ВКРУТИТЕ на Английском - Английский перевод

• screw

Примеры использования Вкрутите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снова вкрутите резьбовую пробку заливного.
Screw the inlet screw plug back in.

Вставьте колодку с лампами в фонарь и вкрутите.
Insert the bulb holder into the light and screw in.

Вкрутите кран подачи воды во входную муфту.
Screw off the water supply to the inlet coupling.

Установите колесо и вкрутите колесные болты от руки.
Attach the wheel and slightly screw on the wheel bolts.

Вкрутите входную муфту в магистраль холодной воды.
Thread the input coupling to the cold water pipe.

Сначала туго вкрутите присоединительный штуцер 18.
Screw connection socket 18 of the exhaust-air set firmly.

Вкрутите нарезной штифт( 19) в шпоночную канавку втулки.
Screw the set screw(19) into the hub keyway.

Вставьте колодку с лампами в фонарь и вкрутите стопорный винт A.
Insert the lamp holder in the lamp and screw in the locking screw A.

Вкрутите входящие в комплект поставки винты в анкеры.
Screw the included screws into the wall anchors.

Наденьте диск на внутренний фланец и вкрутите контргайку на шпиндель.
Fit the wheel/disc on the inner flange and screw the lock nut onto the spindle.

Вкрутите каждый гвоздик в резьбовую вставку в каждой ножке.
Screw each spike into the threaded insert in each foot.

Наденьте диск/ круг на внутренний фланец и вкрутите стопорную гайку на шпиндель.
Fit the wheel/disc on the inner flange and screw the lock nut onto the spindle.

Вкрутите антенну по часовой стрелке в соответствующий разъем.
Screw-in the antenna(clockwise) into the Antenna connector.

Перед укладкой домкрата на свой место, полностью вкрутите рычаг домкрата.
Before placing the lifting jack back into its storage area, screw in the arm of the lifting jack fully.

Вкрутите пробку картера на место и залейте новое масло в двигатель.
Screw the sump plug back in and pour new oil into the motor.

Если используете картридж без встроенных фитингов, сначала вкрутите в него необходимые переходники.
If you use the cartridge without the built-in fitting, first screw it necessary adapters.

Вкрутите по одному винту с каждой стороны, чтобы зафиксировать устройство на месте.
Screw in one screw on each side to hold the unit in place.

Выньте регулируемые ножки( Рис. 2) из пластикового пакета и вкрутите их по очереди в пластмассовые держатели Рис. 1.
Remove the adjustable feet(Fig. No. 2) from the plastic bag and screw them into the holders(Fig. No. 1), one by one.

Вкрутите буксировочную проушину в резьбовое отверстие от руки по направлению стрелки 3 до упора и затяните ее.
Manually insert the towing eye in the direction of arrow 3 until the stop, tighten.

Установка ПРИКРЕПИТЕ антенну беспроводной связи, как показано на рисунке ниже, затем вкрутите антенну против часовой стрелки в гнездо.
Installation ATTACH the wireless antenna as shown below, and then screw antenna clockwise onto the post.

Вкрутите короткий болт и извлеките ось с помощью обратного молотка, съемника или другого подходящего инструмента.
Mount a short bolt and remove the axle using a sliding hammer, puller or smililar.

Выберите такое положение, в котором отверстия для винтов на кронштейне( 3) будут совмещены с отверстиями для винтов на корпусе устройства и вкрутите по два винта( 2) с каждой стороны.
Select a position in which the screw holes of the brackets(3) are aligned with the screw holes in the unit body, and screw in two screws(2) in each side.

Вкрутите на место крышки( F) емкость гармошкой( M), заполненную прежде гидравлическим маслом PANOLIN HLP ISO 32.
Slowly pour the oil PANOLIN HLP ISO 32 into the bellows container(M) which shall be screwed to its seat on the plug F.

Выберите стенку, на которой вы хотите поместить фильтр, и вкрутите в нее 2 шурупа для крепления фильтра( не входят в комплект) так, чтобы нижние части колб находились на расстоянии не менее 100 мм от пола.
Select the wall where you want to place the filter and screw it 2 screws for attaching a filter(not supplied) so that the bottom of the flask were at a minimum distance of 100 mm from the floor.

Вкрутите лампочку и проверьте, горит ли она, узнайте, работают ли розетки при помощи зарядного устройства, достаточно ли напряжения.
Screw the bulb and check whether it is lit, check if the power outlet with the charger work, if there is enough voltage.

Вкрутить снова винты с потайной и цилиндрической головками.
Screw in countersunk and so- cket head screw..

Вкрутить снова винты с потайной и цилиндрической головками.
Screw in countersunk and socket head screw..

Вкрутить ножки в гайки, приваренные к раме оборудования.
Screw the feet in nuts welded to the frame of the device.

И глыбу вкрутить плотнее!
And screw the boulder in tight!

Достать комплект новых, вкрутить свечи на их место, затем включать зажигание.
To get a set of new, screw the spark in their place, then turn on the ignition.