ВЕРТУШКИ на Английском - Английский перевод

• turntables
• chopper
• turntable
• pinwheels

Примеры использования Вертушки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вертушки и юлы!
Pinwheels and whirligigs!

Тэги: вертушки, музыка.
Tags: turntables, Music.

Спасательные вертушки уже в пути.
Rescue copter's on the way.

Эм… Когда ты купил вертушки?
So, when did you get the turntables?

Все эти вертушки, смешение красок, вытравка.
All these turntables, mixing paints, erode.

Не вздумай бежать от вертушки.
You don't run away from the chopper.

Если там были вертушки, ты о них знал.
If there were choppers in the air, you knew about it.

Моделирование игры с вертушки ди-джея.
Simulation game with DJ turntables.

Все немедленно сообщать пилотам спасательной вертушки.
Apprise the rescue chopper of this.

Ладно, но еще у тебя 3 вертушки.
Okay, but you also have three turntables. Ooh.

Уничтожьте все вертушки которые вам угрожают.
Destroy all turntables that you are threatened.

Ролики, рыбные катушки, йо- йо, вертушки.
Roller skates, fishing reels, yo-yos, turntables.

Она выпрыгнула из своей вертушки перед тем, как она рухнула.
She jumped from her chopper before it crashed.

Обои вертушки, музыка на рабочий стол- картинка№ 13188.
Wallpapers turntables, Music on your desktop- picture№13188.

Если они послали вертушки, значит на реке тоже их люди.
If they sent choppers, the commandos are on the river.

Все еще идет поиск, подняли вертушки… пока ничего.
Still doing a grid search, brought in the helicopter… nothing yet.

В 2006 Гарнье вновь показывает свои навыки на вертушки.
In 2006 Garnier once again showed his skills on the turntables.

Ну, на фабрике, есть такие большие вертушки, ну знаешь.
Well, at the tire factory, they have these big molds, you know.

И после того как ты протер шину, нужно снять ее с вертушки.
And after you cured the tires, you had to strip it out of the mold.

Разнообразные пиротехнические вертушки, вспышки от 1. 5 до 5 метровых.
Various pyrotechnic turntables, flash from 1.5 to 5 meter.

Онлайн Вертушки покупкы и не покупают никакие минимальные Вертушки на образце цена.
Online Shopping Turntables and buy no minimum Turntables at sample price.

И они всегда выезжают из вертушки на изящном маленьком Лэнд Ровере.
And they always drive off the heli in a natty little Land Rover.

Вертушки- умное решение для регулируемого пропуска большого количества человек.
Turnstiles are the clever solution for ensuring the ordered entry of large numbers of people at any facility.

За время простоя в« Манас авиасервис» вертушки успели сменить владельца.
During the idle time at Manas Avia Service, these helicopters had time to change their owner.

Кроме того, программа включает в себя отдельные консоли эффектов и еще три консоли лупов для каждой вертушки.
Plus, the program includes an individual effects console and another three loop console for each turntable.

В истории компании Stanton были запечатлены не только первоклассные вертушки, но и высокопрофессиональные контроллеры.
In the history of Stanton company captured not only first-class turntables but also highly professional controllers.

Для настройки, нужно просто подключить вертушки или CDJ в DS1, подключить ее к микшеру, и подключить ноутбук.
To configure the set, you just need to connect the turntable or CDJ to DS1, connect it to the mixer, and integrate it with the laptop.

Огненно- пиротехнические шесты, пои, мечи, солнца, полумесяцы и веера; пиротехнические вертушки, вспышки от 1. 5 до 5 метровых.
Fiery pyrotechnic staves, poi, swords, sun, crescents and fans; pyrotechnic turntables, flash from 1.5 to 5 meter.

Три вертушки на крышу, чистое воздушное пространство отсюда и до границы, и наконец, один ядерный детонатор, пожалуйста.
We would like three v-tols on the roof standing by, clear airspace from here to the border, and finally, I would like one fission igniter delivered to me, please.

Я имею в виду, выслеживать убийц, возвращать похищенные миллионы, спускаться по веревке из вертушки с ножом в зубах.
I mean, hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rappelling out of a chopper with a knife between my teeth.