ВЫГЛЯДЕТЬ НЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• look a little
• look a bit

Примеры использования Выглядеть немного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет выглядеть немного как это….
It will look a little like this….

Ваш компьютер может выглядеть немного иначе.
Your computer may look slightly different.

Хорошо, тебе нужно выглядеть немного более заскучавшей, уставшей.
Okay, you want to look a little bit more bored, tired.

Это заставляет звезду выглядеть немного тусклее.
This causes the star to look slightly dimmer.

Эй, ты можешь выглядеть немного счастливее.
Hey. You could look a little happier.

Теперь ваш экран будет выглядеть немного как это.
Now your screen will look a little like this.

Ты когда-нибудь пялился в потолок, пока он не начинал выглядеть немного забавно?
You ever stare at the ceiling till it started looking kind of funny?

Я просто хотел выглядеть немного моложе.
I simply wanted to look a bit younger.

Так просто выглядеть немного лучше! Позволь себе роскошь быть идеальной!
It is so easy to look a little bit better! Let yourself to be perfect!

Так же мелкий текст может выглядеть немного размыто.
Also, small text may look a little blurry.

Это может заставить вас выглядеть немного похоже, что парень желтые губки там.
It might make you look a bit like that yellow sponge guy over there.

Я думаю, что они заставляют меня выглядеть немного более взрослым.
I think they make me look a little more grown-up.

Benben картингу Он может выглядеть немного грубо вокруг краев, но это….
Benben Karting He might look a bit rough around the edges, but this racer is in it to win.

Он может выглядеть немного грубо вокруг краев, но это гонщик находится в нем, чтобы выиграть.
He might look a bit rough around the edges, but this racer is in it to win.

Я стараюсь каждый день выглядеть немного по-другому.
I tend to look a little different every day.

Я всего лишь сказал, что военные на этой станции стали выглядеть немного нервными.
All I said was that the military personnel on this station are starting to look a little nervous.

Не думаешь, что это будет выглядеть немного подозрительно?
Don't you think it's going to look a little suspicious?

Я знаю тех шаров выглядеть немного неудобно, но и для желудка упражнения, они удивительно!
I know those balls look a little awkward, but also for stomach exercises, they are amazing!

Надеюсь, что теперь вы можете выглядеть немного больше, как это желтый квадрат чувак.
Hopefully now you can look a bit more like this yellow square dude.

Дизайн может выглядеть немного слишком переполненном сначала, но на самом деле вы получаете макет прилично построены с промо, ясно показанные на верхней части как соблазнить и размещения игроков.
The design might look a bit too crowded at first, but you're actually getting a decently constructed layout, with the promo featured clearly on top to both entice and accommodate players.

На новых евробанкнотах по-прежнему будут изображены мотивы эпох и стилей первой серии, а также будут использованы те же самые доминирующие цвета, однако из-за новых элементов защиты, они будут выглядеть немного иначе.
On the new euro banknotes will still appear the styles and motifs used in the first series, also the same dominant colours are used, but because of the new security features they will look a little different.

Они все выглядят немного небрежно, и неряшливо.
They all look a little sloppy, and it looks washed out.

Ты выглядишь немного усталым.
You look a bit tired.

Ты выглядишь немного нервным.
You look a little nervous.

Ну, мы выглядим немного глупо стоя здесь, не так ли?
Well, we look a bit silly standing here, don't we?

Выглядит немного по-другому без колючей проволоки и свастики?
Look a little different without the barbed wire and swastikas?

Ты выглядишь немного уставшим, друг!
Well done. You look a bit tired, mate!

Ты выглядишь немного по-еврейски, да?
You look a little Jewish, right?

Они выглядят немного длинными.
They look a bit long.

Ты выглядишь немного расстроенной.
You look a little sad.