ВЫСШИЕ МИРЫ на Английском - Английский перевод

• higher worlds
• higher realms

Примеры использования Высшие миры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высшие Миры Надземного насыщены Красотою.
The higher Worlds are full of Sky Beauty.

Каждое воспитание сердца есть врата в Высшие миры.
Each education of heart is a gate to the Highest Worlds.

В моем случае, путешествия в высшие миры происходят совершенно спонтанно.
Journeys to higher worlds are completely spontaneous in my case, i.e.

Потому каждое воспитание сердца есть врата в высшие Миры.
Hence, each educating of the heart is a gate to the highest worlds.

Открываются порталы в высшие миры, как и было запланировано эоны времени назад.
The portals are opening to the higher realms as planned eons of time ago.

Глубоко внутри себя вы всегда знали, что ваш опыт завершится вашим возвращением в высшие миры.
Deep down you always knew that your experiences would end in your return to the higher realms.

И место их обитания- высшие миры, а сюда они проявляются в таком виде.
And the place where they live- the higher worlds, but here they appear in that form.

Вы должны будете совершить квантовый скачок в будущее, что будет вашим переходом в высшие миры.
You are to take a quantum jump into the future that is your transition into the higher realms.

Посетившие высшие миры теряют интерес к путешествию по этой планете.
The ones who have traveled to those higher worlds lose their interest in ordinary travels throughout this planet.

По их замыслу душа через этот канал попадает сразу в высшие миры минуя весь ад.
In their eyes the soul through this channel gets immediately into higher worlds without going through the entire hell.

Если земной мир величествен, то Высшие Миры в прогрессии величественны и разнообразны.
If the earthly world is stately, then the Higher Worlds are progressively majestic and multiform.

Создатель берет вас в высшие миры, уже подготовленные, чтобы принять вас как Космических Существ, кем вы уже становитесь.
The Creator is taking you into the higher realms, prepared already to receive you as the Cosmic Beings you are already becoming.

Прямо за глазами в центре нашего черепа потому что похожа на маленькую сосновую шишку что в этой" могущественной" железе находится наша душа и врата во Вселенную и высшие миры.
Located between our eyebrows and directly behind our eyes right smack in the middle of our cranium It's called the pineal gland because it resembles a tiny pine cone This powerful gland is believed to be the seed of our soul and the gateway to the Universe and higher realms.

Но ими можно пользоваться когда вы переходите в высшие миры и просматриваете свою жизнь, решая, что вам нужно взять с собой дальше для последующего опыта.
However, it is used when you pass over to the higher realms, when you review your life and decide what you need to carry forward for further experiences.

Также мысль может достигать Высших Миров, не требуя времени.
Thought also can reach the higher worlds without requiring time.

Этот Огонь есть единое, объединенное Пламя Душ, достигших высших миров.
This Fire is the one whole, united Flame of Souls Who have attained the higher worlds.

Но Сатья Юга, по существу своему, требует общения с Высшими Мирами.
But Satya-Yuga, by its very nature, requires communion with the Higher Worlds.

Ведь меры земные не существуют в высших мирах.
But earthly measures do not exist in the higher worlds.

Люди должны принять этот закон, как живую связь с Высшими Мирами.
People must accept this law as a living link with the Higher Worlds.

Достаточно подготовлений, нужно спешно стремиться к Высшим Мирам.
Enough of preparations-one should hurriedly strive toward the Higher Worlds.

Разве не полезно вспомнить о воздействиях, когда говорим о Высших Мирах?
Is it not useful to remember about reactions when we speak of the higher worlds?

Нужно признать в сердце, что люди не оторваны от Высших Миров.
One should realize in the heart that people are not torn away from the higher worlds.

Солнечные Боги пришли на Землю из Высших Миров.
Solar Gods came to Earth from the Highest Worlds!

Только Высший Мир знает, кто кому помог.
Only the Higher World knows who really helps whom.

Связь с Высшим Миром будет привлекательной, когда сердце утвердит свой приговор.
The bond with the Higher World will be attractive when the heart affirms its own judgment.

Но сам Высший Мир знает, когда что можно.
However, the Higher World knows when and what is possible.

Поистине, перед Высшим Миром пропадают все различия народов.
Verily, all distinctions between peoples fall away before the Higher World.

Труд так же ведет к Высшему Миру, как и знание.
Not only does knowledge lead to the Higher World, but labor also.

Только сердечная мысль о Высшем Мире может быть непроницаемой кольчугой.
Only the heart's thought about the Higher World provides an impenetrable armor.

Но ведь есть и другой, высший мир, где человеку дано испытывать счастье и радость.
There is a higher world, where joy and happiness alone are man's experience.