ВИГВАМ на Английском - Английский перевод

• tepee
• wigwam

Примеры использования Вигвам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это что, вигвам?
Is that a wigwam?

Это же не вигвам Эрика Робертса.
This isn't Eric Roberts' tepee.

Заходи в мой вигвам.
Go in my tepee.

Мы почти в вигваме, Хоанг.
We are almost in a tepee, Hoang.

Две двери, два вигвама.
Two doors, two lodges.

Он посадил нас в этот его хваленый вигвам.
He made us sit in his glorified wigwam.

Старые Шкуры Вигвама.
You mean Old Lodge Skins.

Пойдем обратно в вигвам и поедим, сынок.
Let's go back to the tepee and eat, my son.

Навахо не жили в вигвамах.
The Navajo did not live in tepee.

Но пока тебе лучше вернуться в свой вигвам.
But in the meantime, it's best you return to your teepees.

Дверь в Вигвам.
The door to the Lodge.

В твоем дурацком-- Что это, вигвам?
In your stupid-- what is it, a wigwam?

Почему ты передвинул свой вигвам, так далеко?
Why have you moved your tepee so far from our band?

Это было давно, они жили там в вигваме».
It was long ago; they just lived there in a wigwam.

Вас бы звать Вождем Вигвама, с такой-то штукой.
I'm gonna call you Chief Wigwam, you bring that thing.

Ну… там есть закусочная Арби в форме вигвама.
Well, there is an Arby's in the shape of a tepee.

Не хочешь зайти в мой вигвам и отдохнуть на мягких мехах?
Do you want to come into my tepee and rest on soft furs?

И я жду от вас подробного рассказа об этом Белом Вигваме.
I look forward to hearing more about this White Lodge.

Я бы жила даже в вигваме, если б удалось быстрее достроить это.
I would live in a Wigwam if it would help them build it any faster.

Какая тут секретность, если бомж может там сидеть как в вигваме.
You can't say it's private if a hobo can use it as a wigwam.

Эй, Хоанг, мы покажем тебе индейский вигвам который дядя Алекс нам построил.
Hey, Hoang, we will show you Indian wigwam Uncle Alex who we built.

Но моим настоящим учителем был мой, приемный дедушка, Старые Шкуры Вигвама.
But my real teacher was my adopted grandpa, Old Lodge Skins.

А также родной американский Вигвам для гриля, или даже остаться с костра.
As well as a native American Tepee for grilling, or even to stay with Campfire.

И это был не единственный раз, когда сны Старых Шкур Вигвама, были правдой.
And this wasn't the only time Old Lodge Skins had dreams that turned out true.

Не существует никаких вождей, никто не живет в вигвамах и никто не устраивает пау- вау.
No one's a chief, no one lives in teepees, and no one has powwows.

Я видел тебя и твоих жен, как ты переползал от одной к другой в своем вигваме.
I saw you and your wives as you crawled from one to the other in your tepee.

Сиуксы, чеченцы, вигвам и скво. Огненная вода, Великий Маниту… Сидящий Бык.
The Sioux, Chechens, Wigwams and Squaws, and Firewater, and the Great Manitou… and Sitting Bull.

Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем.
I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful.

Ваши родители истребили всех бизонов, которые кормили нас. И которые давали нам одежду и вигвамы.
Your parents killed all the bison that fed us, that gave us clothes and teepees.

Команда« Хурма» создала свой космолет, а команда« Пока что пингвины» продавала вигвамы и другую недвижимость.
Persimmon" team created its own spacecraft and"Penguins so far" team sold teepees and other real estate.