ВУЛКАНИЧЕСКИМИ на Английском - Английский перевод

• volcanic
• lava
• volcano

Примеры использования Вулканическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые являются вулканическими архипелагами.
Some are volcanic archipelagos.

Пляжи переполнены космической темной галькой и вулканическими породами.
Popular beaches with dark and volcanic rocks.

X 60 мин. Mассаж горячими вулканическими камнями.
X 60' Hot lava stones massage.

Погружение на дно с золотистым песком и вулканическими скалами.
A dive to the depths of golden sand and volcanic crags.

В чем разница между вулканическими и осадочными породами?
What's the difference between igneous and sedimentary?

На левой стороне Сан-Хуана волны формируются над вулканическими рифами.
The left breaking wave of San Juan breaks over a volcanic reef.

Геомикробиология, связанная с вулканическими горными породами.
Geomicrobiology related to volcanic rocks.

Массаж теплыми вулканическими камнями с натуральным ароматическим маслом.
Performed with warm volcanic stones and natural essential oils.

На основе традиций, мы практикуем массаж с горячими вулканическими камнями.
Based on tradition, we have prepared a massage with warm volcanic stones.

Это природное царство усеяно вулканическими скалами, лавровыми лесами и маленькими деревушками.
This volcanic realm is dotted with cliff edges, laurel forests and hamlets.

В вашем распоряжении- целый остров с его уникальными вулканическими загадками.
The whole Island is waiting for you to explore its unique volcanic side.

Они являются вулканическими по происхождению, пиками вулканов, активных во времена плейстоцена.
They are volcanic in origin, the peaks of volcanoes which were formerly active in Pleistocene times.

Конкурирующая гипотеза: химический состав пород обусловлен вулканическими процессами.
Competing hypothesis: Chemistry of rocks is determined by volcanic processes.

Все острова являются вулканическими и покрыты холмами, за исключением острова Анегада, который имеет ровный рельеф.
All the islands are volcanic and hilly, with the exception of Anegada, which is flat.

Большая часть территории Коста-Рики покрыта горами с богатыми вулканическими почвами.
The major part of Costa-Rica's territory is covered with mountains containing rich volcanic soil.

Между вулканическими слоями находятся несколько слоев осадочных пород, представляющих озерные отложения.
Between the volcanic layers are several beds of sedimentary rocks representing deposition in a lake.

Регион Лимассола обладает двумя типами почв: известковыми и вулканическими, в основном песчаными.
The Limassol region has two types of soil: limestone and volcanic soil, but for the most part sand.

Объяснить происхождение таких частиц вулканическими или какими-то другими процессами земного происхождения невозможно.
It is totally impossible to explain the origin of such particles by volcanic or other terrestrial processes.

Она похожа на районы Земли, где вода или пар от горячих источников вступают в контакт с вулканическими породами.
It is similar to areas on Earth where water or steam from hot springs came into contact with volcanic rocks.

ЧУВСТВЕННУЮ ОДИССЕЮ- холистический массаж горячими и холодными вулканическими камешками, заканчивающийся компрессом из шелкового молочка.
Sensual odyssey- holistic massage with hot and cold volcanic stones ended with silk wrap.

Массаж вулканическими камнями снимает мышечное напряжение, расширяет кровяные сосуды, регулирует пищеварение, обмен веществ и гормональную систему.
Lava stone massage reduces muscle tension, dilates blood vessels, regulates digestive, metabolic and hormonal systems.

Обертывание кокосовой стружкой пропитает кожу, а завершающий массаж вулканическими камнями откроет поток энергии в вашем теле.
Wrap in the crushed coconut nourishes the skin and final massage with lava stones loosens the flow of energy in your body.

Он славится своими термальными источниками, вулканическими скалами, удивительными пляжами, покрытыми мелким песком или галькой и кристально чистой водой.
It is famous for its thermal springs, volcanic rocks, astonishing beaches with thin sand or pebbles and crystal clear waters.

Исследования последнего времени показали, что примерно 70 процентов рифтовых материковых окраин атлантического типа является вулканическими материковыми окраинами.
Recent studies have shown that approximately 70 per cent of the rifted Atlantic continental margins are volcanic continental margins;

За истекший год консультанты, работавшие с косвенными вулканическими и тектоническими данными, представили комплекс карт и чертежей.
During the past year, the consultants on the volcanic and tectonic proxy data have presented a set of maps and figures.

Сейчас я должен найти способ подобраться к этим парням поближе. Лоботомия для этого не потребуется. Как и прием душа со странными людьми с вулканическими сосками.
Now I'm gonna have to figure out a way to get close to those guys that doesn't involve getting a lobotomy or showering with strange men with volcano nipples.

Его культурная сложность дополняется впечатляющей коллекцией вулканов, с зелеными вулканическими конусами, поднимающимися из растянувшегося городского пейзажа.
Cultural complexity is complemented by an impressive collection of volcanoes, with green volcanic cones rising from the sprawling urban landscape.

Группа по управлению вулканическими и экологическими рисками производит оценку степени опасности в данном районе с помощью международных экспертов, осуществляющих подготовку местных ученых и установку современной аппаратуры для мониторинга.
A Volcano and Environmental Risk Management Unit estimates risk levels in the area, with help from international experts who train local scientists and install updated monitoring equipment.

Волокна вулканического базальта дополнительно снижают вес на 40 гр.
A further 40 g lighter with volcanic basalt fibres.

Но только жидкий вулканический аргон с этим справится.
But only liquid volcanic argon will do the trick.