ВИШНЕ на Английском - Английский перевод

• cherry
• cherries

Примеры использования Вишне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это цветы на вишне.
It's the blossom on a cherry.

Голова без костей я дала мою любовь вишне.
It had no bone I gave my love a cherry.

Ты пахнешь вишней, колой, бананами и никотином.
Like. Cherry coke, bananas, nicotine.

Она подходит к вишне!
He's goin' for the cherries!

Твоя сказка о вишне не имеет смысла.
Your story about the cherry does not make any sense.

Та, которая есть в яблоках, овсе и вишне.
Such as that found in apples, oats, and cherries.

В канадском клене и вишне возможны минеральные вкрапления.
With Canadian maple and American Cherry mineral inclusions are possible.

Мелатонин содержится в бананах, овсянке, ананасе, апельсинах, томатах и вишне.
Melatonin can also be found in bananas, oats, pineapple, oranges, tomatoes, and cherries.

Железо содержится в абрикосах, вишне, яичных желтках, зелени, малине.
Iron is found in apricots, cherry, egg yolks, herbs, raspberry.

Кроме" Матери Вишне", этот памятникпосвящен всем матерям Сербии.
Besides‘The mother Višnja' is dedicated to all the mothers of Serbia.

Наибольшее количество пектинов находится в клюкве, цитрусовых, рябине, смородине, вишне, сливах, яблоках, бананах, капусте, семенах.
The largest amount of pectin is found in cranberries, citrus plants, ashberries, currants, cherries, plums, apples, bananas, cabbage and seeds.

С облепихой, брусникой, вишней, творогом, с индейкой и кабачками.
With sea buckthorn, cranberries, cherries, cottage cheese, turkey and zucchini.

Витамин С включает в себя две фракции: аскорбиновую кислоту( С1) и пентаоксифлавон( С2), обнаруженный в цитрусовых, шиповнике, вишне, пальме и других растениях.
Vitamin C includes two fractions: ascorbic acid(C1) and pentaoxyflavone(C2), found in citrus, dogrose, cherry, palm and other plants.

Кальций содержится в сушеной вишне, хурме, яичном желтке, капусте свекле, луке порее.
Calcium is found in dried cherries, persimmon, egg yolk, cabbage beet, onion leeks.

В случае с Riva это запах дерева, без сомнения, клей дружбы, и все связано с ароматами, когда мы говорим о дубе, грецком орехе, вишне, кедре и брикколе.
In the case of Riva the smell of wood is without doubt the glue of friendship and things are bound to gel when we talk of oak, walnut, cherry, cedar and briccole.

Так, с подачи украинского блогера массово распространилась ложь о случившемся в" Зимней вишне" в Кемерово- умело был вброшен фейк о том, что власти скрывают настоящее число погибших.
So, at the suggestion of the Ukrainian blogger, a massively spread lie about what happened in the"Winter Cherry" in Kemerovo- a fake was skillfully thrown in that the authorities were hiding the real death toll.

Так как питание клопов в основном составляют соки растений и их плодов, то чаще всего они селятся на плодовых деревьях и кустарниках: малине, бузине, вишне.
Since the food of bedbugs is mainly composed of the juices of plants and their fruits, most often they settle on fruit trees and shrubs: raspberries, elder, cherry.

Однако в настоящее время не существует эффективных альтернатив азинфос- метилу для применения на яблоне, кислице, абрикосе, ежевике, вишне, клюкве, винограде, груше, персике, сливе, домашней сливе или малине.
However, currently, no efficient alternatives for azinphos-methyl exist for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries.

Больше всего кверцетина в гречке, луке( особенно в шелухе), любистке, какао, чернике, бруснике, клюкве, аронии, рябине, облепихе, ежевике, смородине, брокколи, яблоках( с кожицей), зеленом чае, вишне, красном вине, немного в помидорах.
Most of quercetin in buckwheat, onions(especially in the husk), lovage, cocoa, blueberries, cranberries, cranberry, chokeberry, mountain ash, buckthorn, blackberries, currants, broccoli, apples(with skin), green tea, cherry, red wine, a little in tomatoes.

На момент уведомления отсутствовали эффективные альтернативы азинфос- метилу для применения на яблоне, кислице, абрикосе, ежевике, вишне, клюкве, винограде, груше, персике, сливе, домашней сливе или малине.
No efficient alternatives for azinphos-methyl for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries existed at the time of notification.

До конца декабря 2012 года продлена регистрация этого вещества для применения на яблонях, кислице, абрикосе, ежевике, вишне, клюкве, винограде, груше, персике, сливе, домашней сливе, малине виды применения, входящие в состав утвержденных программ КБВ, и виды применения, для которых не существует альтернатив.
Continued registration for use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes, raspberries(uses that are part of an established IPM programme and uses for which no alternatives exist) until end of December 2012.

Вишню отдайте мне.
I will have the cherry.

Активные вещества: вишни ацерола( Malpighiaglabra), каротиноиды, биофлавоноиды, кверцетин, C3R, P3R.
Active ingredients: acerola cherries(Malpighiaglabra), carotenoids, bioflavonoids, quercetin, C3R, P3R.

Фестиваль цветения вишни в Валье- дель- Херте, Эстремадура.
The Cherry Blossom Festival- Valle de Jerte, Extremadura.

Ведь именно тогда апельсины, вишня и дыни становятся золотыми семерками.
Transform the oranges, cherries and melons into the Golden 7.

Вишни полезно есть как самостоятельное блюдо, а не десерт.
Cherry is useful as a separate dish, instead of dessert.

Вишню и банки хорошо помыть.
Cherries and banks are well washed.

Утка/ вишня/ крем из краснокочанной капусты/ хрустящая свекла.
Duck/ cherry/ red cabbage cream/ crunchy beets.

Листья вишни( не обязательно)- 1 шт.
Leaves cherries(optional)- 1 pc.

Сезон цветения вишни уже начался.
Cherry blossom season is upon us.