ВУЛФФ на Английском - Английский перевод

• wolff

Примеры использования Вулфф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Вулфф.
Mr. Wolff.

Г-н Алехандро Д. Вулфф.
Mr. Alejandro D. Wolff.

Посол Алехандро Вулфф Соединенные Штаты Америки.
Ambassador Alejandro Wolff United States of America.

Посол Алехандро Вулфф.
Ambassador Alejandro Wolff.

Просто смотря на тебя, Вулфф, я вижу как ты сейчас доволен собой.
Just looking at you, Wolff, I see you're doin' real good for yourself.

Подпись Алехандро Д. Вулфф.
Signed Alejandro D. Wolff.

Г-н Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Я очень рад представлять сегодня Соединенные Штаты на этом важном диалоге.
Mr. Wolff(United States of America): I am very pleased to represent the United States at this important dialogue today.

Посол Алехандро Д. Вулфф.
Ambassador Alejandro D. Wolff.

Мэтью Шиффнер и его партнер Джейкоб Вулфф воспользовались этими связями, чтобы стать одним из крупнейших торговых домов в Санкт-Петербурге.
Shiffner and his partner, Wolff, exploited these connections to become one of the largest trading houses in the city.

Почему он называл тебя Вулфф?
Why do they call you Wolff?

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Соединенные Штаты приветствуют обзор Глобальной контртеррористической стратегии.
Mr. Wolff(United States of America): The United States welcomes the review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

Подпись Алехандро Дэниел Вулфф.
Signed Alejandro D. Wolff.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски): Я имею честь представлять Соединенные Штаты на этом специальном торжественном заседании Генеральной Ассамблеи.
Mr. Wolff(United States of America): I am honoured to represent the United States at this special solemn meeting of the General Assembly.

Сэмюэл Холден занимался переговорами с британской стороной и получал до половины дохода по договору с Вулффом и Шиффнером.
Samuel Holden dealt with the British arrangements, receiving up to a half of the contract from Wolff and Shiffner.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Как мы уже сегодня отмечали, Соединенные Штаты глубоко обеспокоены ситуацией, сложившейся в Газе и в южной части Израиля.
Mr. Wolff(United States of America): As we stated earlier today, the United States is deeply concerned about the situation in Gaza and southern Israel.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Теперь я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов Америки Его Превосходительству гну Алехандро Вулффу.
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Alejandro Wolff, representative of the United States of America.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Соединенные Штаты по-прежнему глубоко озабочены болью и страданиями, выпавшими на долю как палестинцев, так и израильтян.
Mr. Wolff(United States of America): The United States remains deeply concerned about the pain and suffering endured by Palestinians and Israelis alike.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански): Теперь я предоставляю слово главе делегации Соединенных Штатов Америки Его Превосходительству гну Алехандро Вулффу.
The Acting President(spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Alejandro Wolff, chairman of the delegation of the United States of America.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски): Соединенные Штаты Америки решительно поддерживают сегодняшнюю резолюцию, безоговорочно осуждающую всякое отрицание Холокоста.
Mr. Wolff(United States of America): The United States strongly supports today's resolution, which condemns without reservation any denial of the Holocaust.

Гн Мартиросян( Армения)( говорит поанглийски): Прежде всего я хотел бы поблагодарить представителя Соединенных Штатов посла Вулффа за заявление, сделанное им от имени сопредседателей Минской группы.
Mr. Martirosyan(Armenia): First of all, I would like to thank Ambassador Wolff, the representative of the United States, for the statement he delivered on behalf of the Co-Chairs of the Minsk Group.

Г-н Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Позвольте мне также присоединиться к другим ораторам и поздравить Вас, г-жа Председатель, со вступлением на пост Председателя в этом месяце.
Mr. Wolff(United States of America): Let me also join others in congratulating you, Madam President, on your assumption of the presidency for this month.

Лодка была заложена 23 декабря 1941 года на верфи Blohm+ Voss, Гамбург, под строительным номером 622, спущена на воду 3 сентября 1942 года, вошла в строй 29 октября 1942 года под командованием лейтенанта( впоследствии оберлейтенанта) Генриха Вулффа.
The submarine was laid down on 23 December 1941 at the Blohm& Voss yard at Hamburg, launched on 3 September 1942, and commissioned on 29 October 1942 under the command of Leutnant zur See d.R. Heinrich Wulff.

Г-н Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Соединенные Штаты глубоко озабочены ситуацией в Газе и на юге Израиля, приведшей к гибели и страданиям мирного населения.
Mr. Wolff(United States of America): The United States is deeply concerned about the situation in Gaza and southern Israel and the resulting loss of civilian life and human suffering.

Августа заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Линн Пэскоу и заместитель Постоянного представителя Соединенных Штатов Алехандро Вулфф провели в Совете брифинги-- соответственно о деятельности МООНСИ и о Многонациональных силах.
On 6 August, the Under-Secretary-General for Political Affairs, Lynn Pascoe, and the Deputy Permanent Representative of the United States, Alejandro Wolff, briefed the Council on the activities of UNAMI and the multinational force, respectively.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски): Соединенные Штаты приветствуют принятую сегодня резолюцию 64/ 250 об оказании гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и помощи в восстановлении Гаити.
Mr. Wolff(United States of America): The United States welcomes today's resolution 64/250, on humanitarian assistance, emergency relief and rehabilitation for Haiti.

Августа 2008 года на открытом заседании Совет Безопасности заслушал заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам Б. Линна Пэскоу и заместителя Постоянного представителя Соединенных Штатов Алехандро Вулффа, которые провели в Совете брифинги-- соответственно о деятельности Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку( МООНСИ) и о многонациональных силах.
On 6 August 2008, at an open meeting, the Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, and the Deputy Permanent Representative of the United States of America, Alejandro Wolff, briefed the Council on the activities of the United Nations Assistance Mission for Iraq(UNAMI) and the multinational force, respectively.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Я хотел бы присоединиться к другим ораторам и также поблагодарить Специального координатора Серри за его подробный брифинг, посвященный нынешней ситуации на Ближнем Востоке.
Mr. Wolff(United States of America): I would like to join others in thanking Special Coordinator Serry for his detailed briefing on the situation in the Middle East today.

Г-н Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Сегодня мы чествуем Генерального секретаря Кофи Аннана за его самоотверженную десятилетнюю службу Организации Объединенных Наций в качестве главного дипломата и основного администратора.
Mr. Wolff(United States of America): We salute today Secretary-General Kofi Annan for his decade of dedicated service as the United Nations chief diplomat and administrator.

Гн Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски): Мы приветствуем нового Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) гна Майка Смита и выражаем ему признательность за его брифинг.
Mr. Wolff(United States of America): We welcome Mr. Michael Smith, the new Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED), and thank him for his briefing.

Г-н Вулфф( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): От имени Соединенных Штатов я хотел бы поблагодарить Председателя Генеральной Ассамблеи за содействие в проведении в рамках Ассамблеи конструктивного диалога по этому важному вопросу.
Mr. Wolff(United States of America): On behalf of the United States, I would like to thank the President of the General Assembly for helping the Assembly engage in a constructive dialogue on this important issue.