БЭТМОБИЛЬ на Английском - Английский перевод

• batmobile

Примеры использования Бэтмобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чисто Бэтмобиль.
It's like a Batmobile.

Мой сын угнал бэтмобиль.
My son stole the Batmobile.

Меньше чем Бэтмобиль, но… я бы сказал миллион долларов.
Less than the Batmobile, but, uh… I would say $1 million dollars.

Да это как Бэтмобиль.
It's like the Batmobile.

Я думаю, что правильно- Бэтмобиль.
I think it's Batmobile.

Будет доступен бэтмобиль, бэт- мотоцикл и полицейский автомобиль.
It will be available Batmobile, Bet-motorcycle and a police car.

У тебя свой Бэтмобиль?
You own the freaking Batmobile?

Привод Бэтмобиль преодолевая препятствия на каждом экране без потери баланса.
Drive the Batmobile overcoming obstacles on each screen without losing balance.

Реактивный ранец, летающий скейт, транспортер, Бэтмобиль, и лишь затем- гигантский муравей.
Jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant.

Дизайн и функциональность Стреломобиля схожи с теми, которыми обладает Бэтмобиль Бэтмена.
The design and function of the Arrow-Car was similar to that of Batman's Batmobile.

Управляйте вашим Бэтмобиль через пещеру сбора оружия, чтобы попытаться разбить своих противников.
Drive your Batmobile through the cave collecting weapons to try to smash your opponents.

Говард и я говорим, что это не только возможно, но и гораздо более крутое транспортное средство, нежели Бэтмобиль.
Howard and I say not only possible, but as a mode of transportation, way cooler than a Batmobile.

Бэтмен изменил свой новый Бэтмобиль для велосипеда и должен патрулировать на крыши Готэм в нем.
Batman has changed his new Batmobile for a bicycle and should patrol the rooftops of Gotham in it.

В последний миг по команде Бэтмена его спасает Супермен, после чего доставляет его в Бэтмобиль, к Кэрри.
Superman rescues Batman at the last minute as the Batcave explodes, and takes him to Carrie in the Batmobile.

Бэтмобиль был построен на основе Chevrolet Impala, поскольку предыдущие работы с Jaguar и Ford Mustang закончились неудачей.
The car was built upon a Chevrolet Impala when previous development with a Jaguar and Ford Mustang failed.

Не хочешь объяснить мне, почему офицеру запаса Баззу Уотсону достался бэтмобиль, а мы по-прежнему ездим на развалюхе 90- х?
You want to explain to me how Reserve Officer Buzz Watson gets the Batmobile while we still drive a car from the'90s?

Великий Бэтмен из Batcave ковать его Бэтмобиль на полной скорости готовы принять бодрящий ночь вольт без- Как по холмистой Готэма.
The great Batman out of the Batcave shoeing his Batmobile at full speed willing to take an invigorating night volt non-how by the rolling hills of Gotham.

В роли Бэтмена геймеры смогут использовать хитрые гаджеты, водить бэтмобиль и сражаться с демоническими суперзлодеями в открытом мире Готэма.
As Batman, players will deploy gadgets, drive the Batmobile and face off against a fiendish lineup of super-villains in an open-world Gotham city.

Большинство автомобилей, а всего их более 20, относительно нормальные, но помимо них вы найдете необычные авто, включая Бэтмобиль из фильма« Темный рыцарь» и многие другие.
The majority of the nearly 20 cars you can drive are relatively normal, but you will also find some specials such as the Batmobile from The Dark Knight films, among other surprises.

Чума зомби шагает дороги Гохан город, и вы должны управлять Бэтмобиль Бэтмен работает над всеми зомби, которые находятся в середине дороги.
A plague of zombies is sweeping roads Gohan City and you have to drive the Batmobile Batman running over all the zombies that are in the middle of the road.

Дерек Меддингс был руководителем визуальных эффектов, а Кейт Шорт помог доделать Бэтмобиль, добавив на него два пулемета Браунинг M1919.
Derek Meddings served as the visual effects supervisor, while Keith Short helped construct the newly created 1989 Batmobile, adding two Browning machine guns.

Решайте головоломки с помощью футуристических гаджетов, побеждайте злодеев, играя большими фигурками, и создавайте восхитительные LEGO- игрушки, включая лазерные пушки, звездолеты и, конечно, Бэтмобиль.
Crack puzzles with futuristic gadgets, smash villains as hulking Big Figs and build wonderful LEGO toys including laser cannons, spaceships and of course the Batmobile.

Харрис называет« Энтерпрайз» как один из 50 самых значительных объектов в кино, наряду с рубиновыми туфельками в художественном фильме« Волшебник страны Оз», Maschinenmensch в немецком немом фильме 1926 года« Метрополис» и Бэтмобиль в американском боевике« Бэтмен: Начало».
Harris lists the Enterprise as one of the 50 most significant objects in film, alongside the Ruby slippers in The Wizard of Oz, the Maschinenmensch in Metropolis, and the Batmobile in Batman Begins.

Бэтмен не только славится своей смелости и доброты, он также хорошо известен своими супер машин и высокотехнологичных устройств, один, что вы, несомненно, обожают является бэтмобиль, который вы наверняка хотите ездить в гоночных игр Бэтмен, который вы также можете играть в режиме Multyplayer или в одного игрока в зависимости от того, как вы хотите, чтобы весело провести время.
Batman is not only famous for his braveness and kindness, he is also well known for his super machines and high tech devices, one that you will surely adore is the batmobile which you will surely want to drive in the batman racing games which you can also play in multyplayer mode or in single player depending on how you want to have fun.

Выйдя в Бэтмобиля, Бэтмен находит Найтвинга мертвым в переулке.
Heading out in the Batmobile, Batman arrives to find Nightwing dead in an alley.

Они уезжают в Бэтмобиле, но их преследуют люди Джокера, которых Бэтмен побеждает.
They escape in the Batmobile, pursued by the Joker's men.

У нас психопат на Бэтмобиле.
I got a psycopath in a Batmobile.

Дик называл ее бэтмобилем.
Dick called it the Batmobile.

В 1990- х годах Боб Баттс с согласия Джорджа Барриса сделал копии« Бэтмобиля».
In the 1990s, Bob Butts(with George Barris' consent) made replicas of the Batmobiles.

Возьмите Бэтмобиле на поездку через 8 уровней этой игры, уничтожить ящики и автомобили, поднимать пыль в воздухе и вызвать столько взрывов, как это возможно.
Take the batmobile on a ride through the 8 levels of this game, destroy crates and cars, lift the dust in the air and cause as many explosions as possible.