БУТИЛИРОВАННОЙ на Английском - Английский перевод

• bottled

Примеры использования Бутилированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литров бутилированной воды.
Litres of bottled water.

Накопительство бутилированной воды.
Hoarding of bottled water.

Тонн бутилированной питьевой воды.
Tons of bottled drinking water.

Не позволяйте тепла бутилированной воды в ПЭТ.
Don't let the heat bottled water in PET.

Тонны бутилированной питьевой воды.
Tons of bottled drinking water.

Ежедневно обновляемый ассортимент бутилированной воды.
Daily renewed assortment of bottled water.

Использование бутилированной воды сведено к минимуму.
The use of bottled water is minimised.

Необходимо употребление только кипяченной или бутилированной воды.
Use only boiled or bottled water.

ООО« Эко- сфера»- производитель бутилированной питьевой воды.
Eco-sphere"- the manufacturer of bottled drinking water.

Необходимо употребление только кипяченной или бутилированной воды.
Consume boiled or bottled water only.

Запас бесплатной бутилированной воды в номере пополняется ежедневно.
Complimentary bottled water is replenished daily.

Вода должна быть обязательно кипяченой, а лучше бутилированной.
Water should be boiled, and bottled is better.

Диагр 10. Мировое потребление бутилированной воды в 2011 году,%.
Diagram 10. World consumption of bottled water in 2011,%.

Все образцы бутилированной воды удовлетворяют требованиям СаН Пин.
All samples of bottled water meet the requirements of SanPiN.

Только один дом в районе пользуется доставкой бутилированной воды.
Only one house on the block was getting bottled water delivery.

Отдавайте предпочтение бутилированной воде, желательно известных брендов;
Opt for bottled beverages, preferably those of familiar brands.

При этом себестоимость воды будет в десятки раз меньше бутилированной.
At the same time the cost of water is ten times less than bottled.

Частота покупки бутилированной воды( минеральная, обычная) в течение года.
Frequency of purchase of(mineral or plain) bottled water during the year.

Проводится также контроль качества бутилированной воды с выдачей сертификата качества.
Bottled water too is tested and quality certificates are issued.

При этом остаточное содержание АПАВ соответствует нормативу для бутилированной воды.
Thereby the residual concentration meets the standard for bottled water.

Вы можете запастись стеклянной бутилированной водой на яхту и пополнять свой запас оттуда.
You could stock up the yacht with glass-bottled water and refill from there.

На каждом этаже гостиницы есть общий холодильник с бесплатной бутилированной водой.
On each floor of the hotel, there is a shared fridge with free bottled water.

Применение фторсодержащей бутилированной воды в составе персональных программ профилактики кариеса.
The use of fluorine-containing bottled water in the personal program for the prevention of caries.

Составлен протокол о временном запрете производства воды питьевой бутилированной« Новая Юматовская».
Drawn up on the temporary prohibition of the production of bottled drinking water"New Yumatovskaya.

Допустим, что Ваша компания активно инвестирует в телевизионные и печатные рекламные кампании для продвижения своего бренда бутилированной воды.
Say your company has invested heavily in a TV advertising and print campaign to promote your bottled water brand.

ТМ« Боржоми» входит в портфель брендов компании IDS Borjomi Russia- лидера рынка бутилированной воды России.
Borjomi belongs to the brand portfolio of IDS Borjomi Russia, a market leader of bottled water in Russia.

Комитет ожидает, что после завершения проекта это должно привести к экономии по предусмотренной в бюджете статье снабжения бутилированной водой.
The Committee expects that once completed, this should lead to savings in the amount budgeted for the supply of bottled water.

Основанное в 1956 году, производство Сан Бенедетто занимается созданием и реализацией бутилированной воды и безалкогольных напитков.
Founded in 1956, the production of San Benedetto has been the creation and implementation of bottled water and soft drinks.

Если Вы хотите получать воду качества как у лучшей бутилированной прямо из крана на кухне, обратите внимание на системы обратного осмоса Watermelon.
If you want to receive the water quality as the best bottled straight from the tap in the kitchen, look at the reverse osmosis system Watermelon.

Яркий и современный номер с гостиной, кофеваркой- эспрессо, док- станцией для iPod и бесплатной бутилированной водой.
Bright and modern room features a seating area, an espresso machine, iPod dock and free bottled water.