Примеры использования Бьорк на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В то же время, что и Бьорк.
Same time as Björck.Бьорк назвала альбом Post по двум причинам.
Добро пожаловать, господин Бьорк.
Певица Бьорк вдохновилась этой книгой.
Singer/songwriter Björk was inspired by this book.Привет, меня зовут Эйнар Бьорк.
Hi, my name is Einar Bjork.Лина Бьорк работает на мероприятиях более 15- ти лет.
Lena Björck has worked with events for over 15 year.Я собираюсь… послушать немного Бьорк.
I'm gonna… listen to some Bjork.В 1998 Matmos сделали ремикс на сингл Бьорк Alarm Call.
In 1998, Matmos remixed the Björk single Alarm Call.Доброе утро, меня зовут Гуннар Бьорк.
Good morning, my name is Gunnar Björck.Бьорк выпустила альбом Biophilia в виде приложения для Айпэда.
Björk details iPad apps for Biophilia album project.Несколько дней спустя Бьорк отправила музыканту цветы в качестве благодарности.
Days later, Björk sent the musician flowers as a thank you.Бьорк привыкла удивлять во всем, и это видео не исключение.
Bjork tends to surprise, and this video is no exception.В Исландии альбом приобрел большую популярность и Бьорк стала звездным ребенком.
In Iceland the album becomes a success and Björk a child star.Бьорк выбрала трек, который стал ее песней« I Go Humble».
Björk chose a track that would later become her song"I Go Humble.Paul PDub Walton- звукорежиссер,наиболее известен по его работам с Бьорк и Мадонной.
Paul PDub Walton,best known for work with Björk and Madonna.Также Бьорк номинировалась на Музыкальный приз северного совета.
Björk was also nominated for the Nordic Council Music Prize.На родине критики характеризуют группу как« необычное сочетание Бьорк и Шаде».
Critics back home call them“a surprising combination of Bjork and Sade.”-.Бьорк однажды сказала об этом времени:" Музыка играла 24 часа в сутки.
Björk once said about this time:"Music was played 24 hours a day.Для этого проекта, Бьорк, будучи в Японии, изучала древнюю японскую музыку.
For this project Björk traveled to Japan to study ancient Japanese music.Бьорк переехала в Лондон, где быстро присоединилась к британской электро- сцене.
Björk moved to London, where she quickly joined the British electro scene.В 2001 году Найт снимает свое первое видео для певицы Бьорк на песню« Pagan Poetry».
He directed his first music video in 2001, for the song"Pagan Poetry" by Björk.Но Лина Бьорк не особенно гонится за трендами, когда дело доходит до цвета.
But Lena Björck doesn't look too much to trends when it comes to colours.Хотя Лопес и упоминал других знаменитостей 52 раза, 408 ссылок относились к Бьорк.
He made 408 references to Björk and 52 references Песня была вдохновлена« конкретным человеком», но Бьорк никогда не раскрывала, кем именно.
The song was inspired by a"specific person" but Björk never revealed who it was.Хоуи Би ранее работал с Бьорк над Debut и Post, а Сайсворф сыграл партии клавесина на Post.
Howie B had worked with Björk on Debut and Post and Sigsworth had played harpsichord on Post.All Neon Like» содержит строчки из поэмы« Techno Prayer», которую Бьорк написала в 1996 году.
All Neon Like" contains snippets of a poem Björk wrote called"Techno Prayer" in 1996.В одиннадцать лет Бьорк уже выпустила свой первый альбом, который носил ее имя.
At the age eleven the time had come: Björk released her first album, which simply just beared her first name.Бьорк впервые связалась с Зубржицки по электронной почте в 2013 году, когда обнаружила его записи на YouTube.
Björk first contacted Zubrzycki by email in 2013 after discovering him on YouTube.Хотя все эти треки уже выходили, Бьорк« посчитала важным собрать вместе лучшие из ремиксов».
Although all tracks have been released, Björk«felt it important to gather together the essence of the remixes».Лина Бьорк получила много премий, включая“ Деловую Женщину Года- Ист- лондонскую Деловую Премию”.
Lena Björck has received many awards, including“Business Woman of the Year- East London Business Award”.
