ВЛАЖНЫЙ КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• humid continental

Примеры использования Влажный континентальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

По классификации Кеппена в Вакканай влажный континентальный климат Dfb.
Dryden experiences a Humid continental climate Dfb.

Климат Белгорода- влажный континентальный с умеренными осадками.
The climate of Belgorod is a humid continental with moderate precipitation.

Климат на большей части территории страны- влажный континентальный.
The climate is humid and continental in most of the country.

Климат в Осло влажный континентальный, с сильным влиянием Гольфстрима.
The climate in Oslo is humid continental, tempered by the proximity of the Atlantic Ocean and the Gulf Stream.

По классификации климатов Кеппена он классифицируется как влажный континентальный.
McCook's climate is formally classified as hot-summer humid continental.

Влажный континентальный климат города обусловлен в большей части муссонами.
The city has a humid and continental climate which is for the most part influenced by the monsoons.

В северных высокотравных лугах влажный континентальный климат с умеренным уровнем осадков в среднем 450- 700 мм.
The Northern tall grasslands have a humid continental climate with moderate precipitation, usually between 450-700mm.

В регионе влажный континентальный климат с теплым летом и холодной, снежной зимой с более высокими температурами к югу.
The region has a humid continental climate consisting of warm summers and cold, snowy winters, and is warmer towards the south.

Согласно системе климатической классификации Köppen, Driggs имеет влажный континентальный климат, сокращенный« Dfb» на климатических картах.
According to climatic classification of Köppen, Driggs has a humid continental climate, abbreviated"Dfb" on climate maps.

Экрегион имеет теплый, влажный континентальный климат, подверженный влиянию Атлантического океана и Европейского континента.
Ekregion has a warm, humid continental climate, affected by the Atlantic Ocean and the European continent.

Таким образом, в прибрежных равнинных районах и на плато Пьемонт наблюдается влажный субтропический климат, а в районе Блу Ридж климат более влажный континентальный.
Thus, a humid subtropical climate is observed in the coastal flat areas and on the Piedmont Plateau, while in the Blue Ridge the climate is more humid continental.

В Грин- Бее влажный, континентальный климат( префикс« BSk» по Классификации климатов Кеппена), смягченный близостью города к озеру Мичиган.
Green Bay has a humid continental climate(Köppen climate classification Dfb), with some moderation due to the city's proximity to Lake Michigan.

Южный и западный регионы Квебек, в том числе большинство крупнейших населенных пунктов, имеют влажный континентальный климат( Классификация климата Кеппена) с теплым, влажным летом и долгой, холодной зимой.
Southern and western Quebec, including most of the major population centres, have a humid continental climate(Köppen climate classification Dfb) with warm, humid summers and long, cold winters.

В Кливленде преобладает влажный континентальный климат( Dfa согласно классификации климата Кеппена), типичный для большей части центра США, с очень теплым, влажным летом и холодной, снежной зимой.
Amherst possesses a humid continental climate(Köppen climate classification Dfa) typical of much of the Central United States, with very warm to hot, humid summers and cold winters with moderate snow.

В центральной части- от Осло до Стокгольма- преобладает влажный континентальный климат, который постепенно уступает место субарктическому климату далее на север и прохладному морскому климату западного побережья.
The central part- from Oslo to Stockholm- has a humid continental climate(Dfb), which gradually gives way to subarctic climate(Dfc) further north and cool marine west coast climate(Cfc) along the northwestern coast.

Влажный континентальный климат( для обозначения используются латинская заглавная буква D и строчные a или b)- тип климата в классификации Кеппена, отличающийся большими сезонными колебаниями температурами воздуха, с жарким( или теплым) летом и холодной зимой.
A humid continental climate(Köppen prefix D and a third letter of a or b) is a climatic region defined by large seasonal temperature differences, with warm to hot(and often humid) summers and cold(sometimes severely cold in the northern areas) winters.

В окрестностях вершины преобладает влажный континентальный климат( Dfb согласно классификации климатов Кеппена), стоящий очень близко к субальпийскому( Dfc по Кеппену), с мягким летом и продолжительной умеренно холодной зимой, что больше характерно для юго-восточной Канады, чем для юга США.
The summit area of Mount Mitchell is marked by a humid continental climate(Köppen Dfb) bordering extremely close to a subalpine climate(köppen climate classification Dfc), with mild summers and long, moderately cold winters, being more similar to southeastern Canada than the southeastern U.S.

Климат варьируется от влажного континентального на юге до субарктического на севере.
The climate varies from humid continental in the north to humid subtropical in the south.

Саут- Бенд находится в зоне влажного континентального климата.
South Brunswick is in the humid continental climate zone.

При наличии влажного континентального климата, температура в Киеве довольно высокая с мая по сентябрь.
In the presence of a humid continental climate, the temperature in Kiev is quite high from May to September.

Влажный субтропический климат является доминирующим и сопровождается холодным полузасушливым, теплым влажным континентальным и горячим влажным континентальным.
Humid subtropical climate(Köppen climate classification: Cfa) is dominant and followed by cold semi-arid, warm humid continental and hot humid continental.

Пекин расположен в подверженном муссонам влажном континентальном климате( Dwa согласно классификации климата Кеппена) или умеренном муссонном климате( согласно классификации климата Алисова), для которого характерно жаркое влажное лето благодаря влиянию восточноазиатских муссонов и холодная ветреная сухая зима, формирующаяся под влиянием сибирских антициклонов.
Beijing has a monsoon-influenced humid continental climate(Köppen climate classification Dwa), characterized by hot, humid summers due to the East Asian monsoon, and cold, windy, dry winters that reflect the influence of the vast Siberian anticyclone.

Даунтаун Торонто( англ.) русск. находится в зоне влажного континентального климата( Dfa по классификации Кеппена), расположенной на юго-западной оконечности озера Онтарио, омывающего южную часть города, в том числе Даунтаун( но исключая острова Торонто( англ.) русск.), где среднегодовая температура превышает 9° C. Большая часть остальной территории Торонто за пределами бывших городских границ классифицируется как Dfb.
Downtown Toronto sits in a pocket of the humid continental climate(Köppen climate classification Dfa) zone found at the southwestern end of Lake Ontario covering the southern part of the city- including downtown(but excluding the Toronto Islands), where the annual average temperature exceeds 9 °C 48 °F.

Климат( по Кеппену) в Карни переходный от полупустынного( BSk) к влажному континентальному Dfa.
Philipsburg's climate transitions between semi-arid(Köppen BSk) and humid continental Köppen Dfb.

Регион, как более южный, имеет континентальный влажный климат, но колебания температур гораздо выше из-за широты и близости к Гудзонову заливу и к Арктике.
The southern part of the region has a humid continental climate, while the northern part has more of a sub-arctic climate due to its latitude and its proximity to Hudson Bay and the Arctic.

В пределах субтропического пояса выделяются три типа климата: средиземноморский, субтропический континентальный и субтропический влажный.
Within the subtropical zone there are three types of climate: Mediterranean, subtropical humid continental and subtropical.

Климат континентальный, но относительно влажный, мороз начинается в начале октября и кончается в конце апреля.
The climate is continental but relatively wet; the frost begins in early October and lifts in late April.

Высокие горы защищают край от холодных северных ветров, а влажный умеренно- континентальный климат содействует тому, что лето здесь- теплое, а зима- мягкая.
High mountains protect the region from cold northern winds and the humid temperate continental climate of the area is accountable for its warm summers and mild winters.

Местный климат различается в зависимости от изменения территории, и в северной части он более влажный и континентальный, с холодной зимой и жарким летом, а к югу наблюдается более субтропический.
The local climate differs depending on the territorial changes, and in the northern part it is more humid and continental, with a cold winter and hot summer, and to the south is observed a more subtropical one.

Местный климат- умеренно- континентальный с элементами горного, влажный и прохладный летом и мягкий зимой.
The local climate is temperate continental with elements of high level(mountain) climate, wet and cool in summer and mild in winter.