Примеры использования Вселенной DC на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сериал стал первым ситкомом во вселенной DC.
The series was a sitcom set within the world of the DC Universe.Является седьмым анимационным фильмом входящим в состав Оригинальных анимационных фильмов вселенной DC.
It is the sixth film in the DC Universe Animated Original Movies.Локации Вселенной DC- вымышленной Вселенной DC Comics.
Locations in the DC Universe, Это 15- й мультфильм в серии оригинальных анимационных фильмов вселенной DC.
It is the 15th film in the DC Universe Animated Original Movies series.Пока Проповедник работал,Эннис начал серию, установленную во вселенной DC под названием Hitman.
While Preacher was running,Ennis began a series set in the DC universe called Hitman.Ее младший кузен, подросток Захария Затара,также маг во вселенной DC.
Her younger cousin, Крайсберг отметил:« Во Вселенной DC есть столько персонажей, так и не появившихся толком на ТВ или в фильмах.
Kreisberg said,"There are so many characters in the DC Universe who haven't gotten their due in TV and film.Является тридцать первым мультфильмом линейки оригинальных анимационных фильмов вселенной DC.
It is Это привело к столкновению со многими супергероями Вселенной DC, особенно с криптонцем Суперменом.
This has caused him to clash with many superheroes of the DC Universe, most notably Он является восьмым мультфильмом, входящим в состав серии Оригинальных анимационных фильмов вселенной DC.
It is the eighth feature in the DC Universe Animated Original Movies series.В игре представлены самые известные супергерои из Вселенной DC, в том числе Супермен, Бетмен, и Чудо- Женщина.
The game features most of the best known superheroes from the DC Universe, including Superman, Batman, and Wonder Woman among others.Игра основана на персонаже DC Comics- Бэтмене и его итерации из исходного материала Вселенной DC.
It is based on the Это четвертый фильм, входящий в серию Оригинальных анимационных фильмов вселенной DC производства Warner Premiere и Warner Bros. Animation.
It is the fourth in the line of DC Universe Animated Original Movies released by Warner Premiere and Warner Bros. Animation.Серия Zero Hour limited( 1994) дала возможность пересмотреть временные рамки и переписать историю Вселенной DC.
The Zero Hour limited series(1994) gave them an opportunity to revise timelines and rewrite the DC Universe history.Является тридцать вторым мультфильмом линейки оригинальных анимационных фильмов вселенной DC и одиннадцатым в серии« DC Animated Movie Universe».
It is В 1973 году все серии Четвертого Мира были отменены, хотя введенные Кирби концепции иидеи вскоре станут неотъемлемой частью расширенной вселенной DC.
By 1973 the"Fourth World" was all cancelled,although Kirby's conceptions would soon become integral to the broadening of the DC Universe.Кроме этого, город также известен многим персонажам вселенной DC как порт и убежище для артистов в разных направлениях: от печатного дела до фильмов и музыки.
Beyond that, it is also known to other characters of the DC Universe as both a port city and a haven for artists in many В мини- серии Kingdom Come импринта Elseworlds Спектр взял священника Нормана Маккея и показывает ему события возможного будущего вселенной DC.
In a near-apocalyptic world В том же году Перес и Вольфман снова объединились, работая над ограниченной серией" История Вселенной DC"( англ. History of the DC Universe), подводящей итог всей новой истории компании.
Wolfman and Pérez teamed again to produce Импринт дал возможность писателям рассказывать истории персонажей DC, не будучи ограниченным событиями основной вселенной DC.
These series were attempts by Местоположение Стар- сити, подобно Метрополису иГотэм- сити и другим городам вселенной DC, было неизвестным в течение многих лет, с разными изображениями в течение десятилетий.
Star City's location, like those of Metropolis, Gotham City, andother cities in the DC Universe, was uncertain for many years, with varying depictions over the decades.В мини- сериале 1996 года« Kingdom Come» написанном Марком Вэйдом( Mark Waid) и Алексом Россом( Alex Ross),эксплуатируется идея конфликта между супергероями в будущем вселенной DC.
Серия стартует с выпуска Batman and Robin 12 и рассказывает о путешествии Бэтмена через временное пространство вселенной DC с того момента, как Дарксайд отправил его в далекое прошлое в конце Финального кризиса.
В отличие от трилогии LegoBatman это первая видеоигра LEGO, которая полностью сосредоточится на злодеях Вселенной DC, аналогично уровням за злодеев, представленным в Lego Batman: The Videogame.
Unlike Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC- серия анимационных фильмов по мотивам комиксов DC Comics, выпущенных сразу на видеоносителях компаниями Warner Premiere, Warner Bros. Animation и DC Comics.
The DC Universe Animated Original Movies(also known as Тодд будет возглавлять команду Изгоев,группу антигероев, в которой будет« несколько разных значительных персонажей из вселенной DC- некоторых мы видели раньше, некоторых нет», рассказал редактор Batman Group Майк Мартс.
Todd acts as leader of the Outlaws,a group of antiheroes that"have several different exciting characters from the DC Universe- some we have seen before and some we haven't," Batman Group Editor Mike Marts said.Исследуйте бэтпещеру, Сторожевую башню Лиги Справедливости и фантасмагорические планеты Фонарей в ходе межзвездного приключения с остроумными оригинальными диалогами иклассными LEGO- версиями персонажей со всей вселенной DC.
Explore The New 52 Перезагрузка Вселенной DC совпала с изданием серии The New 52, в ходе которой издатель отменил свои текущие названия и возобновил 52 новых книги, в том числе ряд новых книг, установленных в рамках пересмотренной непрерывности.
Мультивселенная( DC Comics) Список фильмов по комиксам DC Comics Кинематографическая вселенная DC Телевизионная Вселенная DC канала The CW Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC Список игр, основанных на комиксахDC DC Comics Chronology Retrieved 18 октября.
