ВИДЕОЗВОНКОВ на Английском - Английский перевод

• video calls
• video call

Примеры использования Видеозвонков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимизация работы во время видеозвонков.
Optimized performance during video calls.

Поддержка аудио и видеозвонков на SIР- устройства.
Supports audio and video call to SIP devices.

Модель имеет также и фронтальную камеру для видеозвонков.
It also has a VGA front-facing camera for video calls.

Работает в любом браузере, для аудио- и видеозвонков использует протокол WebRTC.
Works in a browser, to make an audio and video calls uses WebRTC protocol.

Медиа ретранслятор и видеосервер для аудио- и видеозвонков.
A media relay server and a video server for audio and video calls.

Встроенные камеры для видеозвонков и съемки фотографий неисправностей дополнительно.
Integrated cameras for video call and recording of fault images optional.

С 14 августа 2013 года вы можете загрузить обновленную версию софтфона YouMagic для ОС Windows с функцией видеозвонков.
Starting August, 14 you can download all new YouMagic softphone version for Windows with video call features.

Естественно, что у смартфона имеется и 1, 3 Мп фронтальная камера для видеозвонков, расположенная сразу над экраном.
Naturally, smartphone also has a 1.3 megapixel front camera for video calls, which is located just above the screen.

Кроме того, верхняя часть экрана также оснащена камерой, основной функцией распознавания лиц и видеозвонков.
In addition, the top of the screen is also equipped with a camera, the main function for face recognition and video calls.

Многие продукты на рынке предлагают записывание видеозвонков, но для этого Вам потребуется дорогостоящее программное обеспечение и надежное соединение с сетью.
Numerous products on the market offer recording videocalls, but you will need some expensive software and safe Internet connection.

С помощью WebRTC iOS SDK для Web Call Server вы сможете встроить возможности видеотрансляций и видеозвонков в ваше мобильное приложение для iPhone или iPad.
With WebRTC iOS SDK for Web Call Server you can embed video broadcasting and video calls into your mobile application for iPhone or iPad.

Приложение захватывает отправку и получение текстовых сообщений, мультимедийного контента( изображений, видео), файлов, документов, мест, голосовых и видеозвонков.
The application captures sending and receiving text messages, media content(pictures, videos), files, documents, locations, voice and video calls.

Пакет" Безлимитное Общение" включает безлимитное разговорное время для голосовых и видеозвонков внутри сети, а также 2500 минут для звонков по всем направлениям внутри страны.
Unlimited Communication" package offers unlimited talk time for on-net voice and video calls and 2500 minutes for calls to other directions throughout the country.

С голосовых и видеозвонков, Сообщения, и безграничное разнообразие захватывающих наклеек, вы будете иметь возможность выразить себя таким образом, что вы никогда не считали возможным.
With voice and video calls, messages, and a limitless variety of exciting stickers, you will be able to express yourself in ways that you have never thought possible.

Это обновление позволит разработчикам создавать веб- приложения потоковых трансляций, видеочатов и видеозвонков, работающие непосредственно в браузерах Safari 11 от компании Apple на устройствах iPhone и iPad.
The update allows developers to create streaming broadcasting apps, video chats, video calls and other web applications that work directly in Safari 11 browsers from Apple on iPhone and iPad.

Передняя. 3- мегапиксельная камера способна записывать видео в разрешении до 640x480 пикселей и может быть использована для видеозвонков, IP- телефонии или в приложении Google Talk.
Although the 0.3-megapixel front camera is capable of video recording at up to 640× 480 pixels and pre-production units could be used for video calls over IP using Google Talk, the retail version was delivered without any software enabling video calling or video chatting.

Пакет программного обеспечения включает в себя компоненты для развертывания независимой системы связи внутри компании и предоставления сотрудникам удобных кросс- платформенных клиентских приложений для зашифрованного обмена мгновенными сообщениями и документами, звонков, видеозвонков и конференций.
The software package includes the components for deploying the independent communication system within the company and providing the employees with handy cross-platform client applications for encrypted instant messaging, sharing documents, voice and video calls and group calls.

Средние тарифные опции на 8, 16, 32, 64 линии подойдут как для click- to- call, так и для среднего размера сайтов и сервисов, для которых планируется внедрение браузерных аудио- и видеозвонков внутри сервиса, а так же на внешние SIP/ GSM телефоны.
Average tariff options for 8, 16, 32, 64 lines are suitable for click-to-call, and for medium-sized sites and services, which are planned to introduce browser-based audio and video calls within the service, as well as to external SIP/GSM phones for.

Спецификация Galaxy S III mini включает в себя 4- дюймовый Super AMOLED дисплей, двухъядерный процессор, работающий на частоте 1 ГГц и 1 ГБ оперативной памяти, 5- мегапиксельную тыловую и, 3 мегапиксельную фронтальную камеру для видеозвонков или автопортретной фотографии.
The Galaxy S III Mini technological specifications include a 4-inch Super AMOLED display, a dual-core processor running at 1 GHz with 1 GB of RAM, a 5-megapixel rear camera, and a front-facing VGA camera for video calls or selfies.

WhatsApp Посланника является наиболее широко используемым приложением чата- мессенджера по всему миру, возможностями множественного взаимодействия, текстовыми сообщениями, загрузкой и получением файлов для видеозвонков, все в очень интуитивно понятном интерфейсе с минимальным потреблением ресурсов сделал его установленным почти на всех смартфонах и iPhone.
WhatsApp Messenger is the most widely used chat- messenger application worldwide, Multiple interaction possibilities, from text messaging, uploading and receiving of files to video calls, all in a very intuitive interface with minimal resource consumption has made it installed on almost all smartphones and iPhone.

Операционные системы для смарт- телевизоров оснащены множеством интерактивных технологий пользовательского интерфейса для навигации и других способов взаимодействия со смарт- телевизором- для установки приложений, просмотра интернета, видеозвонков, обмена контентом с другими пользователями, воспроизведения видео и музыки и др.
The operating systems of the smart TV sets feature interactive user interface technologies for navigation and other ways of interaction with the smart TV- installing applications, internet browsing, video calls, sharing content with other users, playing videos and music, etc.

Сообщения, звонки и видеозвонки- все это бесплатно!
Messages, calls and video calls are all free!

Начните видеозвонок или конференцию> Опции на панели инструментов> Демонстрировать экран.
Start a video call or a conference> click on options in the toolbar> Screen Capture.

Попробуйте видеозвонки VIPole и расскажите нам о своих впечатлениях.
Try VIPole video calls and speak about your impressions.

Во время видеозвонка вы можете.
During a video call you can.

Позволяет принимать видеозвонок от входа без необходимости снимать трубку.
It allows you to take video calls from the entrance, all without the need to pick up a handset.

Видеозвонок- не единственный способ получения консультации по этим вопросам.
Video call is not the only way to get advice on these issues.

Видеозвонки часто используются для интервью, которые имеют более формальные правила.
Video calls are often used for interviews, which have more formal rules.

Видеозвонок такой же, как телефонный.
A video call is like a phone call..

Голос искусственного интеллекта, видеозвонки, умные динамики, телевизионные коробки.
Artificial intelligence voice, video calls, smart speakers, TV boxes.