ВЫПЕКАНИЯ на Английском - Английский перевод

• baking

Примеры использования Выпекания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форму для выпекания смазать маслом и посыпать мукой.
Shape for baking grease and flour.

Все основные функции для эффективного выпекания.
All important functions for effective baking.

Каждый цикл выпекания длится около 10- 12 минут.
Each baking cycle lasts approx. 10-12 minutes.

После выпекания осторожно отделите пирог ножом от стенок формы.
After baking, loosen the cake carefully with a knife.

Данный режим используется только для замеса теста без выпекания.
This mode is used only to knead the dough without baking.

Камера выпекания с деталями для крепления формы.
Baking chamber with locks for attaching bread pan.

Кнопка« Старт/ Стоп» служит для запуска и остановки выбранной программы выпекания.
For starting and stopping the selected baking program.

Время выпекания отображается в часах и минутах Рис. 10.
The baking time is shown in hours and minutes Fig. 10.

Ее используют в течение последних 10- 15 минут выпекания.
It is recommended to use this function during the last 10- 15 minutes of baking.

Для выпекания домашних капкейков нам понадобятся формочки, бумажные стаканчики.
For baking homemade cupcakes we need molds, paper cups.

Pečení( Выпекание) кнопка необходима для установки программы выпекания коржей для.
Button is used to set the programme for baking cake.

Традиции выпекания передавались от матери к дочери.
The traditions of the baking of bread were passed on from mother to daughter.

Украинские хозяйки очень ответственно относятся к процессу выпекания.
The Ukrainian hostesses treat with all responsibility the process of baking.

Дальнейшее время выпекания зависит от вида и количества верхнего слоя или начинки.
This further baking time depends on the type and amount of topping or filling.

Секрет системы MONSUN заключается в нагреве с помощью подвижной атмосферы выпекания.
The secret of MONSUN is the heating method with a moving baking atmosphere.

К камере выпекания или внешней поверхности формы для выпекания приклеились ингридиенты.
Ingredients stick to the baking chamber or to the outside of the bread pan.

В следующий раз выберите температуру на 10 градусов больше и уменьшите время выпекания.
Next time, select a temperature 10 degrees higher and reduce the baking time.

В день выпекания добавляются остальные ингредиенты, а остальная часть процесса совпадает с выпечкой из безопарного теста.
On the day of baking, the rest of the ingredients are added, and the process continues as with straight dough.

Система MONSUN в движении не стеллажной тележки, а атмосферы выпекания.
One feature of the MONSUN system is that the baking atmosphere moves rather than the rack trolley.

Если выбранная температура выпекания ниже 80 C, после окончания приготовления прибор автоматически перейдет в режим ожидания.
If the baking temperature is set below 80 C, when the cooking is finished, the appliance turns into standby automatically.

Если вы не добавите дополнительные ингредиенты, прибор просто продолжит процесс выпекания.
If you do not add an ingredient, the appliance simply continues with the baking process.

Для их выпекания чугунные сковороды хорошо прокаливали с помощью соли, смазывали маслом или салом, и ставили в русскую печь.
In order to cook them, iron frying pans were thoroughly roasted wih salt, greased with oil or lard and put in a Russian oven.

Поместите пирог/ печенье на более низкий уровень, установите более низкую температуру, увеличьте время выпекания.
Place the pie/cookie to a lower height, set a lower temperature, extend the cooking time.

Для функции выпекания можно выбрать температуру в диапазоне от 40 C до 160 C, для режимов" Мультиповар" и" Мультиповар Pro"- от 30 C до 160 C.
For bake, the temperature is available from 40 C to 160 C; for manual and stage cooking, the temperature is available from 30 C to 160 C.

Вариант 1: конвекция+ микроволны( конвекция 230 C+ микроволновая мощность 40%), индикация« C- 1» Этот режим идеально подходит для поджаривания, выпекания и т. п.
Option 1: Convection+ Microwave(230C convection+ 40% microwave), display“C-1” This is ideal for roasting and baking etc.

Этот бытовой малогабаритный прибор предназначен для автоматизированного выпекания формового хлеба( от замеса теста до выпекания готового хлебца).
This home is a compact device for automated baking pan bread(from the dough to the baking of the finished loaf).

В процессе выпекания, жарки и приготовления пищи на гриле окошко духового шкафа и другие части прибора сильно нагреваются, поэтому следите, чтобы дети не приближались к прибору.
During the baking, roasting and grilling process, the oven window and the other parts of the appliance get hot, so children should be kept away from the appliance.

Это соответствует отлично для кондитерской и отраслей промышленности выпекания как заполнение, одеваясь( покрывающий) для выпечки, богатой и для производства мороженого.
It fits perfectly for confectionery and baking industries as filling, dressing(covering) for pastries, rich and for ice cream production.

Предлагает принять участие в выпекании хлеба на чистом воздухе.
Visitors can participate at activity of baking fresh bread outdoor.

Нажмите кнопку Pečení( Выпекание) на дисплее отобразится мерцающий символ.
Press the Pečení(Bake) button a fl ashing symbol---- will appear on the display.