ВАКУУМОМ на Английском - Английский перевод

• vacuum

Примеры использования Вакуумом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты борешься с вакуумом.
You're pulling against a vacuum.

Пакет обжатый вакуумом с деревянным паллетом.
Vacuum compressed package with wooden pallet.

Я не хочу говорить с вакуумом.
I don't like talking in a vacuum.

Паковать: обжатая вакуумом коробка дурабле+ ПЭ баг+.
Packing: vacuum compressed+PE bag+ durable carton.

Надежный запуск даже под вакуумом.
Reliable starting even under vacuum.

Спедалями управления вакуумом и поддувом.
Spedalyami management vacuum and blower.

Целиковый корпус соединен только с вакуумом.
The one-piece housing is open to the vacuum only.

Запечатывающий прибор с вакуумом BS- 21.
Sealing device with BS-21 vacuum function.

Кроме того, возможен щадящий режим варки под вакуумом.
In addition, gentle cooking under vacuum is possible.

С педалями управления вакуумом и поддувом.
Spedalyami management vacuum and blower.

Передача даже тогда, когда обе емкости находятся под вакуумом.
Transfer, even if both vessels are under vacuum.

С педалями управления вакуумом и поддувом.
With the control pedals and vacuum blower.

Щадящая обработка образца благодаря управлению вакуумом.
Achieve gentle sample treatment thanks to controlled vacuum.

С двумя педалями для управления вакуумом и поддувом.
With two pedals to control the vacuum and blower.

Выполнение вручную операций с технологическим газом и вакуумом.
Manual operation of process gas and vacuum functions.

Упаковывая детали: обжатый вакуумом паллет+ крафт+ воод.
Packaging Details: vacuum compressed+kraft+wood pallet.

Свойства: Напорно- всасывающий шланг с гарантированным вакуумом 6 ед.
Properties: delivery-suction hose with guaranteed vacuum of 6 un.

Выполнение работы с давлением или вакуумом на должном уровне.
Run pressures or vacuum pressures at desired levels.

Свойства: Напорно- всасывающий легкий шланг с гарантированным вакуумом 4, ед.
Properties: delivery-suction hose with guaranteed vacuum of 4 un.

Для приготовления под вакуумом необходимо постоянно контролировать и поддерживать точную температуру.
Cooking under a vacuum requires constant, precise temperature control.

Космическая среда характеризуется микрогравитацией и глубоким вакуумом.
The space environment is characterized by microgravity and high vacuum.

Альтернативно установку можно эксплуатировать только с вакуумом, то есть без подачи газа.
Alternatively, the system can also be operated by vacuum only, with no gas flooding.

Применима для процессов под защитными и реакционными газами или вакуумом.
Suitable for processes under protective and reaction gases or under vacuum.

Автоматическое дипование сосков под вакуумом в доильном стакане, непосредственно перед снятием доильного аппарата.
Automatic dipping in the teat cup under a vacuum directly before taking off the milking clusters.

Хладагент можно заправлять только после выполнения проверки на утечки и осушки вакуумом.
Refrigerant may only be charged after performing the leak test and the vacuum drying.

И во время вакуумом, расстояние между Частицы Порошка увеличены как воздух в порошок.
And during the vacuum condition, the distance between powder particles enlarged as the air in the powder.

Прокладка между крышкой и основанием: из полихлорбутадиеновой резины( СК) прокладка кольцеобразная, сжатая вакуумом.
Seal between lid and base: polychlorobutadiene rubber(CR) O-ring, compressed by vacuum.

Стабильное снабжение вакуумом, предохранительная камера и доильное ведро( по DIN ISO) обеспечивают надежность и долговечность.
The vacuum supply with safety separator and milking bucket(according to DIN ISO) ensures high reliability and longevity.

После этого МООНДРК обязалась посещать Молиро через день для обеспечения того, чтобы ни одна из сторон не воспользовалась существующим вакуумом.
Thereafter, MONUC undertook to visit Moliro every other day to ensure that none of the parties took advantage of the vacuum.

Химическая инертность материалов, обеспечиваемая вакуумом, также полезна для электронно-лучевой сварки, холодной сварки, вакуумной упаковки и вакуумной жарки.
The chemical inertness produced by a vacuum is also useful for electron beam welding, cold welding, vacuum packing and vacuum frying.