ВСТРОЕННОЙ МЕБЕЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• built-in furniture
• fitted furniture

Примеры использования Встроенной мебелью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кухня со встроенной мебелью.
Kitchen with built-in furniture.

Дом продается со всей встроенной мебелью.
The house is sold with all built-in furniture.

Спальня на первом этаже оборудована кроватью кинг сайз, встроенной мебелью.
The bedroom on the first floor is equipped with a king size bed, built-in furniture.

Кухня оборудована встроенной мебелью и посудой, есть обеденный стол и стулья, на полу керамическая плитка.
Kitchen- Built-in furniture, kitchenware, dining table, chairs, floor tiles.

Спальни на втором этаже также обустроены кроватью кинг сайз и встроенной мебелью.
Bedrooms on the second floor are also equipped with a king size bed and built-in furniture.

Состав комнат: 3 спальни, гостиная, кухня с встроенной мебелью, 2е большие ванные комнаты.
Composition of rooms: 3 bedrooms, living room, kitchen with built furniture, 2 e large bathrooms.

Ведущий наверху есть 3 хороших размера спальни с ванными комнатами и встроенной мебелью.
Leading upstairs there are 3 good sized bedrooms with en-suite bathrooms and fitted furniture.

Большой частный бассейн- 10 метров, 3 спальни со встроенной мебелью, 2 ванные с горячим душем.
Large private swimming pool- 10 meters, 3 bedrooms with built-in furniture, 2 bathrooms with hot dushem.

Вилла полностью укомплектована встроенной мебелью из качественных материалов, оборудована европейской кухней.
The villa is fully equipped with built-in furniture from quality materials, fitted European kitchen.

Сотрудники Общества проживают в вагончиках серийного производства со встроенной мебелью европейского стандарта.
The company's employees live in series manufactured trailers with built-in furniture of European standard.

Основная сложность и важная составляющая- соблюдать размеры, особенно очень тонко нужно действовать со встроенной мебелью.
The main difficulty and important component- comply with the dimensions, especially very thin must act with the built-in furniture.

Дом просторный в каждом районе с 2 большими ванными комнатами для гостей со встроенной мебелью и телевизорами.
The house is spacious in every area with 2 large ensuite guest bedrooms both with built in furniture and TVs.

Большая кухня со встроенной мебелью и вытяжкой, в полной технической комплектации: холодильник, газовая плита с духовкой, электрочайник, СВЧ, набор посуды, есть обеденный стол и стулья.
Large kitchen with built-in furniture and extraction, fridge, gas oven, electrical kettle, teapot, microwave oven, pots& pans and all kitchen utensils.

Квартиры, что сдаются в посуточную аренду, в большинстве случаев, оборудованы встроенной мебелью для кухни.
Apartments that are rented for short term rent, in most cases, equipped with built-in furniture for the kitchen.

Стильный мебельный ансамбль зоны отдыха гостиной- студии прекрасно сочетается со встроенной мебелью кухонной зоны, оборудованной всей необходимой бытовой техникой.
Stylish furniture of leisure area in the living room is nicely combined with built-in furniture in the kitchen zone, equipped with all necessary household appliances.

Современное расселение в хоромах с евроремонтом и встроенной мебелью, или квартира студия с барной стойкой, кожаным диваном- масса предложений на любой вкус и ценовой диапазон.
Modern accommodation in the mansions with European-quality repair and built-in furniture, or an apartment studio with a bar counter, a leather sofa- a lot of offers for every taste and price range.

Квартира, площадью 60 м2, в престижном квартале Варны,« Бриз» состоит из кухни- столовой, с встроенной мебелью и электроприборами и спальни.
Flat, an area of 60 m2, in a prestigious quarter of Varna,«Breeze» consists of a kitchen-dining room with built-in furniture and appliances, and bedrooms.

Кухня оборудована встроенной мебелью, здесь также находится электроплита, микроволновая печь, двухкамерный холодильник, электрочайник, обеденная барная стойка, посуда, стулья и прочая кухонная утварь.
The kitchen is packed with built-in furniture, as well as a cooking appliance, a microwave oven, two-compartment refrigerator, an electric kettle, a bar counter, all necessary tableware etc.

Детали квартиры: металлическая входная дверь, полы, обделана плиткой высокого качества, двойной стеклопакет, бойлер для горячей воды, встроенная кухня, ванная комната со встроенной мебелью и раковиной, обогреватель пола в каждой ванной комнате, кондиционер в каждой комнате.
Apartment details: steel entrance door, floors equipped with high quality tiles, double glazed window, boiler for hot water, built in kitchen, bathroom with fitted furniture and sink, floor heating system in every bathroom, air conditioning in every room.

Используются только высококачественные материалы, такие как натуральный камень на пол и импортная керамика, водостойкие алюминиевые окна из Японии с хорошей звукоизоляцией, деревянные двери из натурального шпона 2. 4 метра высотой, все квартиры продаются со встроенной мебелью, кондиционерами, европейской кухней и ванной комнатой.
Only high quality materials are used, such as natural stone on the floor and imported ceramic, aluminum windows from Japan with good sound protection and water resistance, natural veneered wooden doors 2.4 meters high, all units are sold with built-in furniture, air conditioners, a European kitchen and a bathroom.

Iv установка встроенной мебели 1 382 000 долл. США.
Iv Installation of built-in furniture $1,382,000.

В стоимость включена только встроенная мебель и вся сантехника.
The price includes only built-in furniture and all plumbing.

В апартаментах уже есть встроенная мебель и сантехника, установлены кондиционеры.
The apartments are already built-in furniture and plumbing, air conditioning.

Встроенная мебель, как и шкафы справа, типична для хрущевок.
Built-in furniture, like the closets on the right, are typical of Khrushchevkas.

Встроенная мебель и фирменные электроприборы на кухне.
Built-in furniture and electrical appliances company in the kitchen.

Встроенная мебель: упаковка стука- вниз.
Built-in furniture: knock-down packing.

Надежная сантехника, современная встроенная мебель, двухцветное световое решение и планировка, расширяющая пространство, все это создает ощущение комфорта.
Reliable plumbing, modern built-in furniture, two-color light decision and planning, expanding the space, all this creates a feeling of comfort.

Попробуйте встроенной мебели, украшая маленькой ванной, создать минималистский и упорядочить чувствую, вместе с нагрузками хранения.
Try fitted furniture when decorating a small bathroom, to create a minimalist and streamlined feel, together with loads of storage.

Если говорить о первичном рынке недвижимости, чаще всего, в стоимость входит только встроенная мебель и кондиционеры.
If we speak about the primary real estate market, most often, the price includes only built-in furniture and air conditioning.

Шкафы- купе популярных систем Командор и Раумплюс, а также другая корпусная и встроенная мебель по индивидуальным дизайн- проектам.
Closets-compartments of the popular systems knight Commander and Raumplyus, and also other corps and built-in furniture on individual dizayn-proektam.