packing instructions are designated by an alphanumeric code comprising the letter"P";

Ограничение буквенно-цифровым поиском, точность которого снижается пропорционально увеличению количества данных в базе, требует привлечения множества сотрудников к работе по проверке, что в контексте пограничного контроля не всегда возможно.
The limitation to alphanumeric searches*, which are less precise the more data the base contains, call for many people to be involved in verifying jobs, which is not always possible in the context of border controls.

Максимум 16 цифр, если отправитель числовой, например, номер телефона или не более 11 буквенно-цифровых символов и цифр, если отправитель является буквенно-цифровым( например, название компании).
Maximal 16 digits if the origin is numeric e.g. a phone number or maximal 11 alphabetic characters and digits when the origin is alphanumeric(e.g. a company name).

Хранение и передача своих Bit bon и Projectbon Пользователями Системы осуществляется с помощью функциональных возможностей Assetbox- созданной в Блокчейне Пользователем Системы Bit bon записи( ячейки) с уникальным буквенно-цифровым идентификатором.
The System Users store and transfer their Bit bons and Projectbons using the Assetbox functionality, which is the record(cell) with a unique alphanumeric identifier created by a Bit bon System User in the Blockchain.

Исходя из этого, Рабочая группа просила МСАТ как можно скорее отозвать у объединений, выдающих книжки МДП, все варианты этой книжки, за исключением последнего, т. е. книжки с буквенно-цифровым номером от 38 000 000- так называемые" черные" книжки МДП.
Consequently, the Working Party requested the IRU, as soon as possible, to recall from issuing associations all TIR Carnet versions other than the latest version, i.e. those Carnets with an alpha-numeric number from 38.000.000, the so-called"black" TIR Carnet.

В соответствии с пунктом 8 Международного документа по отслеживанию требуется, чтобы на стадии изготовления каждой единицы стрелкового оружия и легких вооружений на нее наносилась индивидуальная маркировка, включающая название предприятия- изготовителя, страны изготовления и серийный номер, либо любая альтернативная индивидуальная и понятная маркировка, состоящая из простых геометрических символов в сочетании с цифровым и/ или буквенно-цифровым кодом и позволяющая всем государствам быстро определить страну- изготовитель.
Paragraph 8 of the International Tracing Instrument requires that unique markings are applied to small arms and light weapons at the time of manufacture, including the name of the manufacturer, the country of manufacture, the serial number or any alternative unique user-friendly marking with simple geometric symbols in combination with a numeric and/or alphanumeric code, which would permit ready identification by all States of the country of manufacture.

Они доступны в версии с аудио и цветным видео, а также в версии только аудио, могут содержать модули с клавишами для вызова или модулями вызова с электронным индексом и буквенно-цифровым дисплеем с подсветкой.
The outdoor positions are used to call a specific indoor position(apartment) and communicate with it. Available in the audio+colour video version or audio-only version, they can house modules with call push-buttons or call modules with an electronic index and backlit alphanumeric display.

Согласно статье 8 Протокола об огнестрельном оружии государства- участники в процессе изготовления каждой единицы огнестрельного оружия либо требуют нанесения уникальной маркировки, указывающей на наименование изготовителя, страну или место изготовления и серийный номер, либо сохраняют любую альтернативную уникальную удобную в обращении маркировку, состоящую из простых геометрических символов в сочетании с цифровым и/ или буквенно-цифровым кодовым обозначением и позволяющую всем государствам- участникам быстро определить страну изготовления.
Under article 8 of the Firearms Protocol, States parties shall, at the time of manufacture of each firearm, either require unique marking providing the name of the manufacturer, the country or place of manufacture and the serial number, or maintain any alternative unique user-friendly marking with simple geometric symbols in combination with a numeric and/or alphanumeric code, permitting ready identification by all States of the country of manufacture.

Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео- сеансы.
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions.

Есть буквенно-цифровой пароль, расшифровывающий каждый ящик.
There's an alphanumeric pass phrase keyed into each box.

Билингвальный, буквенно-цифровой язык с символическим интерфейсом.
Bilingual, alpha-numeric language with symbolic interface.

Используйте буквенно-цифровые символы без пробелов и специальных символов.
Use alphanumeric characters without spaces or hyphens.

Используйте буквенно-цифровые клавиши для ввода текущей даты.
Use the alphanumeric buttons to enter the current date.

Наличие буквенно-цифрового экрана с подсветкой.
The presence of an alphanumeric display with backlight.

Используйте буквенно-цифровые клавиши для ввода текущего времени.
Use the alphanumeric buttons to enter the current time.