ГАДЖЕТОМ на Английском - Английский перевод

• gadget

Примеры использования Гаджетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новым гаджетом: очками ночного видения.
New gadget: Night Vision Goggles.

Яблочный iPhone является очень популярным гаджетом.
Apple's iPhone is a very popular smartphone.

IPhone признан' Самым влиятельным гаджетом всех времен.
IPhone Named'Most Influential Gadget of All Time.

Очередной шаг к управлению гаджетом с помощью виртуальной реальности.
Another step towards virtual reality controlled gadgets.

Между гаджетом и его хозяином устанавливается крепкая психологическая связь.
A strong psychological link is formed between the gadget and its owner.

Получается, сейчас работа над гаджетом находится в самой в активной стадии.
This means that the work on the smartwatch is at its most active stage.

Эван пришел, подключился к липовому сигналу… и хакер получил контроль над его гаджетом.
Evan came in, logged on to the decoy signal… and the hacker gained control of his device.

Смартфон на сегодня стал базовым гаджетом, который используется ежедневно, ежечасно, ежеминутно.
Smartphone has become basic gadget, which is used daily, hourly, momentarily.

Современный человек достигает соразмерных вершин, сидя за офисным столом перед технологичным гаджетом.
Contemporary man reaches equal success at the table in front of hi tech gadget.

Человек лежит на диване с гаджетом в руках и водит пальцем по сенсорному экрану.
A person is lying on the sofa with a gadget in his or her hands and moving fingers across the touch screen.

В 2005 году журнал PC World назвала StarTAC шестым величайшим гаджетом за последние 50 лет из пятидесяти.
In 2005, PC World named the StarTAC as the 6th Greatest Gadget of the Past 50 Years out of a list of fifty.

Кроме того, планшет с легкостью может выполнять роль мобильного телефона, что делает его довольно-таки востребованным гаджетом.
In addition, the tablet can easily serve as a mobile phone, making it quite popular gadget.

Сидя за чашечкой кофе у компьютера или любым другим гаджетом, вы можете всего в пару кликов заказать цветы.
Sitting with a Cup of coffee at the computer or any other gadget, you can just a few clicks to order the flowers.

Ua/ доступен предзаказ на Iphone XR Coral, благодаря чему каждый житель Украины сможет обзавестить данный уникальным гаджетом.
Ua/ available for pre-order, so that every citizen of Ukraine will be able to get this unique gadget.

Часы становятся все более популярным гаджетом, поэтому и спрос на интересные приложения для них растет.
The watch is becoming an increasingly popular gadget and the demand for interesting Apple Watch apps is growing as well.

А гаджетом номер два будет внешний аккумулятор- пауэрбанк, который пригодится и в походе, и при ночевке в кемпинге.
A gadget number two will be an external battery- power bank, which is useful in the campaign, and when spending the night in a camping.

Я знаю, что вам уже, наверное, надоели новости об Apple Watch, их характеристиках или любых других вещах, связанных с гаджетом.
I know that you may be tired of the posts related to the Apple Watch, its specs or any other rumors, which deal with the gadget.

Вы увидите, что диск USB является самым популярным гаджетом, который используется в наши дни на студентов и бизнес- профессионалов.
You will see that a USB drive is the most popular gadget that is used these days by college students and business professionals alike.

Сначала проект под названием Oculus Rift создавался, как аналог смарт- очков от Гугл, но потом Окулус Рифт стал совершенно самостоятельным гаджетом.
At first, an Oculus Rift project was created as an analogue of Google smart glasses, but then the Oculus rift has become a completely independent gadget.

Если кто-то спросит меня, какое устройство было самым ожидаемым гаджетом века, я бы без колебаний сказать, что это был iPad.
If anyone were to ask me which device was the most anticipated gadget of the century, I would without any hesitation say that it was the iPad.

Чаще всего возникают вследствие падений и других механических повреждений, ведь пользователь в большинстве своем старается не расставаться с любимым гаджетом ни на минуту.
Most often caused by falls and other mechanical damage, because the majority of the user tries not to part with your beloved gadget for a minute.

Для нас было важно, чтобы пользователи из Европы и Азии, которые заинтересовались гаджетом, смогли найти на нашем сайте подробную информацию на понятном языке.
For us it was important that users from Europe and Asia who are interested in gadget be able to find details in a language that they understand.

В 2007 году на презентации первой серии смартфонов iPhone Джобс много шутил насчет того, что использование пальцев в качестве управление гаджетом намного удобнее, чем стилусы.
In 2007, at the presentation of the first series of iPhone smartphones, Jobs joked a lot about the fact that using fingers as a gadget control is much more convenient than styluses.

Гаджеты, кроме графина, не включены.
Gadgets except decanter are not included.

Если это работа над гаджетами, акцент на правилах, а не стилистике.
If this is work on gadgets, focus on the rules, not stylistics.

Смарт гаджеты и программы для спортсменов;
Smart gadgets and programs for athletes;

Теперь этими гаджетами можно управлять в одном месте, не переключаясь между разными приложениями!
Now these gadgets can be managed in one place without switching between different applications!

Гаджеты возле Кремля неправильно определяли местоположение и переносили пользователей в аэропорт Внуково.
Smartphones near Kremlin misidentified their location as Vnukovo Airport.

Одновременно можно заряжать до четырех гаджетов с максимальной мощностью 10 Вт.
Up to four devices can be charged at the maximum speed of 10W.

Сегодня мобильные гаджеты практически заменили обычные компьютеры.
Today, mobile gadgets have almost replaced conventional computers.