Примеры использования Волчье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Волчье логово.
Клянусь, в ней есть что-то волчье.
I swear she's part wolf.Волчье логово, это Одинокий волк.
Wolf's den, this is Lone Wolf.Одинокий волк вызывает Волчье логово.
Lone Wolf calling Wolf's Den.Волчье- название населенных пунктов.
Censier is the name of the locality.В тебе есть нечто волчье.
There is something of the wolf about you.Перевод: Джордж Волчье Логово.
Translation, George, House of the wolves.Сначала волчье нападение, а теперь убийство.
First wolf attacks, and now a murder.Волчье логово, это Одинокий волк. Вы меня слышите?
Wolf's Den, this is Lone wolf, do you read?Стрекоза"." Волчье логово". Красочные позывные!
Dragonfly"…"Wolf's Den"… colorful names!И вновь послышалось зловещее волчье завывание.
Пей волчье молоко и смотри Русские мультики.
Drink wolf milk and watch Russian cartoons.О веб- камере" Волчье логово" в городе Миннеаполис.
About webcam"Wolf lair" in the city Minneapolis.Балтма Турс приглашает посетить Волчье логово и прикоснуться к истории.
Baltma Tours invites you to visit the Wolf's Lair and touch the history.Другой из Волчьего Логова: Арестовать полковника Штауффенберга.
The other is from the Wolf's Lair, to arrest Colonel Stauffenberg.Расположенное в селе Герлож близ Кентшина„ Волчье логово" это кусок истории Вармии и Мазур.
Located in Gierłoż near Kętrzyn, the Wolf's Lair is a piece of Warmia and Masuria history.Я звоню из Волчьего Логова. Срочное сообщение для генерала Ольбрихта.
I'm calling from the Wolf's Lair with an urgent message for General Olbricht.Штаб-квартира фюрера в Герложе, известная, как Волчье логово- одно из самых зловещих мест в регионе!
The headquarters of Adolf Hilter in Gerlozhe known as Wolf's Lair is one of the most sinister places in the region!Творчество Лены Зайдель стремится к двум крайностям, оплодотворяющим друг друга:медитативное вырастает из волчьего, а волчье- из медитативного.
Lena Zaidel's paintings are stretched in both directions, which fecundate each other:the meditative grows out of the"wolfy," and the"wolfy" from the meditative.Волчеягодник обыкновенный или боровой перец, волчье лыко,волчеягодник, волчий перец, волчьи ягоды.
February daphne, otherwise known as upland pepper, После этого, он был вовлечен в кратковременный сериал« Волчье озеро», сериал, фокусирующемся на группе оборотней в Северо-западной Америке, в качестве исполнительного продюсера и сценариста.
After that he was involved with the short-lived series Wolf Lake, a series focusing on a group of werewolves in North West America, as an executive producer and a writer.Нападения волка не надо опасаться даже если попадете в волчье логово, расположенное в буреломе или в расширенной лисьей норе.
There is no need to fear a Эти два заявления, возможно,имеют разные обличья- одно овечье, а другое волчье- однако же они выражают одну и ту же идею: что правительство Ирака по-прежнему считает законным применять силу или угрожать соседним государствам.
The two statements may be dressed differently-one as a lamb, one as a wolf- but they convey the same fact: that the Government of Iraq continues to believe that the use of force and threats against its neighbours is legitimate.Изначально это была волчья ловушка, а для предков- ловушка Потрошителей.
It was originally a wolf trap, or in my ancestors' case, a Blutbaden trap.Волчьи какашки.
Wolf droppings.Одна волчья шкура стоит около 350 долларов.
One wolf pelt costs about $350.Волчьи стаи умудряются за зиму съедать целые стада домашнего скота.
A wolf pack can eat up the whole livestock in one winter.Волчья кровь, чешуя дракона.
Wolf's blood, dragon's scale.Эти волчьи ями незаконные, вообще.
You probably are aware that wolf pits are illegal.Тот волчий зуб, который ты дал моему сыну,?
That wolf's tooth you gave my kid?
