ВЫБРАТЬ НАПРАВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• choose the direction
• select the direction
• select a destination

Примеры использования Выбрать направление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете выбрать направление уже сейчас.
You can choose your area now.

Выбрать направление своей торговли либо ВВЕРХ либо ВНИЗ.
Select the direction of your trade either UP or DOWN.

EUR/ USD не может выбрать направление!
The EUR/USD pair can t pick a direction.

Экран« Выбрать направление восстановления файлов».
Select a Destination for Retrieved Files Screen.

Он использует мышь, чтобы выбрать направление и силу переворота.
Use the mouse to choose the direction and force of the blow.

На экране Выбрать направление восстановления файлов.
On the Select a destination for retrieved files screen.

Я понимаю, что школьникам бывает сложно выбрать направление обучения.
I understand that schoolchildren might find it difficult to select the field of study.

Перед ударом необходимо выбрать направление мяча и силу удара.
Before impact must choose the direction of the ball and the force of impact.

Это просто, вы должны выбрать направление движения каждой из закладок кювету того же цвета.
It's simple, you have to select the direction of movement of each tab filled cell of the same color.

Нажмите кнопку" Заданный угол' кнопку, чтобы выбрать направление, что- матер бросает свой крючок.
Click the'Set Angle' button to choose the direction that mater throws his hook.

Переместите мышь, чтобы выбрать направление и силу, чтобы удерживать левую кнопку.
Move the mouse to choose the direction and strength to hold the left button.

Вы также можете нажать на первую букву названия чуть ниже и выбрать направление, которое вас интересует.
You can also click on the first letter of the country name and choose a destination of your liking.

В поле Ориентация можно выбрать направление расположения информации на странице при печати.
The Orientation option allows you to select the direction in which information is printed on a page.

Выберите тип диска в соответствии с выпуском вы хотите, нажмите на него и выбрать направление и силу.
Select the disc type according to the release you want, click on it and choose the direction and strength.

Вычисляет расстояние выбрать направление и силу вы хотите бросить молодую Райдера.
Calculates the distance to choose the direction and power you want to throw the young Ryder.

Вы можете выбрать направление положительного и отрицательного лепестков диполя средним тумблером с маркировкой t8.
You can choose which way the positive and negative dipole lobes point using the centre toggle switch marked t8 on the front baffle.

Положите мяч тянуть, перемещать мышь, чтобы выбрать направление и силу удара, наконец, нажмите кнопку и посмотреть, что происходит.
Put the ball to pull, move the mouse to choose direction and force of the blow, finally click and see what happens.

Здесь можно выбрать направление транслитерации и не только из этих двух алфавитов русского и английского.
Here you can choose the direction of transliteration, and not only of these two alphabets Russian and English.

Многие абитуриенты участвуют практически во всех мероприятиях форсайт- сессии, чтобы выбрать направление обучения, которое им больше подходит.
Many applicants are participating in almost all of the foresight sessions to choose the field of study best for them.

Для того чтобы выбрать направление выстрела, вам необходимо будет для начала нажать на вашу планету.
To select the direction of the shot, you will need to start to click on your planet.

В России существует огромное количество учебных заведений, поэтому чтобы правильно выбрать направление, нужно разбираться в них.
There is a great number of educational institutions in Russian, so you should know the differences between them to choose direction correctly.

Необходимо просто выбрать направление, дату и условия полета и сервис быстро найдет подходящие рейсы.
You just need to choose the destination, date, and other details and the website will quickly find suitable flights.

Для создания прожектора нам необходимо лишь выбрать направление от точки освещения- это будет направление прожектора.
To make a spot light all we need to do is choose a direction from that point, this is the direction of our spotlight.

Используйте мышь, чтобы выбрать направление и силу выстрела, и нажав левую кнопку будет вам наличные деньги.
Use the mouse to select the direction and strength of shot, and clicking the left button will you cash.

Управление в игре осуществляется с помощью компьютерной мышки, она вам поможет выбрать направление удара и полета шарика.
Control of the game by using a computer mouse, it will help you to choose the direction of impact and the flight of the ball.

Управление игрока, угловой, выбрать направление и силу выстрела, чтобы достичь партнера вы должны закончить мяч.
Control the player taking the corner, choose the direction and power of the shot to reach the partner you have to finish the ball.

Многообразие современных техник декоративно- прикладного искусства позволяет юному творцу выбрать направление, соответствующее его творческим интересам.
The variety of modern techniques of decorative and applied art allows the young creator to choose a direction appropriate to his creative interests.

Приветственный экран Adobe XD дает нам возможность выбрать направление для создания дизайна, набора UI китов под iOS, Google Material Design и Windows.
The welcome screen of Adobe XD gives us an opportunity to choose focus area of design, set of UI kits for iOS, Google, Material Design and Windows.

Чтобы принять участие, нужно зарегистрироваться на портале вуза, зайти в раздел« Олимпиада для поступающих в магистратуру КФУ», выбрать направление и приступить к тестированию.
To take part in the Olympiad, register on the university website, go to the section“Olympiad for Prospective KFU masters students,” choose your field and start the test.

Чтобы двигаться таким образом, надо выбрать направление, выбрать ближайшую кочку, прыгнуть на нее и потом повторять эту процедуру.
To keep moving, you need to choose the direction, pick the nearest mound and make a leap there and then repeat the procedure.