ВАЛЕРЬЕВНА на Английском - Английский перевод

• valeryevna
• valerievna

Примеры использования Валерьевна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анна Валерьевна, Санкт-Петербург.
Anna Valerievna, St. Petersburg.

Малявкина, Наталия Валерьевна кандидат юридических наук.
Malyavkina, Natalia Valerievna Candidate of Legal Sciences.

Галина Валерьевна долгое время работала в школе, но, к сожалению, зарплата школьного учителя очень мала.
Overview For many years Galina Tzyritoron worked at a local high school for a very modest salary.

Шалимова Надежда Валерьевна, автор журнала« Вопросы национализма» Россия.
Shalimova Nadezhda Valeryevna, author of the Nationalism Questions magazine Russia.

Нурова Альфия Рашитовна 1, Жилина Екатерина Валерьевна 2 1 Российский экономический университет имени Г.
Nurova Alfiya Rashitovna 1, Zilina Ekaterina Valerievna 2 1 Russian University of Economics named after G.

ПОПОВа ТаТьяна ВаЛЕРьЕВна Директор Департамента банковских карточек.
TATyANA VALERIEVNA POPOVA Director of Bank Cards Department.

Специальный приз в номинации« За сохранение национальных культурных традиций» получила Аленина Юлия Валерьевна Артем, Приморский край.
Alenina Yulia Valerievna(Artem, Primorsky Krai) received a special prize in the nomination"For the Preservation of National Cultural Traditions.

Артюхова Ксения Валерьевна, директор компании« ТМ Silk Plaster Kazakhstan».
Artyukhova Ksenia Valeryevna, director of the company of"TM Silk Plaster Kazakhstan.

Елена Валерьевна узнала о проводимых в учебном центре проекта IDEA бесплатных компьютерных курсах от заведующей детской поликлиники наркологии.
Elena Starkova heard about the free computer training provided at the IDEA Educational Center from the director of the local juvenile drug treatment clinic.

Горшкова, Кристина Валерьевна( род. 1989)- российская фигуристка, выступавшая в танцах на льду.
Kristina Valeryevna Gorshkova(Russian: Кристина Валерьевна Горшкова, born 18 February 1989) is a Russian ice dancer.

Специальный приз в номинации« За артистизм» получила Ядыкина Мария, образцовый хореографический ансамбль« Ласточка» руководитель Корякина Татьяна Валерьевна, Кинешма.
Special prize in the nomination"For Artistry" was given to Yadikina Maria, exemplary choreographic ensemble"Swallow" head Koryakina Tatiana Valerievna, Kineshma.

Сомова Валентина Валерьевна- преподаватель, кафедра маркетинга и менеджмента, Харьковский национальный университет им. В. Н.
Somova Valentyna V.- Lecturer, Department of Marketing and Management, V. N.

Анненский и русская поэзия XX века: автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук: 10. 01. 01/ Налегач Наталья Валерьевна; Кемер.
Annensky and Russian poetry of the XX century: the dissertation author's abstract on the competition of a scientific degree of Doctor of Philology: 10.01.01/ Natalya Valerievna Napalech; Kemer.

Трофимова Екатерина Валерьевна 1, Зеленина Лариса Ивановна 2 1 Северный( Арктический) Федеральный Университет им.
Trofimova Ekaterina Valeryevna 1, Zelenina Larisa Ivanovna 2 1 Northern(Arctic) Federal University named after M.V.

Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный танец» награждена Школа танца" Кeepsake", руководитель- Белякова Оксана Николаевна, преподаватели- Белякова Оксана Николаевна, Шумская Елена Александровна, Королева Оксана Валерьевна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"pop dance" was awarded to the School of Dance"Keepsake", director- Belyakova Oksana Nikolayevna, teachers- Belyakova Oksana Nikolayevna, Shumskaya Yelena Aleksandrovna, Koroleva Oksana Valeryevna.

ТРОЦЮК Нина Валерьевна- ответственная за учебно- воспитательную работу, доцент кафедры гражданского права и процесса, к. ю.
TROTSYUK Nina Valeriyivna- Deputy Director of Work with Students, the Senior Lecturer of the Department of Civil Law and Trial;

Цитата и цитирование в текстах современных российских газет: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10. 02. 01/ Саблина Марина Валерьевна; ФГАОУ ВПО" Сиб.
Quotation and citation in the texts of modern Russian newspapers: the dissertation author's abstract on the competition of the scientific degree of Candidate of Philology: specialty 10.02.01/ Sablina Marina Valerievna; Federal State Educational Institution of Higher Professional Education"Siberian Federal University.

Кухарчук Ольга Валерьевна 1, Старкова Екатерина Николаевна 2 1 Саратовский государственный национальный исследовательский университет им.
Kukharchuk Olga Valeryevna 1, Starkov Ekaterina Nikolaevna 2 1 Saratov State National Research University named after N.G.

Право на территориальное самоопределение как элемент конституционного статуса человека и гражданина в Российской Федерации: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук: специальность 12. 00. 02/ Шапиро Ирина Валерьевна; Юж.
The right to territorial self-determination as an element of the constitutional status of a person and citizen in the Russian Federation: the dissertation author's abstract on competition of a scientific degree of the Candidate of Juridical Sciences: specialty 12.00.02/ Shapiro Irina Valeryevna; South.

Романенко Олеся Валерьевна- аспирант, кафедра международного учета и аудита, Киевский национальный экономический университет им. В.
Romanenko Olesya V.- Postgraduate Student, Department of International Accounting and Auditing, Kyiv National Economic University named after V.

Повседневная жизнь карельской крестьянки во второй половине XIX- начале XX века: социокультурный статус и гендерные роли: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук: специальность 07. 00. 02/ Литвин Юлия Валерьевна; С.- Петерб.
The daily life of the Karelian peasant woman in the second half of the XIX- the beginning of the XX century: socio-cultural status and gender roles: the author's abstract of the thesis for the degree of candidate of historical sciences: specialty 07.00.02"Patriotic History"/ Litvin Yulia Valeryevna; S.-Petersburg.

Калоева Мадина Валерьевна- заместитель директора Департамента экономического регулирования иимущественных отношений вТЭК Минэнерго России;
Madina Valeryevna Kaloeva- Deputy Director ofDepartment ofeconomic regulation and property relations infuel-and-power sector ofMinistry ofEnergy ofRussia;

Специальным призом« За сохранение народных традиций» награждены Павлова Елена Николаевна, руководитель образцового ансамбля« Фантазия» из Республики Казахстан, Павлодарская область, город Аксу и Васильева Жанна Валерьевна, руководитель ансамбля эстрадного танца" Ренессанс" из города Калуга.
Special prize for"Preserving folk traditions" was awarded to Pavlova Yelena Nikolayevna, director of the exemplary ensemble"Fantasia" from the Republic of Kazakhstan, Pavlodar oblast, the city of Aksu and Vasilyeva Zhanna Valeryevna, director of the ensemble of pop dance"Renaissance" from the city of Kaluga.

Лебедева Марина Валерьевна- кандидат медицинских наук, доцент кафедры терапии и профболезней МПФ ГБОУ ВПО" Первый МГМУ им.
Lebedeva Marina Valeryevna- PhD in Medical Sciences, Assistant Professor at the Department of Therapy and Occupational Diseases MPF Medical University SBEI HPE"First MSMU n.a.

В декабре 2014 года был организован концерт классической музыки, который состоялся в Главном Дворце усадьбы, где выступили профессор музыкальной школы имени Гнесиных, представитель древнего дворянского рода Румянцева Ольга Валерьевна и ее ученики, почетными гостями были князь Волконский Олег Валентинович и почетный президент Союза архитекторов России Гнедовский Юрий Петрович.
In December 2014, we have organized a classical music concert held in the Main Palace of the manor and participated by the professor of Gnesiny music school, representative of ancient noble family Olga Valerievna Rumyantseva and her students; guests of honor included the prince Oleg Valentinovich Volkonsky and the RF Union of Architects honorary president Yury Petrovich Gnedovsky.

Соколова Марина Валерьевна, преподаватель кафедры финно-угорской и сравнительной филологии ФГБОУ ВПО« Марийский государственный университет»( г. Йошкар-Ола, РФ), marinuk.
Sokolova Marina V., Lecturer, Chair of Finno-Ugric and Comparative Philology, Mari State University(Yoshkar-Ola, Russia), marinuk.

Доцент кафедры теоретической электроники и электрификации нефтяной и газовой промышленности- Репина Юлия Валерьевна, доцент кафедры органической химии и химии нефти- Алексанян Каринэ Григорьевна, доцент кафедры органической химии и химии нефти, заместитель декана- Стоколос Ольга Анатольевна прибыли на территорию завода в рамках повышения квалификации по тематике« Модернизация и автоматизация технологических процессов производства нефтепродуктов на ООО« Ильский НПЗ».
Associate Professor of the Department of Theoretical Electronics and Electricity of the Oil and Gas Industry Repina Julia Valerievna, Associate Professor of the Department of Organic Chemistry and Petroleum Chemistry Alexandra Karine Grigorievna, Associate Professor of Organic Chemistry and Petroleum Chemistry, Deputy Dean Stokolos Olga Anatolyevna arrived at the plant in the framework of advanced training in their subject"Modernization and automation of technological processes of petroleum products at Ilsky oil refinery.

Мария Валерьевна говорит, что студенты разных факультетов и направлений с большим энтузиазмом подходили к организации праздника, находили костюмы, учили стихи и собирали реквизит.
Marina Valeryevna says that students of different faculties and areas of study came together with great enthusiasm to organize the event, found costumes, learned poems, and gathered props.

Номинации« Лучший руководитель проекта» удостоены Валова Мария Валерьевна, учитель гимназии 3 для одаренных детей, Проскурина Елена Валерьевна, учитель школы- гимназии 9 г. Павлодара, Текенов Арыстан Анатольевич, учитель специализированной школы« Жас дарын», Сматаев Канат Агбаевич, учитель Иртышской средней школы 4 и Сарсембекова Куляш Амантаевна, учитель Караобинской средней школы Актогайского района.
The teacher of the gymnasium 3 for talented children Valova Maria Valeryevna, teacher of the Pavlodar gymnasium N9 Proskurina Yelena Valeryevna, teacher of the specialized school"Zhas daryn" Tekenov Arystan Anatolyevich, teacher of Irtysh school N4 Smatayev Kanat Agbayevich and teacher of Karaoba school of Aktogay area Sarsembekova Kulyash Amantayevna were awarded in the nomination"The best project manager.

Наталия Валерьевна Поткина( род. 14 марта 1982 года, Минск, БССР)- белорусский дизайнер, руководитель« Дома мод Наташи Поткиной», создатель бренда дизайнерской одежды Natasha Potkina.
Natalia Potkina(Belarusian: Наталля Поткіна, Russian: Наталия Поткина; born March 14, 1982, Minsk, Republic of Belarus) is a Belarusian fashion designer, the head of«Natasha Potkina's Fashion House», the creator of Natasha Potkina's brand of designer clothes.