Примеры использования Велтона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы уже нашли доктора Велтона?
Have you spotted Dr. Welton yet?Очевидно… у доктора Велтона были личные проблемы в отношении меня или моего сына.
Ты полагаешь Кэйси убил Велтона?
You think Casey killed Welton?В августе 1788 года он женился на Ребекке Баттл( 1770- 1817) из Велтона в графстве Ист- Райдинг- оф- Йоркшир.
In August 1788 he married Rebecca Battle(1770-1817) of Welton in East Riding, Yorkshire.Вы думаете, что я убил доктора Велтона?
You think I killed Dr. Welton?Видите ли, люди доктора Бреннон обнаружили, что доктора Велтона ударили этим от двух до… четырех раз.
See, Dr. Brennan's people found that Dr. Welton was struck with this between two and… Four times.Вы еще не обнаружили доктора Велтона?
Have you spotted Dr. Welton yet?Я нашла узелковые утолщения окостеневшего хряща на больших пальцах Велтона, между пястными костями и запястными суставами.
I found nodules of ossified cartilage on Welton's thumbs between the metacarpals and carpals.Кто-то пытался спасти доктора Велтона.
Someone tried to save Dr. Welton.Я выражала свое разочарование решением доктора Велтона исключить моего сына из списка кандидатов на поступление в Рузвельт.
I was expressing my disappointment with Dr. Welton's decision to exclude my son from the residency program at Roosevelt.Но я не хотела убивать доктора Велтона.
But I did not want Dr. Welton killed.Она любила Велтона, и жила с ним около 2х лет, и она растила Мишель, как если бы это была ее дочь, с тех пор она остается одна потому то не хочет снова оказаться в этой роли.
She loved Welton, lived with him for about two years, and she raised Michelle like she was her she's been alone for all that time because she doesn't want to put herself in that position again.Сейчас вы отчетливо видите доктора Велтона.
You can see Dr. Welton clearly now.Итак, парень, которого зовут Кейси Брэндон, подал иск о небрежном отношении к лечению пациента. после того, как его жена умерла во время операции на операционном столе Велтона.
So a guy named Brandon Casey filed a malpractice suit after his wife died during surgery on Welton's operating table.Вы арестованы за убийство Доктора Велтона.
I'm placing you under arrest for the murder of Dr. Andrew Welton.После того, как иск был решен в арбитражном порядке в пользу Велтона.
After the suit was arbitrated in Welton's favor.Велтон зарегистрировал запретительный судебный приказ против Кейси.
Welton filed a restraining order against Casey.Велтон изменял тебе?
Welton cheated on you?Доктор Эндрю Велтон.
Dr. Andrew Welton.Я позвонил в больницу,доктор Велтон пропал 2 дня назад.
I called the hospital,and Dr. Welton has been missing for two days.Доктор Бэйли, Мы полагаем, что доктор Велтон был убит на вечеринке в пятницу вечером.
Dr. Bailey, we believe that Dr. Welton was killed at the benefit Friday night.Итак, вас заметили спорящей с доктором Велтоном в ночь, когда он умер.
So, you were seen arguing with Dr. Welton the night that he died.Итак, расскажите мне о докторе Велтоне.
So, uh, tell me about Dr. Welton.Вечера по средам с доктором Велтоном.
Wednesday afternoons with Dr. Welton.Да, Лэнгстон, доктор Велтон.
Yeah, Langston, Dr. Welton.Мы знаем, что у Вас была связь с доктором Велтоном.
We know you had an affair with Dr. Welton.У нас есть свидетель, который видел, что эта женщина спорила с доктором Велтоном в ночь банкета.
We have a witness who saw this woman arguing with Dr. Welton the night of the benefit.Если задуматься, больница закрылась бы если бы обнаружилось, что ею управлял д-р Велтон, которому нельзя было этого делать.
If you think about it, the hospital would have been ruined if it came out that Dr. Welton was operating when he shouldn't have been.Извини, это я не эксперт в этом, но если Велтон изменял тебе, он мог изменять и другой женщине.
Excuse me, this is not my area of expertise, but if Welton cheated on you, he may have been cheating on other women.Привет, это Дороти Велтон, мама Волтера.
Hi, this is Dorothy Welton, Walter's mom.
