ВЫСОЧАЙШЕЙ ТОЧНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Высочайшей точностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы наточить собственные умения снайпера высочайшей точностью.
You sharpen your own skills sniper highest accuracy.
Центровка турбин, с высочайшей точностью, за самое короткое время.
Turbine alignment with high accuracy in less time.
Замер параметров шасси и регулировка с высочайшей точностью.
Wheel alignment measurement and adjustment with highest precision.
Повтор за повтором- с высочайшей точностью и стабильностью.
Piece by piece and with the highest precision and repeatability.
Дозирование пеноматериала осуществляется непрерывно и с высочайшей точностью.
The foam is poured continuously and with the highest precision.
Часы HINDENBERG- это высококачественные часы с высочайшей точностью хода.
The name HINDENBERG guarantees a quality watch movement of the greatest precision.
Переходите от резки ишлифовки к абразивной обработке и полированию с высочайшей точностью.
Go from cutting andgrinding to sanding and polishing with the greatest precision.
Датчики электропроводности с высочайшей точностью и самой низкой потребностью в техническом обслуживании.
Conductivity sensor with the highest accuracy and lowest maintenance.
Камера DCS- 6513 оснащена объективом P- Iris,управляемым с высочайшей точностью.
Camera DCS-6513 is equipped with a P-Iris,controlled with high precision.
Благодаря системе программируемой электроавтоматики,можно задать угол и длину резки с высочайшей точностью.
Thanks to a PLC system,the operator can input the exact cutting angles with the highest precision.
Операция была проведена с высочайшей точностью, среди заложников жертв нет, четверо похитителей мертвы.
The operation a model of precision, with no casualties among the hostages and all four of their captors dead.
Сушка негорючих и горючих растворителей- щадящим образом,быстро и с высочайшей точностью.
Non-flammable as well as flammable solvents dry- gently,quickly and with the greatest precision.
Тонометры Riester характеризуются не только высочайшей точностью измерений и безопасностью, но и практически неограниченным сроком службы.
Riester sphygmomanometers offer not only the highest precision and safety, but also an almost unlimited lifetime.
Используя эти уникальную технологию, мы можем изготовить вакуумную арматуру испециальные вакуумные компоненты с высочайшей точностью.
Based on these technologies which are unique on the market, we manufacture vacuum standard andspecial components of highest precision.
Датчик IRP40. 50 обладает высочайшей точностью и подходит для миниатюрных деталей благодаря своему малому усилию контакта в, 7 Н X/ Y.
The IRP40.50 is highly precise and is also suitable for small and delicate workpieces with a low probing force of 0.7 N X/Y.
От шлифования центральных компонентов двигателя зависит очень многое, поэтому его следует выполнять с высочайшей точностью и эффективностью.
Much depends on the grinding of this central engine component as it must be performed with extremely high precision and efficiency.
Сегодня используется лазерный инструмент, выполняющий обе операции с высочайшей точностью, PENTACAM HR- настоящий стандарт для этого типа оценки.
Today, we use a laser tool that performs both of these surveys with high precision, PENTACAM HR, a true reference standard for these assessments.
Благодаря его быстрому шаговому двигателю иего системам шпиндель- шариковая винтовая пара привод работает без мертвого хода с высочайшей точностью.
Thanks to itsfast stepper motor and its spindle/ball screw systems the actuator works backlash free and with highest accuracy.
Контуры, кольцевые каналы, канавки или углубления образуются бесконтактным образом- и при этом с высочайшей точностью и качеством поверхности.
Ring ducts, grooves, bell hollows and other contours can be produced without contact, but with very high precision and excellent surface quality.
Комбинируя фиксированные и механизированные оптические фильтры для каждого цветового канала,проектор можно оптически откалибровать с высочайшей точностью.
By combining fixed and motorized optical filters for each color channel,the projector can be optically calibrated with ultimate accuracy.
Фирма GEORG совместно с мангеймским предприятием разработала линиюпродольной резки( 1650 х 5 мм), которая может с высочайшей точностью нарезать до 30 полос.
Together with the Mannheim based company GEORG will develop a slittingline(1650 x 5 mm) for slitting up to 30 strands with highest precision.
Измерители высочайшей точностью, для удовлетворения потребностей каждого человека, всегда с надежность и компетентность данных из бета-версии.
Measuring instruments of the highest accuracy, to meet the needs of everyone, always with the reliability and competence data from the Beta.
С мощностью до 500 кН напольные двухколонные модели систем для усталостных испытаний 8802 и 8803 для статических идинамических испытаний обладают высочайшей точностью и стабильностью.
With a capacity of up to 250 kN, 8802 Fatigue Testing System work for static and dynamic tests andfeature twin columns, precision, and stability.
В ходе строительства был спроектирован и изготовлен разводной механизм, позволяющий с высочайшей точностью приводить в движение створки весом 140 тонн каждая.
During the course of recontruction of the bridge located in Ventspils, gear was designed and manufactured that enables any of the 140 ton bridge surface sections to re-position with high accuracy.
Эта запатентованная система обеспечивает стабильно высокое качество имаксимальную эксплуатационную надежность, и при этом сочетает минимальные размеры с высочайшей точностью и эффективностью.
The patented system offers excellent, consistent quality and unsurpassed production reliability,combining minimum structural dimensions with maximum precision and performance.
Радиоактивное излучение с высочайшей точностью направляется на опухоль, а встроенный компьютерный томограф определяет форму, размер и положение опухоли за считанные секунды до начала сеанса.
Radioactive emission is sent to the tumor with the highest accuracy, and the built-in computer tomograph determines the shape, size and location of the tumor in an instant before the session start.
В его состав входитпорядка 50 мелких деталей, поэтому сам ремонт стартеров по плечу только самым опытным специалистам, которые всегда смогут с высочайшей точностью качественно определить, какая именно его деталь вышла из строя.
It consists of 50 small parts,so the repair of the starters on the shoulder only the most experienced professionals who will always be able with high accuracy to efficiently determine what component has failed.
Сильфонные вводы движения отличаются высокой точностью и воспроизводимостью движений.
Bellows sealed feedthroughs enable highest precision and reproducibility.
Все лазерные измерительные головки компании ZUMBACH отличаются высокой точностью, прочностью конструкции, эксплуатационной надежностью и функциональностью.
Highest accuracy, robustness, reliability and functionality distinguish all the laser measuring heads from ZUMBACH.
Скоростной смеситель Speedmix DFML- Перемешивание с высокой точностью.
High-Speed Mixer Speedmix DFML- mixing of the highest precision.
Результатов: 36, Время: 0.0347

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский