ВОДОСТОЙКОСТЬ на Английском - Английский перевод

• water resistance
• water-resistant
• water resistant
• waterproof

Примеры использования Водостойкость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водостойкость до 100 метров.
Waterproof up to 100 meters.

Хорошая стирка и водостойкость.
Good washing and water resistance.

Суточная водостойкость( не подходит для плавания).
Daily water resistance(not suitable for swimming).

Хорошая стойкость к давлению и водостойкость.
Good resistance to pressure and water.

Ежедневная водостойкость не для душа и плавания.
Daily water resistance not for showering and swimming.

Герметизация: защитный корпус IP67- водостойкость до 3 фт.
Sealing: electronics enclosure IP67- water resistant to 3 ft.

Хорошая светостойкость и водостойкость, но не стойкость к мытью.
Good lightfast and water-resistant, but not wash resistant.

Хорошая водостойкость- некоторые модели предназначены для плавания;
Good water resistance- some models are designed for swimming;

Высокоточный кварцевый механизм, водостойкость до 30 метров.
High precision quartz movement, water-resistant up to 30 meters.

Водостойкость, морозостойкий, без radiatio, сжатия- стойкие и т.
Water-proof, Frost-Proof, No-Radiatio, Compression-resistant etc.

Самое главное свойство крючков для ванной- их водостойкость.
The most important thing about bathroom hooks is that they're waterproof.

Хорошая водостойкость, также при больших количествах воды.
Good water resistance, also during high quantities of water..

Активно вытесняет влагу из каменного материала и обеспечивает высокую водостойкость.
Actively extrudes moisture from the aggregate and guarantees high water resistance.

Водостойкость- 5 АТМ, которая позволяет купаться в них и плавать.
Water resistance- 5 ATM, which allows you to swim in them and swim.

Все модели данного бренда имеют стальной корпус, автоподзавод и базовую водостойкость.
All models of this brand have a steel body, automatic winding and basic water resistance.

М водостойкость, гелиевый клапан, профессиональный часы для дайвинга.
M water resistance, helium escape valve, professional diving watch.

Вопреки распространенному мнению, водостойкость не означает водонепроницаемость по отношению к часам.
Contrary to popular belief, water resistance does not mean water resistance to the clock.

Водостойкость и ее выражение в единицах измерения давления в метрической системе.
Water resistance and pressure equivalent used in countries using metric systems.

От толщины пропитки зависит водостойкость ткани и степень ее жесткости.
The thickness of the impregnation affects the resistance of tissues and the degree of its stiffness.

Водостойкость 5 АТМ, выдерживают нагрузку и погружение в воду до 3- х метров.
Water resistance of 5 ATM, withstandload and immersion in water up to 3 meters.

В сравнении с цементами подтипа А цемент подтипа В имеет повышенную солестойкость и водостойкость.
Compared with cement cement subtype subtype B has increased salt resistance and water resistance.

Они имеют водостойкость, удобно сидят даже во время пробежки и имеют стильный дизайн.
They have water resistance, sit comfortably even while jogging and have stylish design.

Появился водостойкий ламинат, цена которого стала выше, но водостойкость и прочность плиты увеличилась.
There was a waterproof which was higher, but the water resistance and strength of the board HCJelic.

Водостойкость до 50 метров, запас хода около 40 часов, частота колебаний 28 800 пк/ ч, 27 камней.
Water-resistant up to 50 m, power reserve of approximately 40 h, 28'800 bph, 27 jewels.

Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трех атмосфер.
Singularly unique, sculptured in design, hand-crafted in Switzerland and water-resistant to three atmospheres.

Водостойкость до 50 метров, запас хода около 48 часов, частота колебаний 28 800 пк/ ч, 25 камней.
Water-resistant up to 50 meters, power reserve of approximately 48 hours, 28'800 bph, 25 jewels.

Он не охватывает любую другую часть часов, например, ремни/ браслеты, застежки, стекло, батареи или водостойкость.
It does not cover any other part of the watch for example straps/bracelets, clasps, glass, batteries or water resistance.

Водостойкость и отличную прочность корпуса- купить спортивные часы можно для туристических походов и разных путешествий;
Excellent water resistance and strength of the case- you can buy a sport watch for hiking and various travel;

Уход и содержание 2. 1 Рекомендации 93 2. 2 Водостойкость 2. 3 Кожаный ремешок 2. 4 Батарейки 2. 5 Магнитные поля 3.
Care and Maintenance 2.1 Recommendations 3 2.2 Water-resistance 2.3 Leather straps 2.4 Batteries 2.5 Magnetic fields 3.

Еще одним пунктом предложения является Rokryl SW25M, обладающий способностью создания пленки, обеспечивающей повышенную водостойкость.
Another offered item is Rokryl SW25M, which has the ability to create a film ensuring higher water resistance.