ВОЛЬТМЕТРА на Английском - Английский перевод

• voltmeter

Примеры использования Вольтметра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Головка вольтметра, 5%.
The voltmeter head 0.5%.

Изготовитель вольтметра.
Manufacturer of the voltmeter.

Функции вольтметра для постоянного и переменного напряжения.
Serves as voltmeter of direct and alternating current.

Серийный номер вольтметра.
Serial number of the voltmeter.

Показание вольтметра находится в пределах от 1, В до 7, В или.
The voltmeter reading is between 1.0 V and 7.0 V, or.

Точность головки вольтметра, 5%.
The voltmeter head accuracy 0.5%.

Измерить текущее напряжение с помощью омметра и вольтметра.
Measure the current and PD using an ammeter and voltmeter.

Габаритные и установочные размеры вольтметра поданы на Рис. 1.
Dimensions of the voltmeter served in Figure 1.

Самая последняя калибровка вольтметра.
Most recent calibration of the voltmeter.

Предел допускаемой основной погрешности вольтметра в диапазоне измерений равен± 1, 5.
Acceptable basic error limit voltmeter measuring range is± 1,5.

Определение сопротивления проводника при помощи амперметра и вольтметра.
Determination of the resistance of the conductor with the aid of an ammeter and voltmeter.

Проверить наличие напряжения на контакте 2 расходомера воздуха с помощью вольтметра или светодиоднои лампы.
Test at pin 2 of air mass meter with a voltmeter or test lamp whether.

Два цифровых миллиамперметра и два цифровых вольтметра с автоматическим выбором полярности;
Two digital milliampermetra and two digital Voltmeter with automatic polarity selection;

Определение использованной электроэнергии при помощи амперметра, вольтметра и часов.
Determination of consumed electricity with the aid of ammeter, voltmeter and clock.

Проверьте исправность используемого вольтметра и правильность его подключения к интерфейсу.
Check that the voltmeter is operating correctly and is correctly connected to the interface.

Проверку аккумулятора: проверить работоспособность аккумулятора при помощи вольтметра.
A battery test: Testing the battery with a voltmeter to show whether the battery is functional.

Классы точности амперметра, вольтметра и ваттметра комплекта К540 соответствуют указанным, в табл. 4.
Accuracy classes ammeter, voltmeter and power meter kit K540 correspond to those indicated in Table 4.

Перед подключением нового оборудования к источнику питания проверить подаваемое напряжение с помощью вольтметра.
Before your new unit is connected to a power supply, check the incoming voltage with a voltmeter.

Для вольтметра ЭВ0702 конечное значение диапазона измерений, а также способ включения поданы в Таблице 2.
For voltmeter EV0702 final value of the measuring range, as well as a way to incorporate served in Table 2.

Цифровой делитель состоит из схемы стоимости RMS, схемы измерения пиковых значений и цифрового вольтметра.
Digital Divider consists of ture RMS value circuit, peak values measuring circuit and digital voltmeter.

Нормальные значения влияющих величин соответствуют ГОСТ 8711- 78 для амперметра и вольтметра и ГОСТ 8476- 73 для ваттметра.
Normal values of influence quantities correspond to GOST 8711-78 for the ammeter and voltmeter and power meter to GOST 8476-73.

Когда это происходит, комплексное решение может быть сделано в сочетании с указанием вольтметра.
When this happens, a comprehensive judgment can be made in conjunction with the indication of the voltmeter.

Чтобы убедиться, что показания вольтметра или контрольно- наладочного устройства действительно максимальны, повторите описанные выше действия шаг 7.
Repeat step 7 to check that the maximum reading is obtained on the voltmeter or set-up tool.

Легкий способ определить, есть ли кто в доме- это последить за использованием электричества с помощью бесконтактного вольтметра.
An easy way to tell if a house is occupied is to monitor the electricity usage with a non-contact voltage meter.

Проверьте контакты датчика АБС при помощи вольтметра на наличие напряжения( ок. 100 мВ), при этом поверните узел ступицы колеса.
Check the contacts of the ABS sensor with a voltmeter for voltage output(approx. 100 mV), while turning the wheel hub unit.

Для измерения использовали ФЭУ- 39, показания снимали с цифрового вольтметра, данные представлены в милливольтах мВ.
FEU-39 photoelectron multiplier was used for measuring, readings were taken from digital voltmeter, data were presented in millivolts mV.

В процессе испытания устройства его сгибали более 20 тысяч раз, но это практически никак не изменило показаний вольтметра, подключенного к батарее.
During the test, the device he bent over 20,000 times, but it almost did not change the voltmeter connected to the battery.

Ключевые слова: электростатическое копчение; дымовоздушная смесь; показания вольтметра; генератор; зона дымогенерации; пиролиз опилок.
Keywords: electrostatic smoking; air-flue mix; indications of the voltmeter; generator; dymogeneration zone; pyrolysis of sawdust.

Контроль за источниками питания переменного тока осуществляется с главной электрической панели в подсобном помещении при помощи вольтметра и частотометра для сети 220В.
The AC power sources are controlled from the main electric panel in the auxiliary room, with a voltmeter and frequency meter for the 220V network.

Вольтметр тестирования будет иметь сигнал с нулевой отметкой от испытательного напряжения через сопротивление вольтметра R, а импульс нулевой отметки будет отображаться на экране осциллографа.
The testing voltmeter will have an over zero mark signal of testing voltage through the voltmeter resistance R, and the zero mark pulse will be displayed on oscillograph screen.