БУЛАТОВ на Английском - Английский перевод

• bulatov

Примеры использования Булатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Булатов еще ищет квартиру Саладухе.
Bulatov is looking for the apar.

Февраля 2014 года Дмитрий Булатов вернулся на Украину.
On February 24, Dmytro Bulatov returned to Ukraine.

Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкек.
Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City.

Архитектором стадиона является Митхат Сагатдинович Булатов.
The architect of the stadium is Mitkhat Saghatdinovich Bulatov.

Исмаил Булатов был назначен членом Военного совета армии.
Astamur Tarba was appointed Secretary of the Security Council.

Метод определения фосфатов описан в работе Булатов, Калинкин, 1986.
Method for determining phosphates is described in Bulatov, Kalinkin, 1986.

В тот же день Булатов отбыл на лечение в Литву.
That same day, Bulatov went to Lithuania to be treated there in transit through Riga.

Тимур Булатов- химик, интересующийся межкультурным обменом и иностранными языками.
Timur Bulatov is a chemist interested in intercultural exchange and foreign languages.

Влияние воды и фтора на плавление карбонатизированного перидотита при 6 и 10 гпа булатов в. к.
Influence of water and fluorine on melting of carbonated peridotite at 6 and 10 gpa bulatov v.k.

Art& Science»/ Дмитрий Булатов- художник, теоретик искусства, куратор.
Art&Science/ Dmitry Bulatov- artist, art theory expert, curator.

Иван Булатов( 1869- 1947), актер и гарант« Общества гарантов русского театра».
Ivan Bulatov(1869- 1947), actor and guarantor of the Society of Guarantors of the Russian Theatre.

Несмотря на все разнообразие музыкальных пристрастий, Александр Булатов в первую очередь джазовый музыкант.
Despite the variety of his music tastes, Alexander Bulatov primarily is a jazz musician.

В тот же день Булатов был госпитализирован в клинику« Борис», где ему была оказана медицинская помощь.
The same day, Bulatov was admitted to the Boris Clinic, where he received first medical care.

Заходили во дворы домов, где наверху были мастерские Э. Булатова и О. Васильева….
We turned into the courtyards of buildings where E. Bulatov and O. Vasiliev had their workshops on an upper floor….

Сентября- Эрик Владимирович Булатов, советский художник, один из основателей соц-арта.
October 5- Erik Bulatov(Russian: Булатов Эрик Владимирович), Russian Soviet artist, one of the founder of Sots Art.

Булатов, экспертов в биотехнологиях в сельском хозяйстве и промышленности найти было весьма непросто.
Bulatov notes, in agriculture and the industry to find experts in biotechnologies was very difficult.

В 50- е годы такие художники как Михаил Шварцман и Эрик Булатов дали начало направлению авангарда второй волны.
In the 1950s, artists such as Mikhail Schwartzman and Erik Bulatov ushered in a second avant-garde movement.

Дмитрий Булатов признался, что в детстве сам занимался дзюдо, поэтому для него этот вид спорта очень близок.
Dmitry Bulatov admitted that in the childhood itself was engaged in judo therefore for it this sport is very close.

Мы изучим предоставленные документы в два этапа, они четко прописаны и формализованы,- продолжает Кирилл Булатов.
We will study the provided documents in two stages, they are accurately registered and formalized,- Kirill Bulatov continues.

Автомайдан объявил вознаграждение в размере$ 10 тысяч тому, чья информация поможет найти Дмитрия Булатова и спасти ему жизнь.
AutoMaidan announced a reward of ten thousand US dollars for information to help find Dmytro Bulatov and save his life.

В качестве бас- гитариста популярного исполнителя, Александр Булатов принял и принимает постоянное участие в записи его альбомов и концертных выступлениях.
As a bass guitarist Alexander Bulatov took part in all the concerts and recording sessions for his albums.

Наш бизнес английского языка испытаний, разработанный экспертами по языку, на основе той же методологии, IELTS и Булатов.
Workplace English Training E-Platform's Level Check Test, designed by language experts, is based on the same methodology as IELTS and BULATS.

Александр Булатов все свое свободное время отдает музыке, принимая участие и в качестве сессионного музыканта в большом количестве инструментальных проектов.
Alexander Bulatov devotes all his spare time to music, playing as a sessional musician in numerous musical bands.

Февраля 2014 года Шевченковский районный суд города Киева отказался удовлетворить ходатайство следствия об аресте Дмитрия Булатова.
On February 2, Shevchenko District Court in the City of Kyiv rejected to uphold a motion of investigation to arrest Dmytro Bulatov.

Александр Булатов все свое свободное время отдает музыке, принимая участие и в качестве сессионного музыканта в большом количестве инструментальных проектов.
Alexander Bulatov devotes all his spare time to music, playing in numerous musical bands as a sessional musician.

Представитель« неофициального» искусства, один из основоположников московского концептуализма совместно с Ильей Кабаковым и Эриком Булатовым.
Along with Ilya Kabakov and Erik Bulatov, was one of the leading artists of the Moscow Conceptualist artistic movement of the 1960s and 1970s.

В межсезонье команда укрепилась за счет возвращения воспитанников: Сергея Харламова, Рустема Булатова, Айрата Ахметгалиева и Рустема Хузина.
For this year, Rubin Kazin was strengthened by the return of some of its best players: Sergei Kharlamov, Rustem Bulatov, Airat Ahmetgaliev, Rustem Khuzin.

На посту главы Министерства спорта Жданов сменил Дмитрия Булатова, который был Министром спорта с 27 февраля 2014 года в правительстве Арсения Яценюка.
At the head of the Ministry of Sports Zhdanov replaced Dmitry Bulatov, who was Minister of Sport from February 27, 2014 in the government of Yatsenyuk.

В связи с этим, по словам Булатова, общественностью в лице руководителей ДЮСШ, федераций спорта, родителей и Минспорта было принято решение направить обращение в Генпрокуратуру.
In this regard, according to Bulatov, managers of Youth Sports School, Sports federations, parents and the Ministry of Sports decided to send an appeal to the Prosecutor General.

По словам министра молодежи и спорта Дмитрия Булатова, на сегодняшний день есть основания говорить о том, что огромную территорию спорткомплекса пытались перевести в частную собственность.
According to the Minister of Youth and Sport Dmitry Bulatov, there is reason to say that the vast territory of the sports complex could became a private ownership.