ВИБРАЦИОННЫМ на Английском - Английский перевод

• vibratory
• vibration
• vibrating

Примеры использования Вибрационным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря вибрационным условиям тут внизу?
Due to vibrational conditions down here?

Вибрационным( производится при помощи вибропогружателя);
The vibration(made using the vibro);

Моечные машины с вибрационным выносным столом.
Washing machines with vibration outfeed.

Что лечение таких болей может быть только вибрационным.
The cure for such pains can only be by vibrations.

Предприятия с работающим вибрационным оборудованием;
Enterprises with functioning vibratory equipment;

Они оснащены вибрационным питателем для равномерного дозирования продукта.
They are equipped with a vibratory feeder for uniform dosing of the product.

Ауральная сущность была удалена вибрационным рядом.
The aural entity was removed by the vibrational series.

Программа была снята вибрационным рядом, спальное место перенесено в нейтральную зону.
The program was filmed near vibration, bed moved into the neutral zone.

Модель CA702 является самым тяжелым вибрационным катком Dynapac.
The CA702 is Dynapac's heaviest vibratory soil compaction roller.

Устойчивость изделий к вибрационным воздействиям позволяет системе зажигания надежно выполнять свои функции.
The products' resistance to vibration impacts allows the ignition system to reliably perform its functions.

Пожалуйста, используйте нейтральное моющее средство для чистки, и с вибрационным давлением, вымытым вручную.
Please use neutral detergent to clean, and with vibration pressure washed by hand.

Трактор RTX750 доступен в вариантах с навесным вибрационным плугом и несколькими типами навесных траншеекопателей.
The RTX750 is available with vibratory plow and several trencher attachment options.

Они составляют неньютоновскую жидкость. Жидкая сама по себе, но твердая под вибрационным воздействием динамика.
They make up a non-Newtonian fluid which is liquid but solid under the percussive action of the speaker.

Гуань Юй сосредоточился и посвятил себя вибрационным сепараторам и удалителям железа более двадцати лет.
Guan Yu has concentrated and devoted ourselves to the vibration separators and iron-removers for more than twenty years.

Если мы взглянем в человеческую область, то увидим, что радость обладает определенным вибрационным качеством, а гнев- другим.
If we consider the human realm, joy has a certain vibratory quality, and anger has a different quality.

Идеальное решение для укладки плитки вибрационным способом и создания напольных покрытий, отводящих электричество.
Ideal for laying tiles using the vibratory method and when constructing electrically conductive floor coverings.

Каждая бригада оснащена установкой для горизонтального направленного бурения и самоходным трактором с навесным вибрационным плугом.
Each crew has a horizontal directional drill and a ride-on tractor with a vibratory plow attachment.

За вибрационным ситом находится крытый конвейер с выдувателем, расположенным на конце вместе со встроенным приемным желобом.
Behind the vibrating screen there is a covered conveyor with a wind shifter positioned at the end with an integrated reception chute.

Катушки FENOX обладают высокой устойчивостью к вибрационным воздействиям, что позволяет системе зажигания надежно выполнять свои функции.
The FENOX coils are highly resistant to vibration impacts, what allows the ignition system to reliably perform its functions.

В результате чего, Сознание нашего Эмоционального Тела начинает резонировать гораздо более высоким, более гармоничным вибрационным частотам.
As a result, our Emotional Body consciousness begins to resonate to much higher, more harmonious, vibrational frequencies.

Вы- часть пирамиды жизни и через естественный порядок, определенный вашим вибрационным уровнем, вы всегда находитесь именно там, где вам нужно быть.
You are part of the pyramid of life and through the natural order decided by your vibrational level, you will always find yourself exactly where you should be.

С помощью нейросетевых методов разработан алгоритм диагностики технического состояния ДРК по вибрационным характеристикам.
By means of neural network methods the algorithm of diagnostics of technical condition of PSC according to vibrational characteristics is developed.

Благодаря таким качествам как стойкость к вибрационным нагрузкам, огнеустойчивость, нетоксичность продукция« СТЕКЛОНиТ» активно применяется в вагоностроении.
Thanks to inherent resistance to vibrational loads, flame resistance, nontoxicity, STEKLONiT's products are extensively used in construction of rail and subway cars.

Задачи г-на Ромни- удержать мировые ресурсы и огромные состояния в тех же немногих руках, и это расходится с вибрационным полем Земли.
The goals of Mr. Romney are to keep the world's resources and vast fortunes in the same few hands, and this is not in alignment with Earth's vibratory field.

При очистке ротационным или вибрационным методом превратившиеся в смолу масла быстро и бережно отмываются с помощью Elma 1: 9, также при этом осветляются сплавы, содержащие медь и золото.
Using Elma 1:9 in rotation or vibration mode helps to remove gummed oils quickly and gently and brightens brass- or gold-plated objects.

Видение Президентом мира, восстановленного к прежнему здоровью и красоте, и его цели достижения этого согласованы с вибрационным полем Земли.
The president's vision of a peaceful world restored to its former health and beauty and his goals to achieve this are aligned with Earth's vibratory field.

Формации эти подобны маленьким вибрационным[ частотным] импульсам, испускаемым усилием воли, которые обретают затем свое независимое существование и с большим успехом выполняют свое назначение.
These formations are like little vibratory nodules issued by the will and which then acquire an existence of their own, discharging their duties very effectively.

Соединение выполненное по технологии Cu- St FP Weld не боится перегревов во время монтажа, а также обладает исключительной устойчивостью к вибрационным нагрузкам.
Connection is made according to Cu-St FP Weld not afraid of overheating during installation, and has exceptional resistance to vibration loads.

Приблизительно две трети данного проекта были выполнены с помощью самоходного трактора Vermeer RTX1250 с навесным вибрационным плугом, который использовался для прокладки кабеля вдоль дороги в одну операцию.
About two-thirds of the project was completed with a Vermeer RTX1250 ride-on tractor with a vibratory plow attachment to direct-bury the line along the road.

Соединение изготовленное по технологии Cu- St FP Weld не боится перегревов во время монтажа, а также обладает исключительной устойчивостью к вибрационным нагрузкам.
The connection made by technology Cu-St FP Weld not afraid of overheating during installation, and has exceptional resistance to vibration loads.