ВЕНТИЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• valve
• permanent magnet synchronous

Примеры использования Вентильного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снимите адаптер с надутого предмета и потом с вентильного соединения.
Remove the adapter from the inflatable device and the adapter of the valve connection.

Конструкция ручного вентильного устройства СПГ класса 5 должна обеспечивать его нормальную работу при температурах от- 162° C до 85° C.
The LNG manual valve device in Class 5 shall be designed to operate at a temperature from -162 °C to 85 °C.

Конструктивно вентильный электропривод состоит из вентильного( бесколлекторного) двигателя с интегрированным силовым преобразователем, управляющим двигателем.
The brushless drive structurally consists of a permanent magnet synchronous(brushed) motor with an integrated power converter which operates the motor.

Конструкция ручного вентильного устройства СПГ класса 5 должна выдерживать давление, в 1, 5 раза превышающее рабочее давление, при криогенной температуре.
The LNG manual valve device in Class 5 shall be designed to withstand a pressure of 1.5 times the working pressure at cryogenic temperature.

Специализированный комплектный вентильный электропривод для сварочного оборудования различного назначения Вентильный электропривод PM- 108- 172 состоит из вентильного электродвигателя PM- 108 с магнитным энкодером( разрешение 10 bit) и блока управления на базе DSР- процессора.
The PM-108-172 consists of the PM-108 permanent magnet synchronous motor with a 10-bit magnetic encoder and a control module based on the DSP-processor.

Каждый из электроприводов состоит из вентильного электродвигателя PM- 108, снабженного энкодером с разрешением 10 bit, и системы управления, выполненной в виде отдельного блока.
Every electric drive consists of the PM-108 permanent magnet synchronous motor with a 10-bit magnetic encoder and a controlling system made as a separate unit.

В отличии от вентильного варианта, где подача на смешивание холодной и горячей воды осуществляется различными вентилями( и их ключевым элементом- кран- буксой), в рычажном смесителе все происходит в единой камере- картридже.
In contrast to the valve version, where the supply offor mixing hot and cold water is different valves(and their key element- head parts) in the lever mixer, everything happens in a single chamber- the cartridge.

Специализированный вентильный электропривод PM- 195, состоящий из вентильного электродвигателя PM- 195- 110 и блока управления, предназначен для привода колеса сверхманевренного четырехколесного легкого транспортного средства.
The PM-195 special-purpose brushless drive consisting of the PM-195-110 permanent magnet synchronous motor and a control module is intended for a wheel drive of a super maneuverable four-wheel LV car.

Применение низкоскоростного вентильного электропривода SRM- 80- 162- IE в составе радара« Буревестник- 1» позволило упростить механическую часть радара, повысить эффективность и надежность его функционирования, а выполнение электропривода с питающим напряжением 48В- унифицировать электропитание всей радарной системы и, тем самым, снизить потребление электроэнергии приблизительно в 3 раза.
The application of the SRM-80-162-IE low-speed brushless drives as a part of the BUREVESTNIK-1 radar enabled to simplify mechanical portion of the radar, to improve efficiency and reliability, and the electric drive with the 48V power supply voltage helped to unify the radar system power supply and consequently to reduce power consumption thrice approximately.

Вентильный электропривод PM- 108- 230- GM состоит из вентильного электродвигателя PM- 108, одноступенчатого планетарного редуктора с передаточным отношением і 4 и системы управления, выполненной в виде отдельного блока.
The PM-108-230-GM brushless drive consists of the PM-108 permanent magnet synchronous motor, the single-train planet gear with the i=4 gear ratio and a controlling system made as a separate unit.

Вентильная вставка, включая диафрагму и седло клапана.
Valve insert complete with diaphragm and valve seat.

Привинтите вентильное соединение шланга на вентиль.
Screw the valve connecting of the hose on the valve..

Продукция>> Вентильные электроприводы>> Промышленная автоматизация>> Вентильный электродвигатель постоянного тока для бессальникового компрессора.
CJSC NTiO Products>> Brushless drives>> Industrial automation>> Brushless DC motor for a semihermetic compressor.

Вентильный смеситель можно назвать старожилом, не теряющим своей актуальности.
Valve mixer can be called a veteran, Mr. ie lose its relevance.

Продукция>> Вентильные электроприводы>> Железная дорога>> Вентильный двигатель для топливопрокачивающего агрегата тепловоза.
CJSC NTiO Products>> Brushless drives>> Railway>> Permanent magnet synchronous motor for the locomotive fuel priming unit.

Контроллеры предназначены для управления трехфазным асинхронным( МКАД), коллекторным( МККД) и вентильным( МКВД) двигателями.
The controllers are intended to control three-phase asynchronous(3phACCM), DC motor(BDCCM) and brushless DC(3phBLDCCM) motors.

Двойная крышка, вентильная пробка AGM.
The Double Top battery lid, AGM valve stoppers.

Продукция>> Вентильные электроприводы>> Специальная техника>> Вентильный электродвигатель судовой сирены.
CJSC NTiO Products>> Brushless drives>> Special equipment>> Permanent magnet synchronous motor of a ship's whistle.

Сдвоенные индуктивные датчики обеспечивают надежную обратную связь по положению для пневматических вентильных приводов и клапанов.
Dual inductive sensors provide reliable position feedback for pneumatic valve actuators and valves..

В ранних партитурах Вагнера натуральные и вентильные валторны используются совместно.
Early Wagner scores natural and valve horn are used together.

Выберите подходящий адаптер и привинтите его на вентильное соединение схема.
Select the appropriate adapter and screw it on the valve connection Pic.

Внимание: всегда проверяйте, что вентильное соединение плотно прикручено к шлангу.
Caution: Make sure that the valve connection is firmly seated on the valve..

Вентильные головки, маховики, отводы/ переходники для стиральных машин, фильтры, сифоны, кольца.
The gate heads, flywheels, taps/adapters for washing machines, filters, siphons, rings.

Система управления для вентильно- индукторных электроприводов с независимым возбуждением ВИП 315- 1200 кВт.
Control System for Synchronuos Homopolar Motor Drives from 315 to 1250 kW.

Бесконтактная ин- дукторная вентильная электрическая машина с электромагнитным возбуждением. Патент на изобретение 2277284 RU 2277284 C2.
Non-contact inductor gated electrical machine with an electromagnetic excitation.

Сравнительный анализ структур вентильных генераторов// Вестник МЭИ. 2010.
Сomparative analysis of brushless electric generators structure(in Russian)."MPEI Vestnik", 2010.

Упаковка происходить желобом до бумажных, вентильных мешков.
Packaging is done through the chute to paper vent bags.

После этого можно устанавливать вентильный клапан.
You can then install the gate valve.

Стенд для испытания электроприводов с вентильными тяговыми двигателями.
Bench for testing of electric drives with gated traction motors.

На введенный тонкий дренаж( катетер Нелатона) надевается вентильное приспособление( можно сделать из тонкого резинового пальца) или устанавливается отток по Бюлау.
To put a thin drainage catheter Nelaton worn valve device(can be made of thin rubber finger), or installed outflow of Below.