ВАША КУЗИНА на Английском - Английский перевод

• your cousin

Примеры использования Ваша кузина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша кузина?
Your cousin?

А кто ваша кузина?
Who is your cousin?

А Ваша кузина?
And your cousin?

Я- Юка, ваша кузина.
I'm Yuka, your cousin.

Ваша кузина, сэр.
Your cousin, sir.

Как поживает ваша кузина?
How's your cousin?

Ваша кузина сказала.
Your cousin told me.

Далеко ли находится Ваша кузина?
How far gone is your cousin?

Ваша кузина, как мило.
Your cousin, how lovely.

Но я действительно ваша кузина Сесили.
But I am your cousin Cecily.

Ваша кузина, замечательно.
Your cousin, how lovely.

Да, этот БалЕрион гораздо интереснее чем ваша кузина Райлин с ее именинами.
Aye, old Balerion's definitely better than anything your cousin Rylene's got on offer.

Ваша кузина, Джудит Старгаддер.
Your cousin, Judith Starkadder.

Мы знаем, что ваша кузина подарила вам набор ножей Такахара, тот, который указан у вас в реестре.
We know that your cousin bought you that set of Takahara V.G. Knives, the ones that you have on your registry.

Ваша кузина одна из этих девочек?
Your cousin is one of these girls?

Ваша кузина скажет вам спасибо. Спасибо. Спасибо.
Your cousin will thank you, thank you, thank you.

Ваша кузина либо обманывается, либо обманщица, или и то и другое.
Your cousin is deluded or dishonest, or both.

Ваша кузина Грациоза сбежала из монастыря с красавцем послушником.
Your cousin Graziosa escaped the cloister with a handsome novice.

Что ваша кузина Дейзи ужасно по вам тоскует,… но сегодня я намерена одолжить вас у нее.
Your cousin Daisy has a craving for you, but I'm going to borrow you for tonight.

Мы приблизим вашу кузину, кардинал.
We would befriend your cousin, Cardinal.

Я видел вашу кузину, бабушку и дедушку, когда возвращался туда.
I saw your cousin and your Grandparents, when I was back to Earth.

У вас дело к ваше кузине?
You have business with your cousin?

Не могу никак остаться- простите, Эдвард- наедине с Вашей кузиной.
I can't manage stay in any way- I'm sorry, Edward- alone with your cousin.

Не сомневайтесь, если он арестовал вашу кузину, она виновна.
You can rest assured, if he had your cousin arrested, she was guilty.

Да, мадам Рондо, по поводу свадьбы вашего кузина.
So, Madame Rondeau, for your cousin's wedding?

Он найдет вашу кузину.
He will find your cousin for you.

Тогда пойдемте встретимся с вашими кузинами.
Then let's go meet your cousins.

Мы с Вашей кузиной смоемся, не попрощавшись.
Me and your cousin are going to leave without saying goodbye.

Оставим это решение за вашей… кузиной!
We better leave this decision to your… cousin!

Но ваша другая кузина, Катарина Сфорца, сопровождает их.
But your other cousin, Catherina Sforza, rides with them.