ВОЛОСЯНОЙ ФОЛЛИКУЛ на Английском - Английский перевод

• hair follicle

Примеры использования Волосяной фолликул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу каждый волосяной фолликул.
I can see every hair follicle. Oh.

Лизин, аргинин и таурин поддерживают волосяной фолликул.
Lysine, arginine and taurine support the hair follicle.

Импульсы света заставляют волосяной фолликул переходить в фазу покоя.
The pulses of light stimulate the hair follicle to go into a resting phase.

Волосяной фолликул регулирует рост волос при помощи взаимодействия между гормонами, нейропептидами и имунными клетками.
The hair follicle regulates hair growth via a complex interaction between hormones, neuropeptides and immune cells.

По окончанию фазы телоген волосяной фолликул заново переходит в фазу анаген.
At the end of the Telogen phase the hair follicle re-enters the Anagen phase.

Когда волосяная луковица полностью сформирована( 2- ух недельный процесс), волосяной фолликул входит в стадию телогена.
When a club hair is completely formed, about a 2-week process, the hair follicle enters the telogen phase.

Свет повреждает волосяной фолликул, вызывая эффект удаления волос.
The light is capable to damage hair follicles and it leads to effect of permanent hair removal.

Избыточное кожное сало продолжает генерации в волосяной фолликул и не может выйти из поры кожи.
The excess sebum continues generating in the hair follicle and cannot exit the skin pore.

В процессе процедуры волосяной фолликул разрушается под единовременным действием энергии высокочастотного светового импульса и тока.
During the procedure, the hair follicle is destroyed under the simultaneous action of high energy light pulse and current.

Волосы выпадают из-за влияния гормонов с кровью на волосяной фолликул, что делает его очень слабым, в результате чего волосы потери.
The hair falls due the effect of hormones with the blood on the hair follicle, which makes it very weak, resulting in hair loss.

Так как каждый волосяной фолликул может быть в разной стадии роста, вы увидите возвращение некоторых волос после нескольких недель.
Because the hair follicle will be in different stage of its growth during the procedure, the hair will return after some weeks.

Следовательно, цель лечения Импульсным светом- не временное удаление волос, путем выжигания, а непосредственное воздействие на волосяной фолликул.
Therefore, the goal of treatment of Pulsed Light- not a temporary hair removal, by burning, but the direct effect on the hair follicle.

Также имеет прямое воздействие на волосяной фолликул, увеличивая его размер и количество волосяных волокон, повышая его жизнеспособность.
It also has a direct effect on the hair follicle, increasing its size and increasing the number and vitality of hair fibres.

Он использует луч света( фото), который трансформируется в тепло( термо), чтобы уничтожить волосяной фолликул( лизис) не затрагивая окружающие ткани селективный.
It uses a beam of light(photo), which is transformed into heat(thermal), to destroy the hair follicle(lysis) without affecting the surrounding tissue selective.

При световой эпиляции, как правило, волосяной фолликул не погибает и через 1. 5- 2 года волос начинает расти из этого же фолликула..
When illuminated, as a rule, the hair follicle does not die and after 1.5- 2 years, hair begins to grow from the same follicle..

Формула состоит из тиксотропного геля, который теряет свою вязкость при нанесении, и после нанесения на волосяной фолликул возвращается к своей первоначальной вязкости.
The formula is based on a thixotropic gel that loses its viscosity during application and, once applied to the follicle of the hair, returns to its original viscosity.

Когда на него воздействует достаточное количество тепла, волосяной фолликул, который является источником отрастания волос, изменяет свои природные свойства и прекращает функционировать, на длительный период времени.
When it is exposed to sufficient heat, the hair follicle, which is the source of hair regrowth, alters its natural properties and ceases to function for a long period of time.

Это масло обогащено множеством природных питательных ингредиентов, которые проникают в волосяной фолликул корни, ремонт и активизируют спящие волосяные фолликулы, увеличивают усвоение питательных веществ и ускоряют рост волос.
This oil is enriched with multiple natural nourishing ingredients that infiltrate into the hair follicle roots, repair& activate the dormant hair follicles, increase nutrient absorption and accelerate hairgrowth.

Проверили девушек, нашли следы тканей и волосяных фолликул.
Swabbed the girls, found trace amounts of tissue and hair follicles.

Но мы нашли волосяные фолликулы и следы крови.
But we did find hair follicles and traces of blood.

Кожное сало вернуться к волосяного фолликула и начинается отек.
Sebum get back to the hair follicle and starts swelling.

Волосяные фолликулы.
Hair follicles.

Эта процедура усиливает местный иммунитет и активирует волосяные фолликулы.
This makes active the immunity and empowers the hair follicle.

Волосяные фолликулы, они не человек.
The hair follicles, they're not human.

Клонировать волосяные фолликулы и использовать большое количество трансплантатов клонирование волос, волосы дублирования.
To clone hair follicles and to use large numbers of grafts hair cloning, hair duplication.

Имплантация волосяных фолликулов один за другим может быть выполнена одним из двух способов.
The hair follicles one-by-one implantation can be performed in one of two ways.

Наши волосяные фолликулы содержат сальную железу, которая производит маслянистую субстанцию под названием секрет сальных желез.
Our hair follicles contain sebaceous glands that produce an oily substance called sebum.

Укрепляет волосяные фолликулы и является малым активатором роста.
Strengthens the hair follicles and is a small growth activator.

Волосяные фолликулы переходят в стадию восстановления и роста.
Hair follicles enter the regeneration and growth stage.

Отчеты лаборатории по волосяным фолликулам, найденным в номере отеля и в Челленджере.
Lab reports on the hair follicles found in the hotel room and in the Challenger.