ВНУТРЕННЕЙ ЛОГИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• intralogistics
• internal logistics

Примеры использования Внутренней логистики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение программы sWave. NET/ Радио датчик положения для внутренней логистики.
Expansion of sWave. NET range/ Wireless position sensor for intralogistics.

Эта тенденция отражается на выставке внутренней логистики CeMAT, проводимой одновременно с HANNOVER MESSE.
The intralogistics tradeshow CeMAT, which runs parallel to HANNOVER MESSE, reflects this trend.

Разработан для обеспечения бесперебойных материальных потоков и эффективной внутренней логистики.
Designed for smooth material flow and precise logistics process.

Этот зазор однако должен быть перекрыт мостом от системы внутренней логистики- при грузе 30 тонн.
However, this gap must be bridged by the intralogistics system- with a load of 30 tons.

Мы устанавливаем новые мировые стандарты автоматизации производства и внутренней логистики.
We set new standards worldwide- for flowing transfers in production and intralogistics.

Централизованная система внутренней логистики от Vollert обеспечивает оптимальный материалопоток на всем.
A centrally controlled intralogistics system from Vollert ensures a smooth material flow between infeed and outfeed.

Вариант CLV615 Fieldbus разработан специально для потребностей внутренней логистики.
The CLV615 fieldbus variant was developed specifically for the requirements of intralogistics.

Мы производим машины и оборудование для внутренней логистики и контроля в различных отраслях производства.
We manufature machinery and equipment for industrial internal logistics and test products for for various industries.

Современная система внутренней логистики оптимально использует доступное пространство и предоставляет быстрый доступ к товару.
A modern intralogistics system makes optimal use of the space available and makes goods available fast.

MAREL MEAT, Нидерланды- оборудование для убоя и мясопереработки, системы внутренней логистики для пищевой промышленности.
MAREL MEAT, the Netherlands- slaughtering and meat processing lines and machines; intra-logistics systems for the food industry.

С помощью новой системы внутренней логистики компания Vallourec& Mannesmann Tubes обеспечивает бесперебойное производство 24 часа в сутки.
The new intralogistics system safeguards 24-hour production for Vallourec& Mannesmann Tubes.

Для обеспечения бесперебойной работы установки, Vollert поставил полностью автоматизированную систему внутренней логистики с высокостеллажным складом.
To ensure smooth operation, Vollert will provide a fully-automated intralogistics system with high-bay warehouse.

Централизованная система внутренней логистики от Vollert обеспечивает оптимальный материалопоток на всем протяжении цикла от привоза до отгрузки.
A centrally controlled intralogistics system from Vollert ensures a smooth material flow between infeed and outfeed.

Предприятие из NeustadtinHolstein производит машины и оборудование для внутренней логистики и контроля в различных отраслях производства.
The company from Neustadt in Holstein manufactures machinery and equipment for industrial internal logistics and is testing products for various industries.

Высокоавтоматизированные, мощные концепции внутренней логистики обеспечивают производительность оборудования и конкурентоспособность в производстве проволоки.
Highly automated, powerful intralogistics concepts ensure productive systems and competitiveness in wire production.

Компактные, высокопроизводительные сканеры штрих- кодов семейства продуктов CLV61x Dual Port специально адаптированы к потребностям внутренней логистики.
The powerful, compact bar code scanners of the CLV61x Dual Port product family are specially attuned to the requirements of intralogistics.

В особенности подходит для: поворотных столов в области внутренней логистики, производственных линий в пищевой промышленности и промышленных производств.
Particularly suitable for: turntables in the field of intralogistics, production lines in the food industry and industrial manufacturing operations.

Сегодня Kardex Remstar специализируется на разработке, производстве и усовершенствовании автоматизированных систем складирования и хранения для ряда приложений в области внутренней логистики.
Today Kardex Remstar specializes in the development, manufacture, and refinement of dynamic storage and retrieval systems for a number of applications in the area of intralogistics.

Те, кому требуется высокая степень надежности и продуктивности в области внутренней логистики могут положиться на наши масштабируемые продукты и широкий опыт.
Those who want a high degree of reliability and productivity in the area of intralogistics can rely on our scalable products and vast experience.

В этой системе, которая изначально разрабатывалась для внутренней логистики тяжелых грузов с полезными нагрузками до 50 тонн, носители груза тянуться не за счет движущейся по кругу тяговой цепи.
In this system, originally designed for heavy load intralogistics with payloads of up to 50 tons, the goods carriers are not pulled by a circulating drag chain.

Она может одновременно считывать и записывать до 200 меток, обеспечивая невероятную пропускную способность и значительное повышение производительности процессов обработки материалов и внутренней логистики.
It is able to read and write on up to 200 tags at the same time, allowing an extremely fast throughput and significant productivity increase in material handling and intralogistics processes.

Сенсорные решения от Pepperl+ Fuchs обеспечивают плавность процессов внутренней логистики, быструю транспортировку товаров, а также оптимальное использование складских площадей.
Sensor solutions from Pepperl+Fuchs ensure smooth processes in intralogistics, fast transport of goods, and optimal use of storage spaces.

Обработка рулонных материалов в производстве упаковки, перфорирование бумажной массы в печатной промышленности, намотка в текстильной промышленности, а также складские технологии в области внутренней логистики.
Processing continuous material in the packaging industry, perforating paper webs in the printing industry, winding in the textile industry, warehouse technology in the field of intralogistics.

Рекомендуемые области применения Поперечные конвейеры или укладчики поддонов в области внутренней логистики, экструдеры в промышленности по производству пластмасс, системы заполнения в производстве упаковки.
Transverse loaders or palletizers in the field of intralogistics, extruders in the plastics industry, filling systems in the packaging industry.

Компактные размеры в сочетании с оптимальным угловым разрешением и простотой эксплуатации позволяют использовать сканер в разнообразных областях, например в решении задач внутренней логистики или погрузки материалов.
The combination of a compact design, optimum angle resolution, and ease of use enables the scanner to be used for a wide variety of applications, such as in intralogistics or material handling.

Делительно- поворотные столы или складские системы в области внутренней логистики, пакетоформирующие,- заполняющие и запаивающие машин в производстве упаковки, а также приводы рулонных и откатных ворот.
Rotary indexing tables or warehouse systems in the field of intralogistics, bag form, fill, and seal machines in the packaging sector, rolling and sliding door drives.

Когда у других захватывает дыхание, инженеры Vollert Anlagenbau принимаются за дело: их специализация- системы внутренней логистики для тяжелых грузов, в частности для металлообрабатывающей промышленности.
When others are running out of steam, the engineers at Vollert Anlagenbau are just getting into their stride, specialising in intralogistics systems for heavy goods- especially for the metalworking industry.

В особенности подходит для: обработки рулонных материалов в упаковочная промышленность, перфорирования полотна в печатной промышленности, намотки в текстильной промышленности, технологии хранения в области внутренней логистики.
Particularly suitable for: processing of continuous material in the packaging industry, perforating paper webs in the printing industry, winding in the textile industry, storage technology in the field of intralogistics.

В особенности подходит для: поперечного оборудования технологии обработки материалов или укладчиков в области внутренней логистики, экструдеров в пластиковой промышленности, систем наполнения в упаковочной промышленности.
Particularly suitable for: transverse materials handling equipment or palletizers in the field of intralogistics, extruders in the plastics industry, filling systems in the packaging industry.

Наш спектр грузоподъемных механизмов и кранов включает продукты практически для всех отраслей машиностроения- от оснащения подъемной техникой отдельных рабочих мест до комплексных решений для внутренней логистики производственных цехов.
Our range of cranes and hoists includes products for virtually all areas of the mechanical engineering sector- from lifting equipment for a single workplace to integrated logistics solutions for production facilities.