Примеры использования Была балериной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она была балериной.
Ты знаешь, я была балериной.
You know, I was a ballerina.Она была балериной.
She was a ballerina.Мать, шведка по происхождению, была балериной.
Her mother Я была балериной.
I was a ballet dancer.Я думаю это из-за того, что ребенком она была балериной.
I think it's from being a ballerina as Ты была балериной?
You were a ballerina?Моя мама всегда хотела, чтобы я была балериной, вся такая гибкая и элегантная как она.
My mother always wanted me to be a sylph, all lithe and elegant like her.Она была балериной, но бросила это.
She was a ballet dancer but gave it up.Его мать, Ирис( урожденная Энтли), была балериной, а позже, художественным руководителем балетной труппы Джорджии.
His mother, Iris Hensley,(née Antley), was a ballerina, and later, Artistic Director of the Georgia Ballet.Она была балериной и основным болельщиком.
She was a ballet dancer and Система Бенеша для обозначения движений. Ее придумал в 50- х годах мистер Бенеш, бухгалтер и весьма талантливый художник и музыкант,а его жена была балериной.
It's known as the Benesh Movement Notation, which Она была балериной.
She was a ballet dancer.Была балериной в Парижской Опере, пока не получила травму.
Was a ballerina at the Paris Opera, but Ведь я была балериной. Изящной, стройной.
I was a ballerina-- graceful, delicate.Хи получила образование от русских педагогов,к которым питает глубокое уважение:« Мой учитель Алла Сизова в Вашингтоне была балериной в Мариинском театре, мой тренер в Американском Театре Балета АТБ или англ.
Hee received her education from Russian teachers,whom she shows the deep respect:"My teacher Alla Sizova in Washington was a ballerina at the Mariinsky theatre, my coach at the American Ballet Theatre- Irina Kolpakova.Она была балериной, и все говорили, что очень хорошей.
She was a ballet dancer, and everyone said she Мать Саймона Джулия Бретт( урожденная Джози Далглиш; 1925- 2015), была балериной, отец, Эрик Селиг Филипп Коуэлл- старший( 1918- 1999), работал агентом по сделкам с недвижимостью и музыкальным продюсером.
His mother, Julie Brett(née Josie Dalglish; 1925-2015), was a ballet dancer and socialite, and his father, Eric Selig Phillip Cowell(1918-1999),Эллен родилась в известной артистической семье, ее отец Карл Прайс( 1839- 1909) был балетчиком и актером, ее мать Хельга Коллин( 1841- 1918),приходившаяся внучкой известному государственному деятелю Йонасу Коллину, также была балериной Королевского театра Дании.
Price Хотите быть балериной- пожалуйста.
You want to be a ballerina.Я не могу быть балериной, астронавтом или драматургом.
I can't be a ballerina, Я буду балериной.
I will be a ballerina.А я хочу быть балериной.
And I want to be a ballerina.Я не собираюсь быть балериной.
I'm not gonna be a ballerina.Ты хотела быть балериной.
You wanted to be a ballerina.Его первой супругой была балерина Мариинского театра Наталия Матвеева, с которой они вместе участвовали в постановках.
His first wife was a ballerina Natalia M. Matveeva who also performed at the Mariinsky Theatre.Каждая маленькая девочка,не важно, где она оказывается в конце концов… до этого мечтает быть балериной.
Every little girl,no matter where she ends up… starts out wanting to be a ballerina.Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята… сосиски.
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is… wieners.Джади Бомер будет балериной.
Judy Baumer's going as a twirler.Второй супругой была балерина Инна Зубковская.
His second wife was prima ballerina Inna Ginkevich.
