ВЫ НАЧАЛИ РАБОТАТЬ на Английском - Английский перевод

• you started working

Примеры использования Вы начали работать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему вы начали работать с CBI?
How did you come to work with the CBI?

Вы начали работать для чистки окон в здании.
You started working window cleaner in a building.

Когда вы начали работать на Ридли?
When did you start working for Ridley?

Вы начали работать с Городской Сетью Жертв.
You started working with the City Victim's Network.

И когда вы начали работать в IBM?
So, when did you start working for IBM?

Михаил Игоревич, когда и как Вы начали работать в Центре« Вверх»?
Mikhail, when and how did you start working at Step Up?

Когда вы начали работать в павильоне?
When did you start working in the Pavilion?

Ладно, и когда же Вы начали работать на Камерона?
Okay, and when did you start working for Cameron?

Как вы начали работать над Silent Hill?
How did you start working on Silent Hill?

Дамасио, сколько вам было лет, когда вы начали работать с отцом?
Hey, Damacio, how old were you guys when you started working for your dad?

Когда вы начали работать в компании Brainlab?
When did you start working at Brainlab?

Что, по-вашему, стало для вас« большим прорывом» после того, как вы начали работать с фотобанками?
What would you say was your‘big break' after you started working with photo banks?

Когда вы начали работать на мисс Брюстер?
When did you start working for Ms. Brewster?

Лейтенант Торрес, коммандер Тувок, мне бы хотелось, чтобы вы начали работать над модификациями щитов.
Lieutenant Torres, Commander Tuvok, I would like you to start working on shield modifications.

Где Вы начали работать после возвращения на Родину?
Where did you start to work after returning home?

Что в целом изменилось в вашем бизнесе после того, как вы начали работать с нами( одним предложением)?
What, in general, has changed in your business since you started working with us(in one sentence)?

Когда вы начали работать над играми для домашних консолей?
When did you start working on games for home consoles?

Вы не находите странным, что Реддингтон сдался в тот день, когда вы начали работать судебным психологом?
Do you find it odd Reddington surrendered himself the day you started working as a profiler?

Недавно вы начали работать под руководством нового тренера.
Recently you started working under the leadership of the new trainer.

Замечательные условия, но открыть этот пенсионный план можно только на следующий год после того, как вы начали работать.
Excellent conditions, but this retirement plan can be opened only a year after you started to work.

Вы начали работать с детективом старшим инспектором Лютером в январе 2009.
You started working with DCI John Luther in January 2009.

Перед тем как вы начали работать для мисс Поуп, вы были известны как Линдси Дуайер.
Before you started working for Ms. Pope, you were known as Lindsay Dwyer.

Вы начали работать с старшим идетективом- нспектором Лютером в январе 2009.
You started working with DCI John Luther in January 2009.

Потому что Агент звонил издателям до того, как Вы начали работать на Элли, чтобы узнать, будет ли интересна такая книга.
Because your Agent called publishers before you began working for Ellie to see if there was even interest in such a book.

Когда вы начали работать с нами на складе, мы думали, что это продлиться пару месяцев.
When you starting working with us in the loading bay, we thought it would only be for a few months. It's been four years.

То есть, это просто совпадение, что вы начали работать в" МакКормик Сейвингс" за шесть недель до первой попытки ограбления у них более чем за 10 лет?
So, it's just a coincidence you started working at McCormick Savings six weeks before their first attempted robbery in over a decade?

Вы начали работать на стоянке элегантного театра, роскошные автомобили, припаркованные, не давая им любой удар.
You have started working on the parking lot of an elegant theater, luxury cars parked without giving them any blow.

Вы начали работать в качестве няни в детской, посещает учебник, чтобы выяснить, какие потребности детей и решать их надлежащим образом.
You have started working as a nanny in a nursery, attends the tutorial to find out what the needs of children and address them adequately.

Что вы начали работать над новым функционалом в отдельной ветке, после чего другой член команды добавляет новые коммиты в главную ветку.
Consider what happens when you start working on a new feature in a dedicated branch, then another team member updates the master branch with new commits.

Когда вы начнете работать?
WHEN ARE YOU STARTING WORK?