ВЫ ПОСТУПАЕТЕ на Английском - Английский перевод

do you do
ты делаешь
ты занимаешься
поживаете
ты сделал
вы зарабатываете
ты работаешь
вы поступаете
ваши дела
вы проводите
вы умеете
you are acting
you are doing
you arrive
вы приедете
вы прибываете
прибытия
вы прилетаете
вы приходите
вы придете
вашего приезда
вы достигаете
вы заходите

Примеры использования Вы поступаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы поступаете безумно.
You act crazy.
Каким образом вы поступаете?
What do you do?
И как вы поступаете?
So what do you do about it?
Именно так вы поступаете?
Is that what you do?
Вы поступаете правильно?
You doing what's right?
Почему вы поступаете так?
Why are you acting like this?
Вы поступаете неправильно.
You're doing it all wrong.
Полагаю, вы поступаете также.
I suggest you do the same.
Вы поступаете правильно.
You are doing the right thing.
Вэйд, вы поступаете правильно.
Wade, you're doing the right thing.
Вы поступаете вразрез с Библией.
You do the opposite of the Bible.
Мне" нравится", как Вы поступаете.
But I object to the way you did it.
Так вы поступаете с подарками.
It's what you do with gifts.
Он видит, когда вы поступаете не правильно?
Can he see you doing wrong?
Том вы поступаете правильно.
Tom. you're doing the right thing.
Я думаю, что вы поступаете правильно.
I think you're doing the right thing.
А как вы поступаете с карбюратором?
What do you do with a carburetor?
Он верит, что вы поступаете правильно.
He believed you're doing the right thing.
Вы поступаете очень несправедливо.
What you're doing is really unfair.
Как бы ни было тяжело, вы поступаете правильно.
As hard as this is, you're doing the right thing.
Как вы поступаете со своими блокнотами?
What do you do with your notebooks?
Севат не поступил бы так, как вы поступаете.
Cevat wouldn't have done what you're doing.
И как вы поступаете со всем этим гневом?
What do you do with all that anger?
Так, любя родных высокой любовью, вы поступаете по- Божьему.
Thus, when you love your relatives with high love, you do right.
Вы поступаете себе не на пользу, заключенный.
You do yourself no good, prisoner.
А как вы поступаете с местными?
Soldiers chattering How do you deal with locals, being locals yourself?
Вы поступаете дешево. Вы умираете дешево.
You act cheap, you die cheap.
Я говорю, что вы поступаете неправильно, даже из верных побуждений.
I'm saying you're doing something wrong even if it's for the right reasons.
Я понимаю, новсе мои инстинкты говорят мне, что вы поступаете неправильно.
I understand that, butevery instinct tells me what you're doing is wrong.
А вы поступаете еще хуже отцов ваших.
And you, ye have done still worse than your fathers;
Результатов: 60, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский