ВЕРШИННЫХ на Английском - Английский перевод

• vertex

Примеры использования Вершинных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Версия вершинных шейдеров- 5.
The vertex shader version is 5.0.

Существует 15 5- однородных мозаик с 5 видами вершинных фигур.
There are 15 5-uniform tilings with 5 unique vertex figure types.

Буферы- средство передачи вершин и вершинных данных на видеокарту.
Buffers are the way of getting vertex and other per vertex data onto the GPU.

Около 99% компьютеров поддерживают по крайней мере 4 текстурных блока в вершинных шейдерах.
Over 99% of machines support at least 4 texture units in vertex shaders.

Например, границы времени выполнения этого вида известны для поиска вершинных покрытий и доминирующих множеств размера k.
For instance, time bounds of this form are known for finding vertex covers and dominating sets of size k.

Во всех реализациях WebGL должно быть по меньшей мере 8 текстурных блоков во фрагментных шейдерах и только в вершинных шейдерах.
All WebGL implementations are required to support at least 8 texture units in fragment shaders but only 0 in vertex shaders.

Дункан( 2006) использовал 28- мерную решетку для построения алгебры вершинных операторов, действующей на двойном покрытии.
Duncan(2006) used the 28-dimensional lattice to construct a vertex operator algebra acted on by the double cover.

Выпуклые формы перечислены в порядке степени вершинных конфигураций от 3 граней/ вершин и далее, и по увеличению сторон у грани.
The convex forms are listed in order of degree of vertex configurations from 3 faces/vertex and up, and in increasing sides per face.

Звездчатые формы имеют грани в виде правильных звездчатых многоугольников, вершинных фигур или обоих видов вместе.
Star forms have either regular star polygon faces or vertex figures or both.

Алгебры вершинных операторов оказались полезными в чисто математических направлениях, таких как геометрическое соответствие Ленглендса англ.
Vertex operator algebras have proven useful in purely mathematical contexts such as monstrous moonshine and the geometric Langlands correspondence.

Этот многогранник можно считать членом последовательности однородных вершинных фигур со схемой( 4. 6. 2p) и диаграммой Коксетера- Дынкина.
This polyhedron can be considered a member of a sequence of uniform patterns with vertex figure(4.6.2p) and Coxeter-Dynkin diagram.

Он пропустил оставшиеся шесть, поскольку он не разрешал нарушения эйлеровой характеристики на ячейках или вершинных фигурах F- E+ V 2.
He skipped the remaining six because he would not allow forms that failed the Euler characteristic on cells or vertex figures for zero-hole tori: F- E+ V 2.

Найдены новые решения соотношения звезда- треугольник и уравнения Янга- Бакстера для вершинных и IRF- моделей статистической механики.
New solutions of the star-triangle relation and Yang-Baxter equation were found for the vertex and IRF-type models of statistical mechanics.

Технологии радиационно- прозрачных вершинных детекторов оказались очень востребованы и в строящемся на данный момент комплексе коллайдера NICA.
The technology of radiation-transparent vertex detectors also turned out to be necessary for the NICA collider complex, which is now under construction.

Разумеется, привлекательными будут ровные поверхности, расположенные на вершинных террасах, седловинах или проходах, со стабильными склонами и без локального вулканизма.
They will certainly look for a flat bottom located on summit terraces, saddles or passes, with stable slopes and no local volcanism.

В геометрии правильный косой многогранник- это обобщение множества правильных многогранников, которое включает возможность непланарных граней или вершинных фигур.
In geometry, the regular skew polyhedra are generalizations to the set of regular polyhedron which include the possibility of nonplanar faces or vertex figures.

В эти задачи входят k- раскрашиваемость графа, нахождение гамильтоновых циклов, наибольших клик, наибольших независимых множеств и вершинных покрытий на графах с n вершинами.
These problems include graph k-colorability, finding Hamiltonian cycles, maximum cliques, maximum independent sets, and vertex cover on n-vertex graphs.

Ранние шейдерные модели( Shader Model 1. x) использовали очень разные наборы команд для вершинных и пиксельных шейдеров, где вершинные шейдеры имели намного более гибкий набор команд.
Early shader abstractions(such as Shader Model 1. x) used very different instruction sets for vertex and pixel shaders, with vertex shaders having much more flexible instruction set.

Людвиг Шлефли нашел четыре из них и отбросил остальные шесть, поскольку не позволял нарушение эйлеровой характеристики на ячейках или вершинных фигурах F+ V- E= 2.
Ludwig Schläfli found four of them and skipped the last six because he would not allow forms that failed the Euler characteristic on cells or vertex figures for zero-hole tori.

Кроме того, любой хорошо покрытый граф является критическим графом для вершинных покрытий в том смысле, что удаление любой вершины v из графа дает граф с меньшим по размеру наименьшим вершинным покрытием.
Additionally, every well-covered graph is a critical graph for vertex covering in the sense that, for every vertex v, deleting v from the graph produces a graph with a smaller minimum vertex cover.

Некоторые заметные примеры абстрактных правильных многогранников, которые трудно найти где-либо, это одиннадцатиячейник,{ 3, 5, 3} и пятидесятисемиячейник,{ 5, 3, 5}, имеющие правильные проективные многогранники в качестве ячеек и вершинных фигур.
Some notable examples of abstract regular polytopes that do not appear elsewhere in this list are the 11-cell,{3,5,3}, and the 57-cell,{5,3,5}, which have regular projective polyhedra as cells and vertex figures.

На путях к глубинно- вершинной психологии// Вопросы психологии.
On the Road to the vertex depth- psychology.

Вершинный шейдер задает координаты пространства отсечения, а фрагментный шейдер отвечает за цвет.
A Vertex shader which provides the clipspace coordinates and a fragment shader that provides the color.

Вершинный шейдер- это функция, которую вы написали на GLSL.
The vertex shader is a function you write in GLSL.

Вершинный и фрагментный шейдеры объединены в шейдерную программу или просто программу.
A vertex shader and fragment shader are linked together into a shader program or just program.

Первым делом нам нужно поменять вершинный шейдер для работы в 3D.
The first thing we need to do is change the vertex shader to handle 3D.

Вот почему в нашем старом вершинном шейдере 2D нам приходилось явно указывать 1.
This is why in our old 2D vertex shader we had to explicitly supply the 1.

Передадим ее напрямую из вершинного шейдера во фрагментный шейдер.
We will pass that directly from the vertex shader to the fragment shader.

О равенстве чисел упаковки и вершинного покрытия в F- структурах графов окончание.
On the equality of matching number and vertex covering number in the F-structure of graphs second part.

Их вершинными фигурами являются симплексы на единицу меньшей размерности.
Their vertex figures are the simplices of one less dimension.