ВАШИМИ МОЛИТВАМИ на Английском - Английский перевод

• your prayers

Примеры использования Вашими молитвами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вашими молитвами, госпожа.
With your blessings, madam.

Я оставлю вас с вашими молитвами.
I will leave you to your prayers.

Будьте благословенны, епископ Датсон, за то, что спасли нас вашими молитвами.
Bless you, Bishop Dutson, for saving us with your prayers.

Хорошо… оставляю вас с вашими молитвами.
Well… I will let you get to your prayers.

Я призываю вас вашими молитвами помочь Иисусу в выполнении всех планов, которые Он формирует здесь.
I call you by your prayers to help Jesus along in the fulfillment of all the plans which He is forming here.

В соответствии с вашими надеждами, не забывая о ваших проблемах, при поддержке вашими молитвами.
In accordance with your hopes, mindful of your concerns, sustained by your prayers.

Но хорошо уже то, что чувствительность начала возвращаться, так что с постоянной физиотерапией и вашими молитвами у меня есть очень хорошие шансы на полное восстановление.
But the good thing is that I'm starting to regain feeling, so with a lot of physical therapy, and your prayers, I stand a good chance for a full recovery.

Но мне нужны ваши молитвы и ваше" Да.
But I need your prayers and your- Yes.

Пророки услышат ваши молитвы, где бы вы ни были.
The Prophets will hear your prayers wherever you are.

Спасибо за Ваши молитвы, неравнодушие и добрые сердца!
Thank you for Your prayers, concern and kind hearts!

Что это было? Ваши молитвы или мои стрелы?
Was that your prayers or my arrows?

Только ваши молитвы.
Just your prayers.

Сказать ваши молитвы.
Say your prayers.

Они отвечают вашим молитвам?
Do they answer your prayers?

Если Боги услышат Вашу молитву, вы можете получить пехоту, ресурсы или монеты.
If your prayers are answered you might receive infantry, resources or coins.

Скажем ваши молитвы, проповедник мальчик: Давайте сделаем это!
Say Your Prayers, Preacher Boy: Let's Do It!

Бог почувствует ваши молитвы и услышит их.
God will hear your prayers and answer them.

Сегодня я благодарю вас за ваши молитвы.
Today I thank you for your prayers.

Мы нуждаемся в Ваших молитвах.
We need more of your prayers.

Дети мои, Пророки услышали ваши молитвы.
My children, the Prophets have heard your prayers.

Это ответ на ваши молитвы.
It's the answer to your prayers.

Вспоминайте ее в ваших молитвах.
Remember her in your prayers.

Мои извинения за прерывание ваших молитв.
Apologies for disturbing your prayers.

Мне не нужны ваши молитвы.
I don't want your prayers.

Ей нужен доктор, а не ваши молитвы.
She needs a doctor, not your prayers.

Ответ на ваши молитвы.
The answer to your prayers.

Всего лишь ответы на все ваши молитвы.
Only the answer to all your prayers.

Перечнем верхние 100 имен младенца может быть ответ к вашим молитвам.
The list of the top 100 baby names may be the answer to your prayers.

До тех пор мы ценим ваши молитвы.
Until then we appreciate your prayers.

Заранее спасибо за ваши молитвы FAM.
Thanks in advance for your prayers fam.