ВКЛАДЫШИ на Английском - Английский перевод

• inserts
• liners
• in-ear
• inlays
• pads
• insert
• liner
• bushings

Примеры использования Вкладыши на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определять пропущенные вкладыши или продукты;
Spot missing inserts or products.

Строка стандартного 12- маффинов с бумажные вкладыши.
Line a standard 12-cup muffin pan with paper liners.

Можно использовать всякие рамки- вкладыши и сортировщики.
You can use any framework- liners and sorters.

Вкладыши коленчатых валов дизелей 10Д100 и Д50;
Crankshaft inserts for the diesel locomotive 10D100 and D50;

Большинство шлем вкладыши выполнены из пенополистирола.
Most helmet liners are made of expanded polystyrene foam.

Вкладыши деревянных КСГМГ должны быть непроницаемы для сыпучих веществ.
Liners of wooden IBCs shall be sift proof.

Простые наушники- вкладыши были распространены бесплатно.
Simple in-ear headphones were distributed free of charge.

Вкладыши деревянных КСГМГ должны быть непроницаемыми для сыпучих веществ.
Liners of wooden IBCs shall be siftproof.

Никогда не используйте наушники- вкладыши, если они выглядят грязными.
Never wear in-ear headphones if they appear dirty.

Вкладыши для монет покрыты высококачественной флокировкой.
The coin inserts are covered in high-quality dark red velour.

Уплотняющие вкладыши для хранилища для ручек( держатели для тушевых ручек).
Sealing inserts for pen depot(receptacles for ink pens).

Полностью съемные и моющиеся вкладыши в том числе под крышкой на ремне.
Fully removable and washable liners including the flap on the strap.

Втулки, вкладыши, сухари для дробильного оборудования( камнедробилка).
Bushing, inserts, blocks for stone crushing equipment.

Резиновые демпферы и вкладыши подшипника должны всегда заменяться попарно.
Rubber dampers and bearing inserts must always be replaced in pairs.

Прочные вкладыши изготовлены из термопластика- можно мыть для соблюдения гигиены.
Durable pods made of soft thermoplastic- washable and hygienic.

Съемные силиконовые вкладыши, провод длиной 1, 2 м, подарочная упаковка.
Removable silicone earpads, cable 1.2 m long and gift box are included.

Промойте вкладыши, держатель и крышку, после чего тщательно их вытрите.
Rinse the inserts, bracket and lid, and wipe thoroughly dry afterwards.

Вручную вдавите новые вкладыши подшипников- стрелка 1- в карманы подшипников.
Press the new bearing inserts-arrow 1- into the bearing pockets by hand.

Наушники- вкладыши стильного внешнего вида подарят тебе максимальный комфорт.
In-ear headphones embody the principles of maximum comfort and stylish look.

Каждое воскресенье в 45 газетах страны будут издаваться вкладыши на всю газетную страницу.
Every Sunday, full-page inserts are published in 45 newspapers nationwide.

Позволяет носить вкладыши на шее во время перерывов в работе 100% PVC- free.
Allows the plugs to be worn around the neck 100% PVC-free.

Зажимные инструменты- быстросменные патроны, вкладыши, зажимные патроны, цанги.
Clamping Tools- Quick Change Chucks, Inserts, Collet Chucks, Collet Sheel Sockets, Chucks.

Деревянные вкладыши для лотков доступны в темно-коричневом каштане и светлом дубе.
Wooden inserts for trays are available in dark smoked chestnut and light oak.

Публикуемые кремневые ружейные вкладыши целиком соответствуют стандартам ружейных кремней Западной Европы.
The published gunflint inserts fully meet the standards of West European gunflints.

Вкладыши корзины для хлеба могут внести позитивный вклад в украшение стола правильными цветами.
Bread basket inlays can positively contribute to table decoration with the right colors.

Эти смываемые вкладыши- мягкие и прочные и хорошо покрывают область подгузника.
These flushable liners are soft and strong and give good coverage of the nappy area.

Поставщик пластиковых упаковочных принадлежностей, включая вкладыши, вкладыши, лотки и ящики.
Supplier of plastic packaging accessories including liners, inserts, trays and boxes.

Заранее сформованные вкладыши корпуса, предназначенные для клапанов, указанных параграфах 6. a. или 6. b.
Preformed casing liners designed for valves in paragraphs 6.a. or 6.b.

Основная часть нагревательного модуля- подогреваемая плита, на которой находятся перфорированные вкладыши.
The main part of the heating module is a heated panel where perforated inserts are located.

Подвески массивной оси и бронзовые вкладыши обеспечения безопасности в эксплуатации транспортного средства.
The suspension of solid axle and bronze bushings ensure security in the operation of the vehicle.