ВНЕДРЕНИЯ МСУГС на Английском - Английский перевод

• IPSAS implementation
• IPSAS
• adoption of IPSAS
• ipsass implementation

Примеры использования Внедрения МСУГС на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект внедрения МСУГС.
IPSAS implementation project.

Пересмотренные сроки внедрения МСУГС.
Revised IPSAS implementation dates.

Ход внедрения МСУГС.
Progress towards implementation of IPSAS.

Прогресс в деле внедрения МСУГС.
Progress towards implementation of IPSAS.

Задача внедрения МСУГС стала приоритетной.
IPSAS implementation may be accorded priority.

Последствия внедрения МСУГС.
Reimbursements Provisions Implications of IPSAS.

Потребности в ресурсах для внедрения МСУГС.
Resource requirements for the implementation of IPSAS.

Общесистемный проект внедрения МСУГС и роль ЮНИДО.
System-wide IPSAS project and the role of UNIDO.

Проведение первоначального анализа последствий внедрения МСУГС;
Conduct an initial impact analysis of IPSAS;

Прогресс в деле внедрения МСУГС и системы<< Умоджа.
Progress on IPSAS and Umoja implementation.

Достижение прогресса в деле внедрения МСУГС и<< Умоджа.
Progress on IPSAS and Umoja implementation.

Прогресс в деле внедрения МСУГС и системы<< Умоджа.
Progress on the implementation of IPSAS and Umoja.

Принять меры для ликвидации недостатков в плане внедрения МСУГС.
Take steps to address gaps in IPSAS implementation plan.

Прогресс в деле внедрения МСУГС и реализации проекта<< Умоджа.
Progress in the implementation of IPSAS and Umoja.

Недостатки в управлении ходом внедрения МСУГС в миссиях.
Deficiency in missions' IPSAS implementation progress management.

Установить поддающиеся измерению контрольные показатели для плана внедрения МСУГС.
Define measurable milestones for IPSAS implementation plan.

Регулярно обновляло план внедрения МСУГС и соответствующий бюджет( пункт 52);
Regularly update the IPSAS adoption plan and the related budget(para. 52);

Срок выполнения: полное выполнение зависит от внедрения МСУГС.
Target date: Full implementation is dependent on the implementation of IPSAS.

УООН также сообщил, что он принял график внедрения МСУГС, подготовленный ПРООН.
UNU added that it has adopted the UNDP timeline for IPSAS implementation.

Заместитель Верховного комиссара в июне 2006 года утвердил план внедрения МСУГС в УВКБ.
The UNHCR IPSAS Adoption Plan was approved by the Deputy High Commissioner in June 2006.

Какоето время форма стратегии внедрения МСУГС, которая будет принята, была неопределенной.
The shape of the IPSAS implementation strategy to be adopted had been uncertain for a period.

Государства приветствовали дальнейшую возможность узнать о преимуществах внедрения МСУГС.
States welcomed the next opportunity to hear about the benefits of IPSAS implementation.

Комиссия рекомендует УВКБ регулярно обновлять план внедрения МСУГС и соответствующий бюджет.
The Board recommends that UNHCR regularly update the IPSAS adoption plan and the related budget.

В 2010- 2011 годах расходы на этих специалистов будут покрываться из бюджета проекта внедрения МСУГС.
For 2010-2011, the IPSAS project budget will absorb the costs of those resources.

Укрепление потенциала для поддержки внедрения МСУГС совместно с Департаментом по вопросам управления;
Strengthening capacity in support of implementation of IPSAS with the Department of Management;

Комиссия отметила, что ЮНФПА выполнил все рекомендации, касающиеся внедрения МСУГС.
The Board noted that UNFPA had implemented all the recommendations relating to implementation of IPSAS.

Одним из ключевых показателей успешного внедрения МСУГС является получение предполагаемых выгод.
The ultimate measure of the success of IPSAS implementation was delivery of the intended benefits.

Согласно представленной организациями информации главными причинами переноса срока внедрения МСУГС являются следующие.
The main reasons organizations reported deferral of IPSAS implementation are.

В частности, результатом внедрения МСУГС стали следующие преимущества, связанные с товарно-материальными запасами.
More specifically, the implementation of IPSAS has resulted in the following benefits in relation to inventories.

В 2010 году был завершен этап выработки<< стратегической позиции>> в рамках проекта внедрения МСУГС.
The"policy position" development phase of the IPSAS implementation project was completed in 2010.