ВОДОЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• vodka
• liquor

Примеры использования Водочный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водочный компресс очень хорошо помогает.
Vodka compress very well helps.

Возобновил работу как спирто- водочный в 1925 году.
Plant returned to council as a controller in 1925.

Водочный рынок вырос еще больше с возможностями, которые дала зона.
The vodka market has now gotten even bigger with new opportunities brought by.

На третий раз я сделала водочный компресс на волосы.
For the third time I did a vodka compress on my hair.

Есть места на главной улице- бары, ликеро- водочный магазин.
There's a few places out on the main street-- bars, a liquor store.

Уровень представляет собой премию водочный бренд Absolut, производимых в Ahus завод( Швеция).
Level is a premium vodka brand Absolut, produced in the distillery Ahus(Sweden).

Интересный водочный сет в русском стиле в плетенном берестяном орнаменте с литой фигурой пляшущего мужика.
Unusual Russian silver TROMPE L'OEIL vodka set with dancing figure of peasant.

Начало деятельности АО Latvijas balzams, начинает работать Рижский государственный водочный склад№ 1.
The beginnings of AS Latvijas balsams, when the first Riga State Spirits Warehouse No.1 started its operations.

Водочный производитель Nemiroff расширяет портфель брендов за счет запуска линейки водок« Ясень».
Nemiroff vodka producer expands its brand portfolio by launching a line of"Ash-tree" vodkas..

Благодаря добавлению настоев водка приобретает мягкий, тонкий, но в то же время истинно водочный аромат.
Thanks to the addition of infusions, the vodka acquires a soft, delicate, but at the same time truly vodka aroma.

Компания Русский Водочный Холдинг поставила перед нами задачу обновить дизайн этикетки известной водочной марки« Края Родные».
The company Russkiy Vodochnyy Holding has set us the task to re-design the label of a well-known vodka brand Kraya Rodnie.

В два раза( с 40 до 21%) сократилась доля участников, считающих, что пивной алкоголизм менее опасен, чем водочный;
Who thought that drinking a lot of beer was less dangerous than drinking a lot of vodka decreased twofold(from 40% to 21%);

На площади села находились: водочный магазин, Мелкон ахаи парикмахерская, бакалея Микиты,« умеющего ковать лягушек» хурбаха налох.
In the village square there were: a vodka store, Melkon Ahai hairdresser, Mikita's grocery,"who can forge frogs" heurbakha nalokh.

В селе также работали почта, базар, мельница, заготовление зерна, овощехранилище, вино- водочный магазин, а еще с 1903 года- железнодорожный буфет и железнодорожный клуб народный дом.
Also there were post office, market, mill, granary, vegetable store cellar, liquor shop, railway lunchroom and railway club-house"people's house.

Знаменито оно тем, что здесь, на месте бывшей Великой Эриваньской крепости, расположен знаменитый Ереванский Коньячно- Винно- Водочный Комбинат Арарат, который в 1877 году основал купец I- ой гильдии Нерсес Таиров.
It is well-known as here in the place of the former castle of Erivan, Yerevan Ararat Brandy-Wine- Vodka Factory is situated, which was established by Nerses Tairov, the merchant of the first guild in 1877.

Известно также немало случаев, когда у больных сахарным диабетом легкой и средней формы такой настой и водочный экстракт( 1: 10) в сочетании с диетой ликвидировали все проявления заболевания.
It is known also many cases when patients with diabetes light and medium forms such infusion and vodka extract(1:10), in combination with diet eliminated all signs of the disease.

Может водочную компанию?
What about a vodka company?

Можно применять и водочную настойку 1: 4.
You can apply and vodka tincture 1:4.

Категория: Водка И Ликеро- Водочные Изделия.
Category: Vodka& Liquor Products.

Водочную настойку можно увеличить до 20 капель на прием.
Vodka infusion may be increased to 20 drops to the reception.

Не делайте спиртовых или водочных согревающих компрессов.
Don't make alcohol or vodka hot compresses.

Грибы купил, водочную настойку сделал.
I bought mushrooms, I made vodka tincture.

Попробуйте новое" Водочное пиво.
Then try new Vodka Beer.

Компания« Технофильтр» более 15 лет занимается проблемами водочного производства.
Technofilter has been involved with problems of vodka production for more than 15 years.

Я люблю летние дни, растаявшее мороженое и водочные коктейли в отличной компании!
I love summer days, melted ice cream and vodka cocktails in a great company!

Один из лидеров украинского водочного рынка.
One of the leaders of Ukrainian vodka market.

Иллюстрация на водочную этикетку.
The illustration on the vodka label.

Водочной Мастеръ: секреты русских мастеров.
Vodochnoy Master: secrets of Russian masters.

Пивоваренных, спирто- водочных и молочных заводов с потенциалом двойного назначения;
Thirteen breweries, distilleries and dairies with dual-purpose capabilities;

Как продвигается водочная кампания?
How's the vodka campaign coming?